Kısa şiir - Do Quang Nghia'nın Şiiri

Çizim: Van Nguyen

*

(Onun inancı, kır çiçeği yaprağı gibidir.)

Yaz sanki geri döndü...

asla yok

Biz hiç ayrılmadık.

Hiç incinmemiş gibi tatlı bir kalp.

Asla karanlıkta değil.

Bu sabah bir şarkı hatırladım.

Çok uzun zaman oldu.

unutkanlık.

*

Yabani çiçeklerim

dün düştü

Bu sabah, o parlak sarı çiçekler hâlâ açmıştı.

Sonra gittiler.

*

Çiçekler ve yapraklarla kaplı yollarda ağladık.

Aman Tanrım, insan gururu!

her bireyin gururu

Kimse adına konuşmuyorum.

Birini bulmak için etrafa saçılmış kaz tüylerinin izini takip etmeyin.

*

Seni sevmek için bu dünyaya geldim.

Muhtemelen öyle, hatta kesinlikle öyle.

Laleler

Mevsimi değil, bu yüzden tam size göre.

Muhtemelen öyle, hatta kesinlikle öyle.

Kar taneleri eriyor.

Dünyaya dönmeden önce.

Tıpkı aşkımız gibi,

Bembeyaz, tüm yaşamları boyunca.

Muhtemelen öyle, hatta kesinlikle öyle.

Kaynak: https://thanhnien.vn/doan-khuc-tho-cua-do-quang-nghia-185250816185023916.htm