Vu Khoan'ın işareti

Elimde "Vu Khoan - Yürekten Bir Mesaj" kitabı var. Kitabın kapağına basılmış, duygu dolu portresindeki yüzüne baktığımda, sanki bilgili, bilge bir politikacı, yakın, şefkatli bir kardeş, sıcak, samimi bir dost olarak bize sırlarını anlatıyormuş gibi hissediyorum. Yüzü hâlâ düşüncelerle dolu ama aynı zamanda paylaşım, sempati ve sevgi dolu.

Bu kitap, önder, öğretmen ve kardeş Vu Khoan'a duyulan hayranlık ve sevgiden dolayı, onun emrindeki bir grup tarafından, erdemli eşi Bayan Ho The Lan'ın izniyle, onun makalelerinden ve onun hakkında yazılmış makalelerden bazılarını toplamak ve seçmek amacıyla derlenmiştir.

Bu kitabın Bay Vu Khoan'ın hayatının ve kariyerinin yalnızca bir bölümünü yansıttığı doğru, ancak aynı zamanda yetenekli bir diplomatın ve büyük bir kişiliğin portresini de aydınlatıyor.

44 yıllık gazetecilik kariyerimde, yaklaşık 30 yılımı uluslararası yaşam ve Vietnam'ın dış işleri üzerine yorumlar yaparak geçirdim. Bu nedenle, Sayın Vu Khoan ile sık sık görüşme ve röportaj yapma fırsatı buldum. Dışişleri Bakan Yardımcısı (1990-1998), Daimi Dışişleri Bakan Yardımcısı (1998-2000), Ticaret Bakanı (2000-2002), Dış Ekonomik İşlerden Sorumlu Başbakan Yardımcısı (2002-2006), Parti Merkez Komitesi Sekreteri (2001-2006) olarak görev yaptığı süre boyunca Sayın Vu Khoan, politika yapımına ve özellikle Vietnam-ABD Ticaret Anlaşması'nın müzakere ve imzalanması, Vietnam-ABD ilişkilerinin normalleştirilmesi, uluslararası topluma açılım ve derinlemesine entegrasyon süreci ile ülkemizin Dünya Ticaret Örgütü'ne (DTÖ) katılımı olmak üzere, kırma, kuşatma ve ambargo süreçlerinin doğrudan uygulanmasına birçok önemli katkılarda bulunmuştur.

Sayın Vu Khoan, aynı zamanda ülkemizin bölge ülkeleriyle entegrasyon sürecini doğrudan yöneten ve müzakerelere katılan, önemli ortaklarla uluslararası ilişkileri genişleten ve Vietnam'ın itibarını ve konumunu güçlendiren kişidir. Vu Khoan'ın, özellikle bölgesel ve küresel düzeyde dünyanın fırtınalı yıllarında, Vietnam'ın her zaman büyük baskı altında hassas bir "düğüm" olduğu son on yıllarda, Vietnam'ın dış politika ve diplomasisinin "mimarlarından" biri olduğu söylenebilir.

Dışişleri eski Bakan Yardımcısı Büyükelçi Nguyen Tam Chien'e göre, Sayın Vu Khoan, Vietnam'ın son on yıllardaki önemli uluslararası faaliyetlerinde karar alma sürecine katılan ve önemli ulusal politikaları doğrudan ve mükemmel bir şekilde uygulayan kişiydi.

Hatırlıyorum, Sayın Vu Khoan Dışişleri Bakan Yardımcısı iken bir basın toplantısında benimle buluştu, elimi sıcak bir şekilde sıktı ve şöyle dedi: " Yorumlarınızı hâlâ düzenli olarak okuyorum. Halk Ordusu gazetesinin yazarları açık ve net yazıyor. Uluslararası yorum yazmak artık çok zor. Bu yüzden denemeye devam edin ." Ülkemizin kuşatma ve ambargo altında sayısız zorlukla karşılaştığı, dış cephenin Kamboçya meselesi, demokrasi, insan hakları, din, Batı'nın "tekne insanları" dediği tekne mültecileri gibi konularla sürekli olarak hararetli olduğu bir dönemdi...

O yıllarda, yukarıda bahsi geçen sıcak konularla ilgili yorumlar Halk Ordusu gazetesinde sık sık yer alıyordu. Böylesine şiddetli ve çalkantılı bir tarihi dönüm noktasında, yorum yazma işi oldukça hassas ve zorlu bir hal aldı. Sovyetler Birliği ve Doğu Avrupa'daki sosyalist rejimin çöküşü, Körfez Savaşı, Asya'daki mali ve parasal kriz, Yugoslavya savaşı, 11 Eylül olayı, Afganistan savaşı, Vietnam-ABD ilişkileri... gibi konularla ilgili yüzlerce yorum, böylesine acil ve zorlu koşullarda doğdu.

