Kien Trung Sarayı - 2024 Hue Festivali'nin Açılış ve Kapanış törenlerinin yapıldığı mekan. Fotoğraf: Bao Phuoc

Bu yılki Hue Festivali'nin en çok övgü ve beğeni toplayan yönü, organizatörlerin açılış ve kapanış geceleri, Trinh Cong Son müzik gecesi ve diğer birçok yan etkinlik için Kien Trung Sarayı'nı sahne olarak seçme kararı oldu.

Bu aynı zamanda Hue Festivali tarihinde ilk kez açılış ve kapanış geceleri için sahnelerin, geleneksel olarak Bayrak Kulesi'nde (Ngo Mon Kapısı) bulunan sahnenin yerini alarak "İmparatorluk Kalesi'nin içine" taşınması anlamına geliyor.

Kien Trung Sarayı, açılışından sadece iki gece sonra ve Trinh Cong Son'un müziği eşliğinde, 72 yıllık ihmalin ardından bu tarihi mekanın gerçekten "yeniden hayata döndüğü" ve "canlanmaya" başladığı hissini halka verdiği için büyük övgü topladı.

Aslında, Hue Festivali'nin organizatörleri, yıllar boyunca, ister çift ister tek yıllarda olsun, Kien Trung Sarayı, Ky Dai, Dien Tho Sarayı, Quoc Hoc Anıtı veya Parfüm Nehri kıyısını festival programları için sahne olarak tesadüfen veya özel bir sebep olmaksızın seçmemişlerdir.

Bu bilinçli bir tercihti. Hue Festival Merkezi'nin eski Direktörü Bay Nguyen Duy Hien'in bir zamanlar söylediği gibi, "Hue'nun mirasına, yani Hue kültürünün kalıcı değerlerine, yeni ve eşsiz bir canlılık kazandırmak, daha güzel, daha göz alıcı, daha modern bir hava katmak ve hem yurt içinde hem de yurt dışında halka daha yakın olmak istiyoruz."

Kien Trung Sarayı gibi bir tarihi alanı bütünüyle korumak, restore etmek veya yeniden inşa etmek, ancak sonrasında hiçbir şey yapmamak, sonuçta "ölü bir miras"a yol açar. Bu durum, ilk sezondan bugüne kadar tutarlı bir şekilde devam eden Hue Festivali'nin "entegrasyon ve gelişimle kültürel miras" temasını da açıklamaktadır.

Bir diğer sorun da, uzun zamandır birçok kişinin Hue Festivali'nin başarısını veya başarısızlığını ölçmek için bilet satışları ve sponsorluklar gibi ekonomik ölçütler kullanmasıdır. Ancak bir şeyi unutuyorlar: Bir festivalin ekonomik ölçütü, turizm rakamları ve nicelleştiremediğimiz hizmetleri sağlayanların karları açısından değerlendirilmelidir.

Daha da önemlisi, ister çift ister tek yıllarda, ister bir sezonda ister dört sezonda düzenlensin, Hue Festivali, özellikle mirasa ve genel olarak Hue kültürüne, sayılarla ölçülemeyecek düzeyde "canlanma" ve aktarım değerleri getirmiştir ve getirmeye devam etmektedir.

Eylül 2023'te, UNESCO tarafından Dünya Mirası Alanı olarak tanınan ilk Vietnam tarihi sit alanı olan Hue İmparatorluk Kalesi kompleksini ziyaret ettiğim sırada, bu kompleksin 30. yıldönümü arifesinde, UNESCO Genel Direktörü Bayan Audrey Azoulay'ın çok yerinde açıklamalarda bulunduğunu hatırlıyorum. Kendisi, Hue İmparatorluk Kalesi sit alanının acil kurtarma aşamasını atlattığını ve tarihi bir başkent olarak orijinal görünümüne kademeli olarak geri döndürüldüğünü belirtti. Hue'nun tarihi sit alanlarının korunması artık istikrar ve sürdürülebilir kalkınma aşamasına giriyor.

Tarihi sit alanlarındaki restorasyon çalışmaları, Uluslararası Anıtların Korunması Sözleşmesi, Kültürel Miras Kanunu ve tarihi ve kültürel kalıntıların ve doğal güzelliklerin korunması, restorasyonu ve rehabilitasyonuna ilişkin yönetmeliklere ve temel inşaat yönetmeliklerine sıkı sıkıya bağlı kalınarak profesyonelce yürütülmekte, böylece yapıların korunma standartları ve özgünlüğü sağlanmaktadır.

Audrey Azoulay, Hue'nun bu alanda elde ettiği başarıların, özellikle de tarihi yerlerin restorasyonu, korunması ve yeniden inşasında yer alan zanaatkarların bilgi birikiminin "son derece değerli olduğunu ve gelecek nesillere aktarılması gerektiğini" söylerken diplomatik davranmıyordu.

Audrey Azoulay bu sözleri Hue İmparatorluk Kalesi'nde söylediğinde, Kien Trung Sarayı henüz inşaat halindeydi. Ancak belirli bir kültürel mirasın "aktarımı", canlı canlanması ve "hareketi"nden bahsetmek gerekirse, Hue Festivali'nde yaşananlar bu sarayı en iyi şekilde örneklendirebilir!

Hoang Van Minh

Kaynak: https://huengaynay.vn/festival/festival-hue-va-nhung-di-san-dong-day-142052.html