Bu yanlış bir karardı!

Eskiden damadım her işten geldiğinde beni görüp merhaba derdi ama sonradan sanki beni görmemiş gibi yanımdan geçip gitmeye başladı, sadece "ııı", "ııı" gibi kısa ve öz konuşuyordu.

Yaşlılar belli bir yaştan sonra çocuklarının ve torunlarının bakımına ihtiyaç duyarlar. Bazılarının oğlu yoktur, sadece kızı vardır ve çocuklarının kendilerine bakmasını istiyorlarsa, tabii ki damadının onayına ihtiyaçları vardır; tabii ki damadı evliyse ve kendi hayatını yaşıyorsa. 73 yaşındaki To adlı kadın için de durum aynı.

Bayan To, iyice düşündükten sonra yaşlılığının tadını çıkarmak için kızının evine gitmeye karar verdi, ancak üç aydan kısa bir süre sonra üzgün bir şekilde memleketine geri döndü.

Bayan To şöyle dedi:

Her zaman bağımsız bir insan oldum. Kocam yirmi yıldan fazla bir süre önce vefat etti ve hâlâ kırsalda tek başıma yaşıyorum. Ama yaşlandıkça ve sağlığım bozuldukça kendimi çok yalnız ve çaresiz hissediyorum.

Son zamanlarda sağlığım bozuldu, sık sık göğüs ağrısı çekiyorum ve nefes almakta zorluk çekiyorum. Kızımı son kez göremeyeceğimden korkarak her an öleceğimi düşündüm.

Ben de şöyle düşündüm: Belki emekliliğimde kızımın evine gitmeliyim, çocuklarıma daha yakın olurum, hayat daha rahat olur.

Ayrıca 30 milyon VND'den fazla birikimim var, bu sayede çocuğumun bazı masraflarına rahatlıkla yardımcı olabiliyorum.

Kızımı ve damadımın fikrini almak için aradım. Kızım kırsalda tek başıma yaşamamdan hep endişelenmişti, bu yüzden bu konuyu konuştuğumu duyunca hemen kabul etti. Damadım da kayınvalidesinin kendisiyle yaşamasını memnuniyetle karşıladı çünkü ilişkimiz her zaman çok iyiydi.

İki çocuğumun bana yük olduğunu düşünmesini istemediğim için her gün pazara gidip yemek pişirme inisiyatifi bendeydi. İşten eve geldiklerinde sıcak pilav yiyorlardı.

Damadım bana çok teşekkür etti çünkü annemin bizimle kalıp yemek pişirmesi sayesinde artık işten eve geldiğimizde acele etmiyorduk. Ancak kısa bir süre sonra damadımın bana karşı eskisinden daha soğuk davranmaya başladığını fark ettim.

Uzun yıllar kırsalda yaşadığım için adresleri ve yol tariflerini hatırlamakta gerçekten kötüyüm ve normalde konuşmayı sevmem.

Çocuklarımla birlikte şehre taşındıktan sonra, pazara gidip yemek yapmanın yanı sıra çoğunlukla evde oturup radyodan müzik dinliyorum ve televizyon izliyorum.

Damat işten gelince bazen kanepede uzanıp televizyon izliyor, bazen de çalışma odasında oyun oynuyor.

Bir gün kızım aniden bana radyonun sesini çok açmamam gerektiğini hatırlattı, çünkü işten eve geldiklerinde dayanılmaz bir yorgunluk içinde oluyorlardı ve damadım da gözle görülür bir şekilde üzgündü.

Müziğin sesini kısmayı da denedim ama işitme kaybı olan yaşlı adam duyamadığı için sesi açtı. Kızım birkaç kez hatırlattı, sonra sinirlenip radyoyu kapattı.

Ondan sonra çocuklar evdeyken radyoyu açmayacağıma dair söz vermek zorunda kaldım, sonra kızım radyoyu bana geri verdi. Ancak birlikte yaşamaya başladıktan sadece 1 ay sonra damadımın bana karşı tavrı giderek kötüleşti.

İllüstrasyon

Eskiden damadım her işten geldiğinde beni görüp merhaba derdi ama sonradan sanki beni görmemiş gibi yanımdan geçip gitmeye başladı, sadece "ııı", "ııı" gibi kısa ve öz konuşuyordu.

Kızıma şaşkınlıkla sordum ve damadımın beni "sevmediğini" öğrendim çünkü her gece işten sonra ve hafta sonları rahatsız ediliyordum. Damadıma sık sık ev işlerini yapmasını hatırlattığımı ve aynı apartmanda oturan arkadaşlarımın eşyalarını taşımasına ve kırılan eşyalarını tamir etmesine yardım etmesini istediğimi hatırladım. Damadım işten yorgun gelip eve geldiğinde emir almak zorunda kaldığında mutsuz oluyordu.