Gazete bu yorumları yayınladıktan sonra, hepimiz halkın nasıl tepki vereceğini ve her düzeydeki liderlerin görüşlerini merakla bekledik ve oldukça gergin ve gergin olduğumuz zamanlar oldu. Bu nedenle, Dışişleri Bakan Yardımcısı Vu Khoan'ın yukarıdaki görüşü, Halk Ordusu gazetesinin yorumcuları için çok anlamlı bir teşvik ve motivasyon kaynağı oldu. Şahsen benim için bu, zor meselelerle karşı karşıya kaldığımızda "düşünmeye cesaret et, yazmaya cesaret et" ruhunun bir "garantisi" gibiydi.

Vu Khoan, basını her zaman büyük bir etkiye sahip özel bir silah olarak gören Parti ve Devlet'in üst düzey liderlerinden biridir. Basının büyük bir dostu ve aynı zamanda harika bir gazetecidir. Çok yazar ve iyi yazar.

Geçtiğimiz yıl, 21 Haziran 2023'te, Vietnam Devrimi Basını'nın 98. yıldönümünde vefat ettiğini duymak basın ve kamuoyunu derinden sarsmış ve üzmüştür.

Hatırlıyorum, 19 yıl önce, Başbakan Phan Van Khai'nin 20 Haziran 1995 gecesi Washington'da ABD'ye yaptığı resmi ziyaret sırasında, Başbakanımız ile ABD Başkanı arasındaki çok önemli görüşmeden önce, Hükümet Başkanı ve Başbakan Yardımcısı Vu Khoan, basın mensuplarını ve bu tarihi geziye doğrudan katılan 25 gazeteciyi tebrik etmek için bir toplantı düzenlemişti. Sanki bu, üst düzey bir ziyaret sırasında yurtdışında Vietnam Devrimci Basın Günü'nü kutlamak için düzenlenen ilk toplantıydı.

Başbakan Yardımcısı Vu Khoan, o toplantıda gazetecilere duyduğu saygı ve sevgiyi dile getiren samimi ve sıcak konuşmalar yaptı ve yeni koşullarda gazeteciliğin zorluklarını ve zorluklarını dile getirirken gazetecilerin çalışmalarını anladığını belirtti. Hükümet liderlerinin ilgisinden hepimiz çok etkilendik. Xua va Nay dergisinin Genel Yayın Yönetmeni Bay Duong Trung Quoc, büyük bir özenle basılmış davetiyeyi çıkardı ve toplantıya katılan herkesin Amerika Birleşik Devletleri'nde derin ve unutulmaz bir anıyı korumak için imzalamasını istedi.

Başbakan Phan Van Khai'nin bu ziyareti, ABD'de hâlâ yanlış algılardan kurtulamamış ve modası geçmiş nefreti henüz giderememiş bir grup Vietnamlı Amerikalı'nın çok şiddetli hükümet karşıtı eylemler düzenlediği bir dönemde gerçekleşti. Heyetimizin kaldığı otelin önüne gelip bağırıp çağırarak gürültü yaptılar.

21 Haziran 1995 sabahı, Vietnamlı gazetecileri taşıyan araç Beyaz Saray'ın kapısına vardığında, eski Saygon rejiminin bayrağını sallayan, pankartlar taşıyan ve yüksek sesle bağıran bir grup insan gördük. Amerikan polisi bu grubun bize yaklaşmasını engelledi. Başbakan Phan Van Khai ve Başkan G. Bush'un Oval Ofis'teki basın toplantısına katıldıktan sonra, kapıdan çıkıp arabaya bindiğimiz sırada, bazı küstah aşırılıkçılar hızla yanımıza geldi, arabaya atladı, bize tükürdü, küfür etti ve çok kaba bir şekilde hakaret etti.

En acıklısı ise, o geziye katılan 25 Vietnamlı gazeteci arasında, Vietnam Economic Times Genel Yayın Yönetmeni Dao Nguyen Cat ve Vietnam-US Magazine Genel Yayın Yönetmeni, Vietnam Televizyonu'nun eski Genel Müdürü Pham Khac Lam adlı iki deneyimli gazetecinin de bulunmasıydı. İleri yaşlarına rağmen, şiddetli kalabalık üzerlerine doğru hücum ettiğinde arabaya binmekte hâlâ zorlanıyorlardı. (Bu iki saygın deneyimli gazeteci, ülke genelindeki meslektaşlarının büyük üzüntüsüne, yakın zamanda vefat etti.) Amerikan polisi hemen olay yerine koşarak müdahale etti.

