Eşsiz edebiyat turizmi

Rekabetin giderek kızıştığı, turizm işletmelerinin hayatta kalması için özgünlük ve farklılaşmanın hayati önem taşıdığı bir ortamda, edebi eserleri yeni ve benzersiz turizm ürünlerine dönüştürmek umut vadeden bir yön olarak değerlendirilmektedir.

Ziyaretçiler, Vietnam Edebiyat Müzesi'nde düzenlenen "Kalp ve Yetenek" edebiyat turunu büyük bir coşkuyla deneyimliyor. Fotoğraf: Müze.

Cevher damarı büyük bir potansiyele sahip.

Son zamanlarda, bir turizm şirketi, eskiden Ha Nam ili olan, şimdiki Ninh Binh eyaletindeki Vu Dai köyünde "Thi Nở'un Soğanlı Lapası"nı deneyimleme turu geliştirdi. Bu turda ziyaretçiler sadece Chi Pheo ve Thi Nở hakkındaki hikâyeleri dinlemekle kalmıyor, aynı zamanda karakterlerin içine girerek, eserin içinde yaşıyor ve aktardığı insani değerleri derinden hissediyorlar. Bu, turun özel bir özelliği. Rol yapma yoluyla, katılımcılar artık sadece izleyici değil, hikâyenin bir parçası oluyorlar. Bu sayede, insan trajedisini ve yazar Nam Cao'nun insan olma hakkı hakkındaki insani mesajını daha derinlemesine anlıyorlar.

"Vietnam: Gelin ve Sevin" projesinin kurucusu ve bu deneyimsel turun organizatörü Bayan Pham Thi Phuong Thao, tur hakkındaki düşüncelerini paylaşarak şunları söyledi: "Edebiyatı, mutfağı ve yerel hikayeleri bir araya getirmek, turistlerin sadece ziyaret etmekle kalmayıp, ziyaret ettikleri yerin kültürünün ve insanlarının derinliğini anlamalarına ve hissetmelerine de yardımcı oluyor. Bu, miras odaklı deneyimsel turizm için yeni bir yön. 'Thi No'nun Soğanlı Lapası' turu sadece bir turistik deneyim değil, edebi mirası yaratıcı ve deneyimsel bir şekilde kullanmanın bir modelidir."

Turizm turlarının edebiyat temalı olması ilk kez olmuyor, ancak bu, deneyimi ve etkileşimi zenginleştiren yeni bir yaklaşım. Daha önce de edebiyat temalı turizm ürünleri birçok turisti cezbetmişti. Bir örnek, Vietnam Edebiyat Müzesi'nin Vietnam Sürdürülebilir Turizm Şirketi ile iş birliği içinde 2022'de başlattığı "Kalp ve Yetenek" edebiyat turudur. Ziyaretçiler sadece 90 dakika içinde Edebiyat Tapınağı'nda rehber eşliğinde gezinerek, antik ve ortaçağ edebiyat mekanlarında dolaşarak, kahramanlık ve derinlik dolu edebi eserlere ve şiirlere kendilerini kaptırıyor, ünlü yazarlarla tanışıyor, dokunaklı hikayeler dinliyor ve farklı dönemlerdeki Vietnam edebiyatının eşsiz özelliklerini deneyimliyorlar.

Günümüzde edebiyatın sadece sözlü bir sanat biçimi değil, aynı zamanda kültürel turizmi aktarmanın son derece etkili bir aracı olduğu açıktır. Edebi eserlerde yer alan mekanlar ve simge yapılar, duygu ve kültürel derinlik açısından zengin bir anlatı içine yerleştirildiğinde, kesinlikle çekici turistik yerler haline gelebilir.

