Halk Ordusu Sineması, dijital çağda mirası koruyor

Pürüzsüz dijital film çağında, Halk Ordusu Sineması, Vietnam'da filmi kendisi çekip banyo etme yeteneğini koruyan tek birimdir; bu, geçmişte kaldığı düşünülen manuel bir sanattır.

Halk Ordusu Sineması'nın 2024 yapımı "Çünkü Onlar Asker" filmindeki görüntüler birçok prestijli ödüle layık görüldü.

4.0 Sanayi Devrimi'nin güçlü akışında, "Dijitalleşme" ifadesinin tüm endüstri ve alanlarda kaçınılmaz bir trend haline geldiği bir dönemde, Halk Ordusu Sineması zorlu bir ikili misyonla karşı karşıyadır: Hem paha biçilmez tarihi belge hazinesini korumak hem de dijital çağa uyum sağlamak için teknolojinin uygulanmasına öncülük etmek.

Milli Savunma Bakanı General Phan Van Giang, Halk Ordusu Sinema Arşivi'ni ziyaret etti.

Arşiv, Halk Ordusu Sineması'nın "kalbi" olarak kabul ediliyor. 1.000'den fazla selüloit film, 262 video ve dijital film ve Başkan Ho Chi Minh, Parti liderleri, Devlet, ordu ve ulusun büyük direniş savaşları hakkında yüz binlerce metrelik değerli belgesel filmden oluşan muazzam bir mirası muhafaza ediyor.

"Yangınla mücadelede teknoloji uygulamaları üzerine araştırmalar" filminden bir görüntü, Altın Lotus Ödülü 2023, Bilim Filmi kategorisi.

Her film, savaş ve ulusal inşa yıllarındaki toplumsal atmosferi, büyük dayanışma ve ulusal bağımsızlık ideolojisini gerçek anlamda yansıtan canlı bir "tarihi tanıklık" niteliğindedir. Bu belgelerin çoğu, şehit ve askerlerin hayatlarıyla takas edilmiş ve nesiller boyu Vietnam halkı için paha biçilmez manevi varlıklar haline gelmiştir.

Film, kaset, VCD, DVD ve sabit disk gibi çeşitli ortamlarda saklanan bu büyük hacimli verinin korunması her zaman büyük bir zorluk olmuştur.

Zamanla bu film malzemeleri çevresel etkiler nedeniyle kaçınılmaz olarak eskir, deforme olur ve küflenir, bu da kalitenin düşmesine veya geri dönüşü olmayan hasarlara yol açar.

"Kızıl Yağmur" filminin çekimlerinden görüntüler.

Bu zorluğun üstesinden gelmek için Halk Ordusu Sineması, geleneksel koruma yöntemlerini sürekli olarak geliştirmiş ve modern teknolojiyi cesurca uygulamıştır. Veri ambarı, selüloit filmler için sıkı bir sıcaklık kontrol sistemi (9-10 santigrat derece) ve nem (%30-35) sağlayan gelişmiş tesislere yatırım yapmıştır.

Bantlar, diskler ve sabit diskler özel nem gidericilerde saklanır. Arşiv personeli, gerektiğinde derhal çoğaltmak veya dijitalleştirmek için düzenli olarak kontrol eder, periyodik olarak temizler, kurutucu ekler ve film döndürme prosedürlerini programa göre gerçekleştirir.

Özellikle 2010 yılından bu yana, Halk Ordusu Sineması, yüksek kaliteli bir Telecine sistemi kullanarak verileri dijitalleştirmeye başladı. Dijitalleştirmenin ardından filmler, çizikleri, küfü ve renk düzeltmeyi gidermek için Digital Vision'ın Phoenix Finish gibi özel yazılımları kullanılarak restore ediliyor ve zamanın yıpranmasıyla zarar görmüş görüntülere "yeni bir hayat" kazandırılıyor.

Restore edilen film, 2K dijital formatlı bir makine kullanılarak tekrar plastik formata basılabiliyor ve böylece belgenin özgünlüğü ve tarihi değeri korunuyor.

Halk Ordusu Sineması'nın on binlerce metrelik film arşivi bulunmaktadır.

Şu anda, tamamlanmış filmlerin %70'inden fazlası dijitalleştirilip özel bir SAN sisteminde depolanıyor ve bu da içerik erişimini her zamankinden daha hızlı ve verimli hale getiriyor. Askeri Sinema, nadir belgelerin mutlak güvenliğini sağlamak için hem plastik hem de sabit disklerde paralel depolama yöntemleri uygulayarak çok katmanlı bir koruma sistemi oluşturuyor.

Dijital çağda, telif hakkı ve dijital veri yönetimi konusu her zamankinden daha acil hale geldi. Verilerin sabit disklerde saklanması pratik olsa da, yetkisiz kopyalama ve düzenleme riski de taşıyor.

Bunu fark eden Halk Ordusu Sineması, belgelerin kullanımı ve yönetimi hakkında Yönetmelikler yayınladı, belgelerin yönetimi ve kullanımının kalitesini artırmak için sağlam bir yasal çerçeve oluşturdu ve Devlet ve Ordu yönetmeliklerine uyumu sağladı.

General Phan Van Giang, Halk Ordusu Sineması'nın Geleneksel Odasını ziyaret ediyor.

Film Yapım Mühendisliği Atölyesi, Picot 50 optik ses yazıcısı, merkezi klima sistemi, baskı ve geliştirme sistemi, ARRI 235, ARRI 535B gibi modern plastik film kameraları ve özellikle film geliştiricisi gibi özel yapım ekipmanlarının onarımı da dahil olmak üzere ekipmanların yönetimi ve bakımından sorumludur.