O gün, Beyaz Saray kapısının hemen önünde Vietnamlı gazetecilere saldırıldığı haberini aldıktan sonra, Başbakan Yardımcısı Vu Khoan gazetecileri cesaretlendirdi ve ABD'deki Vietnam toplumu hakkında daha fazla bilgi verdi. Vietnam-ABD ilişkilerinin normalleşmesine karşı çıkanların yalnızca küçük bir grup olduğunu, çoğunlukla eski Saygon rejiminin subayları olduğunu, geçmiş yılların acılarından henüz kurtulamamış olduklarını veya Vietnam'daki durum ve Vietnam-ABD ilişkileri hakkında yeterli bilgiye sahip olmadıklarını vurguladı. Yurtdışındaki Vietnamlıların çoğunluğu ise Anavatan'a yönelmiş ve Vietnam-ABD ilişkilerindeki atılımlardan büyük heyecan duymuştu. Ertesi sabah kahvaltı ederken, Başbakan Yardımcısı Vu Khoan'a ABD ziyaretinin sonuçları hakkında bir röportaj verdim ve ardından Halk Ordusu gazetesine gönderdim. Başbakan Yardımcısı kahvesini içerken röportajı okudu, hemen bitirdi, bana geri verdi ve kısaca "Tamam" dedi.

Birkaç ay önce, belgelerimi karıştırırken tesadüfen, o tarihi seyahat sırasında yapılmış bir röportajın el yazısıyla yazılmış bir taslağına rastladım. 19 yıl geçmişti ama sanki dün gece bitirmişim gibi hissettim. Birkaç gün sonra, Başbakan Yardımcısı Vu Khoan'ın Kore'ye Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçi olarak göreve başlamadan önce oğlu Bay Vu Ho ile bir görüşmem olduğunda, röportajın taslağını görmesi için kendisine götürdüm.

Yaklaşık 20 yıl önce babasıyla yaptığı röportajın taslağını gören Bay Vu Ho çok duygulandı. Ayrıca, Başbakan Yardımcısı Vu Khoan'ın eşinin, Dışişleri Bakanlığı Basın Dairesi eski Müdürü ve deneyimli bir diplomat olan Bayan Ho The Lan olduğunu da eklemek isterim. Kendisiyle uzun yıllar tanışma ve çalışma fırsatım oldu. Ayrıca Bayan Ho The Lan'ın titiz, özgüvenli, özverili ve düşünceli çalışma tarzına da büyük hayranlık duyuyorum. Nesilden nesile, bu aile çok gurur verici bir diplomatik geleneğe sahip.

Tüm hayatını bir diplomat, stratejik araştırmacı ve dış ekonomi alanında önde gelen bir uzman olarak geçiren Bay Vu Khoan, hem makalelerinin niceliği ve niteliği hem de gazetecilik tarzıyla gerçek anlamda profesyonel bir gazetecidir. Nhan Dan Gazetesi, Quan Doi Nhan Dan Gazetesi ve diğer birçok gazeteye özel katkılarda bulunmaktadır. Her gazete, özellikle yıl dönümü sayıları ve Tet sayıları için makalelerini yayınlamayı ummaktadır.

Nhan Dan gazetesinden bir meslektaşım, Bay Vu Khoan'ın her zaman sorumluluk sahibi ve her kelimeye dikkat eden biri olduğunu söyledi. Yazdı ve gönderdi, ancak tam olarak bitmedi, hala durumun gelişmelerini yakından takip ediyor ve izliyor. Yazar Vu Khoan, çoğu zaman son dakikada, haber ve siyasi muhabirlerden daha hızlı önemli ayarlamalar yaptı.

Halk Ordusu gazetesinden gazeteci Bao Trung, Bay Vu Khoan ile röportaj yapmanın her zaman heyecan verici olduğunu ifade etti. Gerçekçi ve derin bir zihne sahip, mizahi bir zihne sahip, harika bir neslin insanı olarak heyecanlanıyordu; dinlemeye ve ilham vermeye, gençlere bilgi aktarmaya hazırdı.

Yazar Vu Khoan, emekli olduktan sonra her gün bilgisayarıyla "uğraşmaya" devam ederken, Doğu Denizi'ndeki olayları konu alan "Sıcak bir kalbe ve soğukkanlı bir kafaya ihtiyaç var" adlı eseriyle 2011 yılında Ulusal Basın Ödülü'nün B Ödülü'ne layık görüldü (A Ödülü yoktu).