Damadımın davranışlarından biraz hayal kırıklığına uğradım. Kırsalda olduğum zamanlarda, zorluk çeken komşularım ve ailelerime her zaman gönülden yardım eder, karşılık verirlerdi. Bu yüzden başım sıkıştığında başkaları da bana yardım etmek için elini uzatırdı. Damadım arkadaşlarımın su borularını tamir etmesine veya ağır eşyaları kaldırmasına yardım ettiğinde, hepsi bana bir demet sebze ve meyveyle teşekkür ederdi...

Ama sonuçta damadım biyolojik oğlum değil, bu yüzden ona düşüncelerimi söyleyemem. Daha sonra yardım istediklerinde, damadımın canını sıkmamak için reddettim. Arkadaşlarım yavaş yavaş benden uzaklaştı ve ben de çok üzüldüm ama kabullenmek zorunda kaldım.

Ben iki çocuğumun hayatına uyum sağlamaya, kendi görüşlerimi ve yaşam tarzımı değiştirmeye çalışsam da, damadımın bana karşı önyargıları hâlâ vardı.

Sağlığım iyi değil, ara sıra kontrol için hastaneye gitmem gerekiyor. Kızım sık sık iş seyahatine çıkıyor, bu yüzden damadımdan beni hastaneye götürmesini istiyorum. Muayene ve ilaç masraflarını da kendim karşılıyorum. Damadımın benzin parasını da sık sık geri ödüyorum. Ancak çoğu zaman kontrol için hastaneye gitmem gerektiğinde kapıyı çalıyorum ama damadım açmıyor. Kızımın odada olduğunu biliyorum ama hiçbir şey söylemiyor.

Hastaneye tek başıma taksiyle gitmek zorunda kaldım, çok uzaklara tek başıma seyahat ettim ve sıra beklemek zorunda kaldım. Kendimi çok üzgün hissettim.

Eve geldiğimde kızım beni tek başıma hastaneye giderken görünce sinirlendi ve kocasını azarladı. Damadım sadece "Annenle neden hastaneye gitmek zorundaydın?" dedi.

Bana baktı ve devam etti: "Gitmek istemiyorum. Eskiden, onsuz her hafta sonu özgür ve rahattım. Ama şimdi uzanıp dinlenmeye bile vaktim yok. Zaten işten yorgunum ve şimdi bununla uğraşmak zorundayım."

Kızı öfkelendi ve kocasını daha da yüksek sesle azarladı. Ne yapacağımı bilemeden öylece oturdum. Çocuklarımın benim yüzümden kavga etmesini istemediğim için ona sadece sesini kısmasını tavsiye edebildim.

"Önemli bir şey değil. Hastaneye tek başıma gidebilirim. Kocanı böyle suçlamamalısın."

Kanepede oturmuş, son üç ayı düşünürken, kızımın huzurevine gitme kararımın bir hata olduğunu fark ettim. Varlığım çocuklarımın hayatlarını az çok engellemişti. Birkaç gün sonra çocuklarıma memleketime geri dönmek istediğimi söyledim.

Kızım bana şehirde yaşamaya alışkın olmadığımı sordu. Başımı iki yana sallayıp memleketimdeki komşularımı özlediğimi ve zamanım olduğunda çocuklarımı ziyarete geleceğimi söyledim.

Damadım memleketime döneceğimi bildiği için tavrı çok daha iyiydi ve beni kontrol için hastaneye götürmeye razı oldu. Daha önce söyledikleri biraz abartılı geldi ve umarım ciddiye almam. Damadımın bana karşı kötü tavrını hiç umursamadım ve sadece yaşlı olup çocuklarıma rahatsızlık verdiğim için kendimi suçladım.

Çocuklar büyüdüler ve kendi hayatlarını yaşıyorlar, bu yüzden bizi sevseler bile, çaresiz kalmadığımız sürece onlara yük olmamaya çalışmalıyız. Şimdi anlıyorum ki, evim hâlâ en rahat yer, biraz yalnız ama özgür olsa da.

Source: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/me-gia-73-tuoi-den-nha-con-gai-duong-lao-nhung-ngam-ngui-ve-que-chi-sau-3-thang-vi-khuc-mac-voi-con-re-day-la-mot-quyet-dinh-sai-lam-172241126160529273.htm