Bui Xuan Phai Ödülü 2025, müzisyen Tran Tien'e verildi

Fotoğraf yazısı — Törene katılan delegeler. Fotoğraf: Phan Phuong/VNA

Vietnam Gazeteciler Derneği Başkanı, Nhan Dan Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Le Quoc Minh ve Vietnam Haber Ajansı Genel Müdürü Vu Viet Trang törene katılarak müzisyen Tran Tien'e Hanoi Aşkı Büyük Ödülü'nü takdim etti.

Hanoi sevgisi için yaratımlara saygı duyuyoruz

Ödül töreninde konuşan Spor ve Kültür Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Nguyen Thien Thuat, şunları söyledi: Son on sekiz yıldır, Bui Xuan Phai Ödülü - Hanoi Aşkı İçin, geçmişi, bugünü ve geleceği birbirine bağlayan bir köprü haline geldi ve Hanoi'ye duyulan sevginin sonsuz canlılığını teyit etti. Tarih ve kültür üzerine detaylı araştırmalardan; dokunaklı sanatsal yaratımlara; yaşam alanlarını korumaya, mirası korumaya ve sürdürülebilir kentsel alanlar geliştirmeye yönelik pratik eylemlere kadar... hepsi "hem kadim hem modern, hem geleneksel hem de yenilikçi" bir Hanoi yaratmaya katkıda bulundu.

Spor ve Kültür Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni, "Ülkenin yeni fırsatlar ve zorluklarla karşı karşıya olduğu bir ortamda, Bui Xuan Phai Ödülü - Hanoi Sevgisi İçin, Başkent'e katkıda bulunmuş, bulunmakta olan ve bulunacak olan kalpleri, zihinleri ve elleri onurlandırmak için bir yer olmaya devam ediyor. Bugün onurlandırılan her eser, her proje, her girişim, Hanoi'ye duyulan sonsuz sevginin, medeni ve modern bir Başkent inşa etme arzusunun, ancak yine de özünü ve kimliğini koruyarak bir kanıtıdır," diye vurguladı.

Bui Xuan Phai Ödülü - Hanoi Sevgisi İçin, Spor ve Kültür Gazetesi (VNA) ve merhum ressam Bui Xuan Phai'nin ailesi tarafından, Hanoi'ye duyulan sevgiyle dolu, bilimsel ve sanatsal değeri yüksek yazarları, eserleri, fikirleri ve faaliyetleri ödüllendirmek amacıyla 2008 yılında kuruldu.

54 başvuru arasından, ön eleme ve final turları sonunda Jüri, Büyük Ödül, Eser Ödülü, Çalışma Ödülü ve Fikir Ödülü olmak üzere 4 kategoride oybirliğiyle 5 ödüle layık görüldü.

Müzisyen Tran Tien'e verilen Büyük Ödül

Bu yılki Bui Xuan Phai Ödülü'nün en önemli kategorisi olan Büyük Ödül - Hanoi Aşkı İçin - Kızıl Nehir, Eski Mahalle ve Doai bölgesinin kültürel mirasıyla harmanlanmış Hanoi şarkılarına katkıda bulunan müzisyen Tran Tien'i onurlandırıyor...

Tran Tien, yalnızca "doğaçlama" açısından zengin, özgür yaratıcı kişiliğiyle değil, aynı zamanda kültürel ve hafızasal temas noktalarıyla da çağdaş Vietnam müzik sahnesinde özel bir iz bırakan müzisyenlerden biridir. Tran Tien'in bestelerinde Hanoi, yalnızca bir yer adı, başkent değil, aynı zamanda çocukluk anılarının, Kuzey halk kültürünün bir akışı, günlük sokaklar ve hatta Doai bölgesinin kırsalının bir mekânıdır.

