Hukuki belgelerin birleştirilmesi sürecinin reformu.

Adalet Bakanlığı Hukuki Belge İnceleme ve Uygulama Dairesi (DDR), 29 Mayıs'ta, birleştirilmiş hukuki belgelerin teknik sunumunu detaylandıran taslak kararnameyi görüşmek ve tartışmak üzere bir toplantı düzenledi. Toplantıya DDR Müdür Yardımcısı Nguyen Duy Thang başkanlık etti.

Toplantıdaki sahne.

Son zamanlarda, yasal belgeler sıklıkla değiştirilmekte ve eklemeler yapılmaktadır; bu durum, birden fazla belgeyi değiştiren veya ekleyen belgelerin, içeriği çeşitli diğer belgelerle değiştirilen veya eklenen belgelerin, kısa bir süre içinde birden fazla kez değiştirilen veya eklenen belgelerin ve içeriği değiştirilen, kısmen yürürlükten kaldırılan, düzeltilen veya geçersiz ilan edilen birçok yasal belgenin sayısını önemli ölçüde artırmıştır. Bu durum, yasal belgelerin aranması ve uygulanmasının çaba ve zaman gerektirmesine ve doğruluk ve eksiksizliğin sağlanmasının zorlaşmasına yol açmaktadır.
Ayrıca, 2012 tarihli Hukuki Belgelerin Birleştirilmesi Yönetmeliği bazı sınırlamaları da ortaya koymaktadır; örneğin: yerel yönetimlerin hukuki belgelerinin birleştirilmesini düzenlememektedir; kanunların referans, uygulama ve yürütülmesinde birleştirilmiş belgelerin hukuki değerini açıkça tanımlamamaktadır; birleştirilmesi gereken hükümler içeren tüm belge türlerini kapsamamaktadır; ve Ek'te yer alan belgelerin birleştirilmesine yönelik bazı teknikler kullanışlı değildir...

Müdür Yardımcısı Nguyen Duy Thang.

Adalet Bakanlığı Hukuki Belge İnceleme ve Uygulama Dairesi Müdür Yardımcısı Nguyen Duy Thang'a göre, Ulusal Meclis Daimi Komitesi'nin vardığı sonuçların ve Hükümet liderlerinin, Hukuki Belgelerin Birleştirilmesi Hakkındaki Yönetmeliğin bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan Yönetmelikle eş zamanlı etkiyi sağlamak amacıyla, birleştirilmiş hukuki belgelerin sunumuna ilişkin teknik kılavuz sağlayan bir Hükümet Kararnamesinin araştırılması, önerilmesi ve taslağının hazırlanmasına ilişkin direktiflerinin uygulanması kapsamında, ilgili kurumlarla koordinasyon içinde, birleştirilmiş hukuki belgelerin sunumuna ilişkin teknik kılavuz sağlayan bir Hükümet Kararnamesi araştırma ve taslağı hazırlama çalışmaları yakın zamanda yürütülmüştür. Kararnamenin amacı, Parti ve Devletin yasama ve hukuki belgelerin birleştirilmesi çalışmalarının reformuna ilişkin görüş ve politikalarını hızla kurumsallaştırmaktır.
Taslak Kararnamenin, birleştirilmiş belgelerin formatını ve düzenini değiştirmesi ve iyileştirmesi; birleştirilmiş belgelere atıfta bulunmayı kolaylaştırmak için birleştirilmiş belgelerin teknik sunumunu gözden geçirmesi ve iyileştirmesi, birleştirilmiş belgelerin Resmi Gazete'de, Ulusal Hukuk Veritabanı'nda, kurumların elektronik portalında veya web sitesinde yayımlanmak üzere sunulabilmesini sağlaması; ve birleştirme işinde yer alanlar için birleştirme sürecini basitleştirmek amacıyla birleştirilmiş belgelerdeki dipnot ekleme yöntemini gözden geçirmesi beklenmektedir.
Değiştirilmiş veya ek metinlerin birleştirildiği durumlarda (hukuki belgeleri değiştiren, tamamlayan, düzelten, kısmen yürürlükten kaldıran, kısmen sona erdiren, kısmen askıya alan veya kısmen yürürlükten kaldıran metinler dahil), birleştirilmiş metinlerin teknik sunumunu gözden geçirin, tamamlayın ve iyileştirin. Yerel düzeyde birleştirilmiş metinlerin teknik sunumunu tamamlayın; onay veya imza için sunulurken, değiştirilmiş veya ek metin taslağıyla eş zamanlı olarak sunulacak birleştirilmiş içerik taslağının teknik sunumunu tamamlayın...
Toplantıda delegeler, taslak Kararnamenin biçiminden, birleştirilmiş belgelerin numaralarının, sembollerinin ve adlarının sunumuna; birleştirilmiş belgelerin düzenlenmesinin yasal dayanağına vb. kadar, taslağın revize edilip son haline getirilmesi için önerilerde bulundular ve katkıda bulundular; böylece birleştirilmiş belgeler kolayca takip edilebilir, istatistiksel olarak analiz edilebilir, aranabilir, referans verilebilir, kullanılabilir ve alıntılanabilir hale gelir.
H. Mayıs

Kaynak: https://moj.gov.vn/portal/tin-tuc/chi-tiet/oi-moi-cong-tac-hop-nhat-van-ban-quy-pham-phap-luat-tfsk024681.html