Şair Lu Mai, bunun hem bir eğilim hem de manevi bağ kuran, derin ve duygusal açıdan zengin deneyimlere yönelik artan talep bağlamında kültürel turizm için kaçınılmaz bir yön olduğuna inanıyor. Esasen, edebiyat bir ulusun manevi anılarının deposudur. Her eser bir topluluğun yaşam alanını içerir. Turizm edebiyatla etkileşime girdiğinde, duygusal ve bilişsel yolculuğu fethetmek, turistlere eserin manevi dünyasına girme ve yazarın yarattığı kültürel alanı daha derinden hissetme fırsatı vermek anlamına gelir. Doğru yapıldığında, edebiyata dayalı turizm ürünleri, anıları, derinliği ve empatiyi uyandıran, sadık bir turist topluluğu yaratan çok özel bir turizm türü oluşturabilir.

Turistler, Vũ Đại köyündeki "Thị Nở'nin Soğan Lapası Kasesi" edebiyat turuna katılırken Chí Phèo ve Thị Nở rollerini oynuyorlar. Fotoğraf: Xuân Hoàng.

İstismarda bulunurken dikkatli olun.

Bayan Pham Thi Phuong Thao'ya göre, edebiyat turizmi, kitaplarda bulunan görünüşte soyut değerleri canlı, duygusal açıdan zengin turizm ürünlerine dönüştürüyor. Bu turlar sayesinde edebiyat artık katı bir yapıda değil, geçmiş ile bugün, sanat eserleri ile yaşam ve turistler ile yerel topluluklar arasında bir köprü haline geliyor. Bu aynı zamanda, özellikle benzersiz, derin ve özgün ürünler arayan turizm bağlamında, kültürel mirası korumanın ve yaymanın ve yerel halk için sürdürülebilir geçim kaynakları yaratmanın bir yoludur.

  Edebi eserlerden turizm ürünleri yaratmak umut vadeden bir yaklaşımdır, ancak edebi eserlerden turizm ürünleri geliştirme süreci gelişigüzel veya kısa vadeli düşüncelerle yapılamaz. Bu yaklaşım ancak kültürel değerlere saygı gösterilerek ve manevi derinliğe öncelik verilerek ciddiyetle uygulandığında etkili olacaktır.

  Bu konuda, şair Lữ Mai'ye göre, ilk yapılması gereken şey eserin özüne saygı duymaktır. Edebiyat turizmi, dekorasyona veya edebiyatı yüzeysel olarak "yeniden canlandırmaya" odaklanamaz. Önemli olan, insancıl ruhu, düşünce derinliğini ve yazarın ilettiği mesajı korumaktır. Ardından, edebiyatın canlı, çok katmanlı bir deneyime dönüştürülmesi gerekir; böylece halk, izlemenin yanı sıra, hikaye anlatımı, rol yapma, diyalog, sorgulama ve eleştirel analiz yoluyla da katılım sağlayabilir. Turizm manevi bir diyalogla bağlantı kurduğunda, edebi eserler gerçekten canlı ve etkileyici hale gelir. Son olarak, ürünün toplumla yakından bağlantılı olması gerekir; böylece sadece emek ve hizmetle sınırlı kalmaz, aynı zamanda hikayeler anlatabilir, kültürün özünü koruyabilir ve aktarabilir.

Diğer görüşler, edebi eserlerden turizm ürünleri geliştirmenin dikkatli ve sistematik bir yaklaşım gerektirdiğini öne sürmektedir. Eserin ruhu, mesajı ve kültürel bağlamı korunmalı, keyfi yorumlardan veya aşırı ticarileştirmeden kaçınılmalıdır. Bir turizm ürünü, ancak eserle veya yazarın yaratıcı yaşamıyla açıkça bağlantılı bir mekan veya konumla ilişkilendirildiğinde gerçekten ilgi çekici olur. Dahası, hikaye anlatımı ve deneyimsel unsurlar merkezde olmalı, ziyaretçilerin sadece fiziksel yönleri ziyaret etmek yerine kültürel derinliği takdir etmelerini sağlamalıdır. Geliştirme süreci ayrıca manzaraların, mirasın ve yerel topluluğun yaşam biçiminin korunmasıyla da birlikte ilerlemelidir.

Pham Sy

Kaynak: https://daidoanket.vn/doc-dao-du-lich-van-hoc.html