Müzik araştırmacısı Nguyen Quang Long'a göre, Tran Tien'in Hanoi hakkında yazdığı "Kızıl Nehir'in Doğaçlaması", "Lu khach Song Hong", "Hanoi Ngay Ay", "2000'lerde Hanoi", "Sokağın Doğaçlaması", "Fakir Sokak", "Küçük Güneş", "Annem", "Vatan" gibi öne çıkan şarkılara bakıldığında, müzisyen Tran Tien'in yaratıcı kaynağının "kültürel üçgen"den (Kızıl Nehir - Eski Mahalle - Xu Doai) oluşan bir bağlantıya sahip olduğu görülebilir. Bunlar yalnızca 3 coğrafi alan değil, aynı zamanda 3 kültürel katman, 3 ilham kaynağının birleşimidir ve Hanoi'nin müziğindeki görünümünü şekillendirmiştir.

Kızıl Nehir, Kuzey Deltası kültürünün kaynağı olan Cai Nehri'dir. Tran Tien, "Kızıl Nehir Doğaçlaması" veya "Kızıl Nehir Gezgini" ile şehrin içinden akan bir nehri tasvir etmekle kalmıyor, aynı zamanda tarihi anıları, halk şarkılarını, alüvyon birikintileri ve Vietnam halkının yaşam akışı hakkındaki hikayeleri de canlandırıyor. Hanoi, nehrin hem coğrafi hem de sembolik olduğu bir kültür merkezi olarak karşımıza çıkıyor.

Hanoi Eski Mahallesi, anıların ve kent yaşamının mekanıdır. "Fakir Sokak", "Sokak Doğaçlaması" gibi şarkılar, kahverengi kiremitli çatılar, düşen badem yaprakları, tren düdükleri ve küçük kahve dükkanlarıyla tanıdık bir Hanoi'yi yeniden yaratmıştır. Bu nedenle Hanoi, müziğinde hem samimi, hem şiirsel hem de insani duygularla doludur.

Xu Doai bambaşka bir derinlik. Tran Tien'in müziğinde Xu Doai imgesi, halk materyalleri, köyler, tapınaklar, tekneler, nehir kıyıları gibi imgelerle karşımıza çıkıyor... Kültürel anıların saklandığı yer burası; müziğinde Hanoi mekânını zenginleştiren bir halk arka planı.

Kızıl Nehir - Eski Mahalle - Xu Doai yeniden bir araya geldiğinde, hem tarihi hem de sembolik bir kültürel üçgen oluşturur. Bu sayede, Tran Tien'in müziğinde Hanoi bir şehirle sınırlı kalmaz, gelenek ve modernite, sokaklar ve köyler, alüvyon akışı ve anıların tortusu arasındaki yakınlaşmanın bir sembolü haline gelir. Tran Tien, Hanoi'yi yalnızca yer adlarıyla değil, aynı zamanda canlılık dolu ve Vietnam ruhuyla dolu açık bir kültürel alanla da betimler. Hanoi hakkındaki şarkıları, Hanoi'nin müzikal kimliğini zenginleştirerek Hanoi'yi Vietnam halkının manevi yaşamında kültürel bir sembol haline getirmiştir.

Müzisyen Tran Tien için, onlarca yıldır Hanoi'den uzakta olmasına ve şehir her gün değişmesine rağmen, kalbinde hâlâ özel bir sevgi var. "Hanoi çok değişti; yüksek binalar ve geniş kapılarla. Hiç bilmediğim birçok yeni sokak var. Bu iyi bir şey. Zamanla değişmek zorunda, tüm dünya değişti. Ama içimde, Bui Xuan Phai'nin resimlerindeki gibi eski Hanoi imgesi kalıyor. Dokunduğum her yerde, eski yılların hüznü, uzak bir zamanın olumsuzlukları gibi mutlu ve hüzünlü anılarla titriyorum," diye paylaştı müzisyen Tran Tien.

Hanoi kültürünü zenginleştiren yazarları, eserleri, fikirleri ve eylemleri onurlandırmak

Müzisyen Tran Tien'e verilen Büyük Ödül'ün yanı sıra, Düzenleme Komitesi 3 farklı kategoride 4 ödül daha verdi. Özellikle "Hanoi Aşkı İçin" kategorisinde, sanatçı Pham Binh Chuong'un "Xuong Pho"nun 20 yıllık Hanoi temalı resim serisi ve Vietnam Gençlik Tiyatrosu'ndan "Topraktan Gelen Ateş" müzikali olmak üzere 2 ödüle layık görüldü.

