Thanh Minh Festivali'nin güzelliğini korumak.

Bu yıl Qingming Festivali 4 Nisan'a (ayın 3. ayının 7. günü) denk geliyor ve birçok yerde ata mezarlarını temizleme coşkusu oldukça canlı. Qingming Festivali, Vietnam halkının bilincinde kutsal bir öneme sahip. Bu festival, atalarının mezarlarını temizleyerek, tütsü yakarak ve atalarını onurlandırmak için ritüeller gerçekleştirerek köklerini hatırlamaları için bir fırsat sunuyor. Uzaklarda yaşayan ve çalışanlar bile, bu günde memleketlerine dönmek, mezarları temizlemek ve aile yemeği etrafında bir araya gelmek için programlarını ayarlamaya çalışıyorlar.

Bu sabah erken saatlerde, Vinh Yen şehrinin Ngo Quyen mahallesinden Bayan Nguyen Thi Loan, eşi ve çocukları için baba tarafından dedelerinin ve nenelerinin köyüne götürecekleri taziyeleri hazırlamak üzere erkenden kalktı. Daha sonra, anne tarafından dedelerinin ve nenelerinin köyünü ziyaret ederek tütsü yakma fırsatını da değerlendirdi. Daha önce, 3 Nisan'da (ayın 3. ayının 6. günü), Bayan Loan'ın ailesi, Thanh Minh festivali için memleketlerine götürmek üzere banh chung (geleneksel Vietnam pirinç kekleri) yapmak için gerekli malzemeleri hazırlamıştı.

Bu sabah, Vinh Yen şehrinin Dinh Trung Mahallesi'ndeki Km4 Mezarlığı, cenaze törenlerini gerçekleştirmek için gelen ailelerle dolup taşmıştı.

Bayan Nguyen Thi Loan şunları söyledi: “Her yıl, Thanh Minh festivali sırasında eşim ve çocuklarım memleketimize ( Nam Dinh ) erkenden dönerler. Büyükannelerimizin ve atalarımızın mezarlarında akrabalarımız toplanır, mezarları temizler ve düzenler, ardından ibadet için meyveler, tatlı ve tuzlu adaklar hazırlarlar. Mezarları ziyaret ettikten sonra herkes ailemizin atalar tapınağına döner ve atalarımıza sunmak üzere bir yemek pişirir, ardından hep birlikte neşeli ve sıcak bir atmosferde yemek yerler.”

Bayan Loan'ın anlattığına göre, geçmişte kendisi ve eşi gençken, eşi aileyi memleketlerine arabayla götürürdü. Şimdi yaşlandıkları için, en büyük oğulları herkesi memleketlerine götürme görevini devralmış durumda. Bu gelenek, nesiller boyunca aileleri tarafından onlarca yıldır sürdürülüyor. Bunun öneminin farkında olan çocukları, ne kadar meşgul olurlarsa olsunlar, her zaman programlarını ayarlayarak anne babalarını Thanh Minh festivali günü memleketlerine götürüyorlar.

Mezar temizleyicileri, ataları için ritüeller gerçekleştiren kişilerdir.

Halk inanışlarına göre, Qingming Festivali baharın başlangıcından 45 gün sonra kutlanır. "Qing" saf ve temiz, "Ming" ise parlak ve berrak anlamına gelir. Kuzey Vietnam'da bu, çiseleme ve nemin sona erdiği, havanın berrak ve hoş hale geldiği zamandır. Qingming Festivali, ılıman, parlak havanın, serin ve hoş havanın ve doğanın geliştiği bir dönemdir. Bu yıl Qingming Festivali, ay takviminin 3. ayının 7. gününden 22. gününe kadar sürecektir.

Qingming Festivali'nde nesiller, atalarına içtenlikle saygılarını sunarlar.

Vinh Yen şehrinin Dinh Trung Mahallesi'ndeki Km4 Mezarlığı'nda bu sabah hava çok güzeldi, güneş hafifçe parlıyor ve serin bir esinti esiyordu. Sabahın erken saatlerinden itibaren birçok aile mezarları ziyaret etmek ve temizlik yapmak için bölgedeydi.

Bay Nguyen Van Tuan şunları söyledi: "Atalarım için Thanh Minh Bayramı vesilesiyle tütsü yakmak üzere Bac Ninh şehrinden geldim. Gençliğimde ailem Vinh Yen şehrinin Dong Da mahallesinde yaşıyordu. Anne ve babam vefat etmiş olsa da, memleketimde hâlâ akrabalarım var, bu yüzden her yıl Thanh Minh Bayramı da dahil olmak üzere 2-3 kez Vinh Yen'e dönmeye çalışıyorum. Bugün resmi tatil olmadığı için sadece eşim ve ben memleketimize döndük, oysa önceki yıllarda birçok çocuk ve torun gelmişti. Uzakta olsak da, atalarımız için tütsü yakabilmek bize huzur ve kalplerimizde sıcaklık hissi veriyor."

Km4 Mezarlığı'nda orta yaşlı ve yaşlıların yanı sıra, anne babaları ve dedeleriyle birlikte mezarları ziyaret eden birçok genç evli çift ve bekar genç de bulunmaktadır. Her aile, atalarını anmak için özenle hazırlanmış bir törenle içtenlikle tütsü yakmaktadır.

Qingming Festivali sırasında, mezarları ziyaret etme geleneğine ek olarak, aileler atalarına kurban sunmaya da özen gösterirler. Mezarlardaki Qingming töreninden sonra atalar sunağına bir ziyafet sunulur. Yerel geleneklere bağlı olarak sunulan adaklar değişebilir, ancak genellikle tütsü, çiçekler, meyveler, betel fıstığı vb. ile birlikte tuzlu yemekler bulunur.

Kutsal önemi nedeniyle, Thanh Minh Bayramı'nda mezarları ziyaret etmek Vietnam halkının geleneksel bir kültürel adetidir. Günümüzde, modern yaşamla birlikte, Thanh Minh Bayramı ritüelleri daha uygun, ekonomik ve verimli olacak şekilde biraz değişmiştir.

Bununla birlikte, torunların dedelerine, nenelerine ve atalarına karşı gösterdikleri evlatlık saygısı ve minnettarlığın insancıl anlamı, her ailede güzel bir kültürel unsur olarak kalmakta, aile geleneklerinin ve göreneklerinin oluşmasına katkıda bulunmakta ve atalarımızın geleneklerini ulusun kültürel akışı içinde korumaktadır.

Metin ve fotoğraflar: Ha Tran

Kaynak: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/126187/Gin-giu-net-dep-Tet-Thanh-minh