Bu cihazların kararlılığını korumak, çıktı kalitesinin sağlanmasında önemli bir faktördür. Ayrıca, nemle başa çıkmak ve arşivleri birleştirmek, filmlerin uzun vadeli korunmasına önemli bir katkı sağlar.

Kapasiteyi sürekli geliştirmek ve teknolojinin gelişimine ayak uydurmak için birim, teknoloji öğrenimi ve transferine odaklanmaktadır. Ayrıca, ARRI 535B video kameralarının yurt dışında yönetimi, kullanımı ve teknoloji transferi konusunda eğitim kurslarına düzenli olarak katılım sağlanmaktadır.

General Phan Van Giang, Halk Ordusu Sineması'ndaki Film Renk Düzeltme Odasını ziyaret ediyor.

Atölye ayrıca, renkli ışık ayarlama makinesi satın almak için teknolojiyi alıp transfer etmiş ve BHP 7700 RD renkli film yazıcısı satın almak için gerekli prosedürleri tamamlayarak yeni teknolojiye ciddi bir yatırım yapmıştır. Son olarak, teknik departman, birimin yıllık film prodüksiyonunda vazgeçilmez bir rol oynayarak, post prodüksiyona doğrudan katılarak ses kalitesini ve film kurgusunu sağlar. Bunun yanı sıra, kayıttan veri işlemeye kadar diğer teknik aşamaların da en iyi şekilde tamamlanması için yakın koordinasyon gereklidir.

Halk Ordusu Sineması'nın bir "uzmanlık" özelliği, kendi filmini geliştirebilme yeteneğidir. Bu, Vietnam'daki diğer film yapım birimlerinin çoğunun artık gerçekleştiremediği karmaşık ve oldukça teknik bir süreçtir. Film dünyası tamamen dijitale kayarken, Halk Ordusu Sineması'nın bu kapasiteyi hâlâ koruması özel bir avantaj sağlamaktadır.

Belgesel filmler 10 santigrat derece sabit sıcaklıkta sıkı bir şekilde muhafaza edilmekte ve zamanında restorasyon için periyodik olarak kontrol edilmektedir.

Kendi filmini geliştirebilme imkânı, Halk Ordusu Sineması'nın çekimden post prodüksiyona kadar görüntü kalitesini tam olarak kontrol etmesini sağlayarak, özellikle belgesel sinema için önemli olan eserin özgünlüğünü ve sanatsallığını garanti altına alır. Bu aynı zamanda Halk Ordusu Sineması'nın film işleme sürecinde dış birimlere bağımlı olmaması, belgelerin güvenliğini sağlamaya ve yapım sürecini optimize etmeye yardımcı olur.

Bu, yüksek uzmanlığa, engin deneyime ve mesleğe tutkuyla bağlı bir teknisyen ekibi gerektiren nadir bir beceridir. Onlar, bir zamanlar dünya sinemasına adını duyurmuş bir sanatın ateşini canlı tutan son çalışanlardır.

Film kaplama olanaklarına sahip Teknik Atölyenin varlığı, Halk Ordusu Sineması'nın dijitalleştirilmesine aykırı olmamakla birlikte, onu etkili bir şekilde tamamlamaktadır.

Bu özellik sayesinde, restore edilip dijitalleştirildikten sonra değerli selüloit filmler, Cinevator sistemi aracılığıyla selüloit formatına "yeniden basılabilir" ve böylece fiziksel orijinalin dijital versiyonuyla birlikte korunması sağlanır. Bu, her iki formattaki mirasın korunmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda geleneksel selüloit filmlerin izleyicilere benzersiz bir deneyim sunarak sunulmasına da olanak tanır.

Dijital çağ bağlamında, Teknik Atölye en son teknolojileri üretim sürecine entegre etmiştir. Telecine sistemini kullanarak filmi dijitale dönüştürmekten, modern kurgu ve restorasyon yazılımlarını uygulamaya kadar, birimin teknisyen ekibi teknolojiye uyum sağlama ve ustalaşma becerilerini kanıtlamıştır. Hem yetenekli film işçileri hem de dijital alanda uzman olan ekip, eski veya yeni tüm materyallerin en yüksek kalitede işlenmesini sağlar.

Belgeleri koruma ve dijitalleştirmede proaktif olma konusundaki benzersiz kombinasyon, miras değerlerini koruma ve tanıtma konusunda kararlı olan ve dijital çağda kahramanlık tarihi hikayelerini halka daha yakın hale getiren bir Halk Ordusu Sineması yarattı.

Yaşamın her alanını yeniden şekillendiren "Devrim 4.0" bağlamında Halk Ordusu Sineması, gelenek ve modernitenin el ele gidebileceğini ve birbirini tamamlayabileceğini kanıtlıyor.

Korudukları değerler yalnızca belge değil, aynı zamanda sinemanın ruhunun bir parçasıdır. Belge hazinesinin erişilebilirliğini artırmak ve değerini yaymak için dijital teknolojinin uygulanması kaçınılmazdır, olmuştur ve olmaktadır. Bu, Vietnam halkının kültürel ve tarihi mirasının zenginleşmesine katkıda bulunan anlamlı bir yolculuktur.

THUY PHUONG

Kaynak: https://nhandan.vn/dien-anh-quan-doi-nhan-dan-giu-gin-di-san-trong-ky-nguyen-so-post899980.html