Sanatçı Pham Binh Chuong'un 20 yıllık Hanoi temalı resim serisi "Xuong pho", "şehrin ruhunu" bulmak için uzun ve yorulmak bilmez bir yolculuğun sonucudur ve Hanoi'nin sakin ve kadim bir şehirden canlı ve modern bir şehre dönüşümünü tasvir eder. Sanatçı Pham Binh Chuong'un da ifade ettiği gibi, her bir fırça darbesi yalnızca bir sokak köşesini kaydetmekle kalmaz, aynı zamanda sevilen şehrin yaşam ve değişimlerinin hikâyesini de içerir.

Gençlik Tiyatrosu'nun "Topraktan Ateş" müzikali, 1930'ların Hanoi'sini anlatan bir destan olarak kabul edilir. Eser, Hanoi Parti Komitesi'nin ilk resmi sekreteri yoldaş Nguyen Ngoc Vu'nun imajını yeniden canlandırır. Oyun, yalnızca basit bir tiyatro eseri olarak değil, aynı zamanda başkent Hanoi ve tüm ülkenin tarihinin son derece önemli bir bölümünü yeniden yaratmak, korumak ve onurlandırmak için ciddi bir çaba olarak inşa edilmiş özel bir sanat eseridir. Bu eserlerin her biri, kendi tarzında, geçmişle bugünün kesiştiği Hanoi kültürünün güçlü canlılığını doğrulamış ve halkın kalbinde derin bir iz bırakmıştır.

İşler - Hanoi Aşkı İçin kategorisinde, Hanoi'de yeni bir "harika" ve Vietnam'da bir inşaat "mucizesi" olan Ulusal Sergi ve Fuar Merkezi (VEC) onurlandırıldı. Sadece 10 aylık bir inşaat sürecinin ardından proje, planlanandan 15 ay önce tamamlandı; bu, nadir bir inşaat başarısıydı. 900.000 m²'den büyük bir alana yayılan Merkez, Güneydoğu Asya'nın en büyük sergi merkezi kompleksi olma yolunda ilerliyor ve dünyanın en büyük 10 sergi kompleksi arasında yer alıyor. Sergi faaliyetleri aracılığıyla Vietnamlı işletmelerin uluslararası işletmelerle tanışmasına ve bağlantı kurmasına katkıda bulunması bekleniyor. Mimarisi, Co Loa efsanesi ve tarihiyle ilişkilendirilen Altın Kaplumbağa Tanrısı'nın imgesinden esinlenerek tasarlanmış ve projeye özel bir sembolik değer katıyor. VEC sadece bir fuar ve sergi merkezi değil, aynı zamanda Hanoi ve Vietnam'ın imajını dünyaya tanıtarak kültürel endüstrilerin gelişiminde itici bir güç olması bekleniyor.

Fikir Ödülü - Hanoi Aşkı İçin, Kasım 2024'te Hanoi Halk Komitesi tarafından onaylanan Quang An'da (Tay Ho bölgesi) Hanoi Opera Binası ve kültür-sanat parkının inşası projesine verildi. Hanoi Opera Binası, Başkent'in statüsünün yükseltilmesine katkıda bulunan önemli bir proje olarak kabul ediliyor.

Bu kompleksin merkezinde, Batı Gölü'nün hemen yanında, Dam Tri Gölü üzerindeki Opera Binası, dünyanın dört bir yanından turist çekmeyi ve Hanoi'nin güzelliğinin bir sembolü olmayı hedefleyen büyük bir kültürel proje olarak kabul edilmektedir. Tiyatro projesi, modern mimarinin dünya çapındaki devlerinden biri olan ünlü İtalyan mimar Renzo Piano tarafından tasarlanmıştır. Mimar Renzo Piano yönetimindeki Hanoi Opera Binası, Hanoi'nin ruhunu yansıtan, kadim kültürel özellikleri canlandıran, günümüzün sade yaşam tarzını besleyen ve aynı zamanda geleceğin renklerini dünyanın en gelişmiş çağdaş değerleriyle boyayan bir sanat eseridir.

Kaynak: https://baotintuc.vn/thoi-su/giai-thuong-bui-xuan-phai-2025-vinh-danh-nhac-si-tran-tien-20251003224741974.htm