Geleneksel kağıt yapım zanaatını korumak.

Bayan Quyet, geleneksel el yapımı kağıtları manuel yöntemlerle üretiyor.

58 yaşındaki Bayan Nong Thi Quyet'in Na Ma köyünde bu geleneksel zanaatı hâlâ sürdüren evini ziyaret ettik ve o çalışırken zanaatı öğrendik: “Küçüklüğümden beri el yapımı kağıt yapmayı biliyorum, anne babama ve büyükanne ve büyükbabama yardım ettim ve tekniği yavaş yavaş ustalaştım. Eskiden, özellikle sezon dışında, pazar günleri, bayramlar ve Tet (Ay Yeni Yılı) için çok fazla kağıt yapardık.” Bayan Quyet'i dere kenarına kadar takip ettik ve büyük taşların büyük kaplara oyulduğunu gördük. Onun çalışmasını izlerken, bunların yüzlerce yıl öncesine dayanan, kağıt hamurunu karıştırmak için kullanılan kazanlar olduğunu öğrendik. Kazanların çoğu uzun süredir kullanılmadığı için otlarla kaplıydı.

Bayan Quyet, bu zanaatın çok ayrıntılı, titiz ve zahmetli olduğunu dile getirdi. Ormana gidip dó ağacının yapraklarını toplamak, kabuklarını soymak, kurutmak ve ardından yumuşamaları için yaklaşık bir gün suda bekletmek gerekiyor. Daha sonra kireçte bekletiliyor, demetler halinde bağlanıp bir gün boyunca fırınlanıyor. Fırınlandıktan sonra yıkanıyor, yumuşamaları için suda bekletiliyor ve son olarak parçalara ayırmak için çubuklarla dövülüyor. Daha birçok aşama var, ancak bitmiş ürün yüksek bir fiyata satılmıyor. Bu zorlu iş nedeniyle, çok az genç bu zanaatı sürdürüyor.

Bayan Quyet'in, hamuru taş bir tankta ağaç yağıyla karıştırıp koyu kahverengi bir renk alana kadar harmanlamasını izledik. Hamuru hızla ve eşit şekilde kalıba aktardı. Gözlerimizin önünde opak beyaz kağıtlar belirdi. Hamur düzgünce istiflendi ve yaklaşık iki saat boyunca kurutuldu. Kuruduktan sonra kağıtlar geri getirildi ve duvarlara yapıştırıldı, vb. Bitmiş kağıtlar daha sonra demetler halinde istiflendi ve satılmak üzere pazara götürülmeyi bekledi. 20 yapraklık bir demet kağıdın fiyatı 15.000 dong. Şu anda Na Ma köyündeki 70 haneden sadece 10'u geleneksel kağıt yapım zanaatını sürdürüyor ve yılda ortalama 20 milyon dong gelir elde ediyor.

2. Na Ma köyünde yaşayan Bayan La Thi Na da el yapımı kağıt üretiyor. Bu yıl 34 yaşında olduğunu ancak kendisinden sonra kimsenin bu işi bilmeyeceğinden korktuğunu, çünkü gençlerin hepsinin fabrikalarda çalışmaya gittiğini söyledi. “Eskiden her evde el yapımı kağıt üretilirdi çünkü yaygın olarak kullanılıyordu, ama şimdi neredeyse hiç kimse kullanmıyor. Son zamanlarda belediye, hamur karıştırma kazanları yapmak için hanelere mali destek sağladı, ancak satışlar yavaş ve zor bir iş olduğu için çok az insan üretiyor,” dedi Bayan Na.

Geleneksel kağıt üretimi, tarımsal faaliyetlerin durgun olduğu dönemlerde yapılabilir, hava koşullarına bağlı değildir ve kolayca bulunabilen doğal malzemeleri kullanır. İnsanların sadece zaman ve emek yatırmaları gerekir, ek sermayeye ihtiyaç duymazlar. Ancak, modern kağıdın yaygınlaşması nedeniyle, bu geleneksel kağıt artık çoğunlukla dini faaliyetlerde kullanılmakta ve öncelikle bayram ve festivallerde satılmaktadır, bu nedenle artık daha az insan buna ilgi duymaktadır.

El emeği çok zor bir iş, ancak ekonomik getirisi yüksek değil. Gençler artık bu zanaata pek ilgi duymuyor. Zanaatı sürdüren hane sayısı giderek azalıyor. Bu durum, bölgedeki geleneksel kağıt yapım zanaatı için bir uyarı işareti niteliğinde.

Metin ve fotoğraflar: VAN TIEP

Kaynak: https://nhandan.vn/giu-nghe-giay-ban-post580110.html