Bay Vu Khoan, giderek daha büyük görevleri yerine getirmek için sürekli çabalamak adına öz-öğrenme ve pratik yoluyla öz-eğitimin parlak bir örneğidir. Büyükelçi Nguyen Tam Chien, Bay Vu Khoan'ın bir zamanlar herkesle şakalaştığını söyledi: "Ben eğitimsiz, cahil bir insanım." Çünkü gerçekte, hayatının sonuna kadar resmi bir okul diploması yoktu. Başkan Ho Chi Minh, Genel Sekreter Le Duan, Başbakan Pham Van Dong ve General Vo Nguyen Giap için tercümanlık yapmak gibi nadir fırsatlara sahip olan Bay Vu Khoan, ülkenin önde gelen liderlerinden iletişim ve durum yönetimi sanatını öğrenmek için gece gündüz çalıştı.

Onunla çalışma ve konuşma fırsatı bulanların hepsi, zeki ama bir o kadar da mütevazı ve sade bir politikacı olan bir lider izlenimini edindiler. Karmaşık konuları çok basit ve anlaşılır bir şekilde sunma konusunda bir yeteneğe sahip. Büyükelçi Pham Quang Vinh'e göre, Bay Vu Khoan, zeki bilgi, stratejik vizyon, özlü açıklamalar ve Vietnam özelliklerinin bir birleşimidir ve her zaman ulusal çıkarları yakından takip eder. Düşüncesi, stratejik vizyonu, tarzı ve cesareti ikna edici olmuş, iç mutabakat yaratılmasına katkıda bulunmuş ve böylece ülkenin çok önemli zamanlarında stratejik kararlara yol açmıştır. Dış ilişkiler hikayelerinde, her zaman ülkenin çıkarlarını, neyin olumlu neyin zor olduğunu ve keskin yorumları endişeyle karşılar. Tüm bu sırlar ve paylaşımlar, daha sonraki meslektaşları tarafından Vu Khoan - Yürekten Duygular kitabında kayda geçirilmiştir.

İyi bir etki yaratmak için esnek olmak Vu Khoan'ın tarzı haline geldi. Bir keresinde şöyle anlatmıştı: Vietnam-ABD Ticaret Anlaşması'nın onaylanmasını kutlamak için düzenlenen büyük bir Amerikan partisinde, konuşmama Luther King'in "Bir rüya görüyorum" sözüyle başladım. Ayrıca dün gece bir rüya gördüğümü ve o rüyamda Amerikalı iş ortaklarıyla tanıştığımı, onlara her Vietnam ürününü tanıttığımı, ardından Vietnamlı işletmeleri ayağa kalkmaya davet ettiğimi ve böylece çok iyi bir izlenim bıraktığımı söyledim...

Herkes, özellikle de genç nesil için bir ilham kaynağıdır. Kadro yetiştirme ve geliştirme alanındaki en büyük etkilerinden biri, doğrudan kendisinin verdiği ve 2011-2016 yılları arasında Diplomatik Akademi tarafından başarıyla düzenlenen dış ilişkiler yöntem ve becerileri üzerine eğitim kurslarıdır.

Öğrenciler bu derslere sevgiyle "VK dersleri" adını veriyor. Her ders 6 hafta sürüyor ve her hafta bir konu işleniyor. "Beceriler bilgiyi hayata geçirmenin kaldıracıdır" şeklindeki içten öğretisiyle, Bay Vu Khoan diplomatik kariyerindeki deneyimlerini paylaşıyor, tartışıyor, özetliyor ve özümsüyor ve gelecek nesillerle işin "teknikleri" ve "püf noktaları" hakkında bilgi paylaşıyor.

İletişim yöntemi sayesinde, karmaşık ve makro görünen konular basit ve akılda kalıcı özetlere dönüştürüldü. "VK" sınıfına katılan birçok potansiyel kadro, dünyanın dört bir yanındaki önemli yerlerde departman başkanı, elçi ve temsilcilik müdürü oldu.

Ölümünden kısa bir süre sonra, Diplomatik Akademi'den bir grup öğrenci, "Vu Khoan Amca'ya şükranla: Büyük bir kişilik, sade bir yaşam" adlı eseri derleyip ailesine adadı. Vietnam Dostluk Örgütleri Birliği eski Başkanı Büyükelçi Nguyen Phuong Nga, "Dürüst bir insan olmaya çalışın" tavsiyesinden bahsederken, "Tüm hayatı boyunca dürüst bir insanın ne olduğunu daha iyi anlamamıza yardımcı olan Vu Khoan Amca" diye yazmıştı.

21 Nisan 2024

Gazeteci Ho Quang Loi

[reklam_2]
Kaynak