Vatanın seslerini korumak

VHO - Canlı yaşam temposu ve modernleşmenin güçlü akışı arasında, halk kültürü ve sanat mirasının değerlerini korumak ve tanıtmak her zaman çözülmesi zor bir sorundur. Uluslararası turizm haritasında yükselen genç ve dinamik bir şehir olan Da Nang'da, geleneksel değerler hem geçmişin anıları hem de geleceği inşa etmek için zengin bir temeldir.

Da Nang şehrinde Bai Choi söyleme sanatı, her sınıftan insanın kültürel yaşamında çekici bir "manevi gıda" haline gelmiştir.

Kent yaşamında mirasın korunması ve yeniden canlandırılması, köklere karşı sorumluluğun göstergesi olup, yaşanabilir bir kentin kültürel görünümüne sürdürülebilir bir yatırımdır.

Modern akışta halk sanatı ve kültürü

Koruma, onu bir müzeyle sınırlamak anlamına gelmez. Doğru çabalarla halk sanatı, çağdaş kültürün vazgeçilmez bir parçası olarak canlı kalabilir, yayılabilir ve genç izleyicilerin kalbine dokunabilir.

Da Nang gibi genç şehirler, hızlı kentleşme bağlamında, halk sanatı ve kültürünün değerlerini koruma ve yayma konusunda önemli zorluklarla karşı karşıyadır. Yaşam tarzındaki, zevklerdeki ve özellikle gençler arasındaki modern kültürel akımlardaki köklü değişimler, Tuong, Bai Choi, halk şarkıları vb. gibi geleneksel sanat biçimlerinin yaşam alanına giderek daha fazla nüfuz etmektedir.

Kıyı balıkçılarının kültürel ruhunu yansıtan birçok festival ve gelenek, artık toplumun gerçek manevi ve dini ihtiyaçlarına göre değil, turizm ve performansa odaklanarak düzenlendiğinde "tiyatrolaşma" riskiyle karşı karşıya. Araştırmacı Bui Van Tieng, "20 yılı aşkın kentleşmenin ardından Da Nang, Dong Hai, Nam Tho gibi kadim balıkçı köylerini yavaş yavaş kaybediyor... Geçmişin sepet tekneleri artık sadece anılar olabilir." yorumunu yaparken üzüntüsünü gizleyemiyor.

Yaşam alanları daralıyor, eski zanaatkârlar yavaş yavaş yok oluyor, mirasçıları sistematik olarak desteklenmiyor, geleneksel festivaller kısaltılıyor, basitleştiriliyor ve hatta modern ritüellerle harmanlanıyor. Bir zamanlar balıkçılar için kutsal bir manevi destek olan Cau Ngu Festivali, artık birçok yerde asli topluluğun doğal katılımından yoksun kalıyor ve içsel samimiyetini yitiriyor.

Ancak birçok araştırmacı, halk kültürünün, özenle kullanılması ve özgünlüğüne saygı gösterilmesi halinde kültür ve turizm endüstrileri için değerli bir kaynak haline gelebileceğine hâlâ inanıyor. Araştırmacı Ho Xuan Tinh'in de belirttiği gibi: "Buradaki sorun, mirası koruyarak kentsel alanların nasıl geliştirileceğidir. Çünkü halk kültürü sadece hafıza değil, aynı zamanda kimliği olan bir şehrin geleceğidir."

Cau Ngu Festivali'nde halk gösterileri

Yeni fırsatlar ve zorluklar karşısında geçmişin hazineleri

Özellikle Da Nang gibi genç şehirlerde giderek hızlanan kentleşme akımında, halk sanatı ve kültürü yalnızca kaybolma riskiyle karşı karşıya kalmıyor, aynı zamanda koruma ve tanıtım için yaratıcı, sistematik ve sürdürülebilir stratejilere de ihtiyaç duyuyor. Yaşlıların anılarıyla beslenen değerler, zamanında korunmazsa, yıllar içinde yavaş yavaş kaybolacaktır.

Araştırmacı Ho Xuan Tinh, kıyı kültürünün onu yaratan mekân ve toplulukta yaşaması gerektiğine inanıyor. Bu nedenle, halk kültür mirasını korumak için öncelikle değerlerin beslenip yayıldığı kıyı köyünü korumalıyız. Aynı zamanda, mirasın dijitalleştirilmesi, VHDG'yi zaman ve mekândan bağımsız olarak modern halka daha da yakınlaştırmanın etkili bir yoludur.

Akademik ortamda, birçok eğitim kurumu mirasa yönelik yenilikçi yaklaşımlara öncülük etmiştir. Duy Tan Üniversitesi'nden Yüksek Lisans öğrencisi Nguyen Thi Kim Bai, yerel kültürü derslere entegre ederek turizm, iletişim ve dil öğrencilerinin yalnızca öğrenmekle kalmayıp aynı zamanda yerel kültürel alanda yaşadıklarını da belirtti. Böylece, ulusal mirası koruma misyonunu yalnızca anlamakla kalmayıp, aynı zamanda bu misyonun bir parçası olarak da kendilerini görüyorlar.

Zorluklara rağmen, hâlâ birçok olumlu işaret mevcut. Araştırmacı Bui Van Tieng, Da Nang - Quang Nam birleşme yol haritasının VHDG'nin korunması ve tanıtımı için birçok değerli fırsat yaratacağına inanıyor: Öncelikle, birleşmeden sonra miras hazinesi daha da zenginleşecek ve bu da koleksiyon, araştırma, performans ve öğretim gibi birçok faaliyeti organize etmek için motivasyon yaratacak.

İkinci olarak, her iki bölgedeki zanaatkar, öğretim görevlisi ve araştırmacı işgücü, mirasın korunmasında "temel" rol oynayan güçlü bir insan kaynağı haline gelecektir. Üçüncü olarak, dağlık alanlardan kıyı bölgelerine kadar miras türlerinin bir araya gelmesi, halk için çeşitli bir deneyim alanı yaratacak ve zanaatkarların performans sahnesini genişletecektir. Dördüncü olarak, yatırım kaynaklarının (hem kamusal hem de toplumsal) harekete geçirilmesi, özellikle Da Nang'daki Co Tu, Cor, Hoa gibi etnik azınlıkların kültürlerini korumaya yönelik ulusal düzeydeki projelerin uygulanmasında daha elverişli olacaktır.

Ancak araştırmacı Bui Van Tieng, bu fırsatları hayata geçirmek için öncelikle eğitimden başlamamız gerektiğini vurguladı: Okullarda halk kültürü ve sanatlarının öğretiminin kalitesini artırmak, miras değerlerini edebiyat derslerinin canlı bir parçası haline getirmek. Aynı zamanda, mirasın yönetimi ve korunmasını profesyonelleştirmek, özellikle halka ve mirasa en yakın olan tabanda, "kimse kamu malı için ağlamıyor" durumundan kaçınmak.

Da Nang Şehri Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkanı Bay Nguyen Nho Khiem, "Halk kültürü ve sanatı geçmişin bir hazinesidir. Onları nasıl koruyup yeniden canlandıracağımızı bilirsek, kimliğiyle hala iç içe olan, mirasın yalnızca korunmakla kalmayıp aynı zamanda günümüzün kentsel yaşamında da canlandığı modern bir Da Nang inşa etmek için değerli bir kaynak haline geleceklerdir." dedi.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-lai-thanh-am-xu-so-143195.html