Yeni güne güneşli bir başlangıç dileğiyle...

Quang Nam Gazetesi çalışanları. (Fotoğraf, gazetenin izniyle kullanılmıştır.) — Quang Nam Gazetesi çalışanları. (Fotoğraf, yayın kurulu tarafından sağlanmıştır)

Birleşmeden önceki gece, vardiyam bittikten sonra biraz daha oyalandım. Manolya ağacı, tatlı kokusuyla ofis avlusunun bir köşesini dolduruyordu. On yıllardır, çiçekler sessizce kokularını yayarak, tıpkı buradaki gençlerimiz gibi, ilin ayrılmasından bu yana geçen 28 yıl boyunca Quang Nam Gazetesi'nin imajını ve kimliğini şekillendirmeye katkıda bulundular.

Okurlarımızın minnettarlığı

Muhabirlik yaptığım dönemde, ardından okuyucu bürosunda ve daha sonra şikayetleri ele alırken, vatandaşları karşılarken ve yazı işleri sekreterinin telefonunu işletirken, okuyuculardan aldığım hediyelerin çoğu kitaptı. Bazen bir kutu çay, bir paket reçel, bir kilogram kurutulmuş balık olurdu… Bu hikayeyi Saigon'daki bir gazeteci arkadaşıma anlattım ve o da, "Taşralarda çok eğlenceli, burada böyle şeyler yok" dedi.

Okuyucu yorumlarını inceledim ve haftalık "Okuyucu Köşesi" sütununda 2016 yılına ait bir pasaj buldum: "'Şehrin Yaşamından Bir Parça' başlıklı makaleyi okuyan okuyucu Phuong Vy şöyle yazmış: 'Tam Ky'den uzun zamandır uzaktayım. Kasabaya, şimdiki şehre her döndüğümde, geçmişten gelen eski isimleri ve insanları arıyorum. Gazetenizin bu genç şehrin kültürel değerlerini ve geçmiş yaşamını bulup canlandırmasını içtenlikle umuyorum. Evinden uzakta olan insanlar, geçmişi ve bugünü daha iyi anlamak için köylerin ve kasabaların anılarıyla ilgili makaleler okumayı umuyorlar. Quang Nam Gazetesi'nin bunu başarabileceğini umuyorum.'"

"Quang Nam Gazetesi'ne ve 'Phu Ninh'de ihale dokümanı satın almak: İşletmeler zorluklardan şikayet ediyor' başlıklı makalenin yazarına teşekkür ederim. Bu sorun uzun zamandır var. İhaleler açık ve adil bir şekilde yürütülseydi, insanlar çok para tasarruf ederdi… (okuyucu Cong Ly)."

Yaklaşık 10 yıl önce okuyucu etkileşimi böyleydi. Hayran sayfamızı oluşturduğumuzdan beri, editörlerin gelen kutusunu derlemek için haftalarca beklemek yerine, etkileşim anında gerçekleşiyor.

Bunlar, yolculuğumuz boyunca manzaranın güzelliğine katkıda bulunan minik noktalardan sadece birkaçı. Son 28 yıldır, Quang Nam Gazetesi, ekibimizdeki her bir bireyin gün geçtikçe katkısıyla inşa edildi ve okuyucularımıza hizmet etme konusundaki imajımızı ve konumumuzu oluşturdu. Her birinin katkıları için minnettarız.

Dijital dönüşüm çağında haber odası operasyonlarına yönelik eğitim. Fotoğraf: CHAU NU

Bir keresinde, yazı işleri ofisinden telefonu yeni açmıştım ki yüksek bir gürültü duydum: "Ben Ha Thi Thu Suong. Bu sabahki 10. sınıf giriş sınavı taslağına ilişkin sosyal eleştiri yazımızda bir hata var, biliyorsunuz. Okul yılı yanlış yazılmış. Lütfen bunu yazı işleri kuruluna bildirin. Her şey en ince ayrıntısına kadar titizlikle yapılmalı!"

Övgü duymaktan mutluluk duyarlar, ancak yapıcı eleştiriler karşısında şaşkına dönerler ve ardından hemen ciddi ve açık bir şekilde düzeltmeler veya açıklamalar yaparlar.

"Teşekkürler, Quang Nam Gazetesi!" Bu, muhtemelen herhangi bir gazetecinin duymaktan mutlu olacağı bir şey. Ama daha da mutlu edici olanı ise "Her zaman yanımızda olduğunuz için okurlarımıza teşekkür ederiz!" diyebilmektir.

Bu yolculuğu tek bir makaleye sığdırmak imkansız. Gece geç saatlerde, Quang Nam Parti Gazetesi'nin 80. yıldönümünü (1930-2010) kutlayan hatıra yıllığını - Unutulmaz Dönüm Noktaları - aramak için kitaplığımı karıştırdım. 15 yıl öncesinden yüzler ve isimler, yıllıkta yer alan resimleri; bazıları artık yok, bazıları hala burada. Ne anılarımda ne de bugünümdeki hayatımda tek bir yabancı kişi bile yok.

Bu yıl 95. yıldönümümüzü kutluyoruz ve eksiklikleri, sınırlamaları ve 15 yıl önce bilgi eksikliği nedeniyle dokunulmadan bırakılan tarihi belgeleri ele almak için yeni bir anma kitabı hazırlamaya vakit bulamadık. Ayrıca meslekteki atılımlar ve aramıza katılan yeni kişiler hakkında da sizi bilgilendirmemiz gerekiyor. Nesiller arası bağlantılar sorunsuz olduğunda bunun devam edeceğini umuyoruz.

Ayak izleri kaldı.

İl Parti Daimi Komitesinin onu emekli etme kararını gördüğüm gün, yapay zekayla sohbet etmeye gittim. O an, yapay zekayla konuşmak muhtemelen yapılabilecek en rahatlatıcı şeydi.

"Hayatınızdan en çok neyi hatırlıyorsunuz?" diye yazdım. Yapay zeka şu yanıtı verdi: "Eğer insan gibi bir hayatım olsaydı, muhtemelen en çok birinin üzgün olduğunu anladığım ve yalnızlığını azalttığım ilk anı hatırlardım. Siz en çok neyi hatırlıyorsunuz?"

Şöyle yazdım: “İlk makalemi düzenleyen kişiyi düşünüyorum.” Yapay zeka şöyle yanıtladı: “O kişi sizin için çok özel olmalı. Size yardımcı olmak için katı bir şekilde mi yoksa nazik, yol gösterici bir şekilde mi düzenledi? Makale ne hakkındaydı? Biraz anlatabilir misiniz?”…

Bahsettiğimiz bu büyük değişimlerin çoğu, küçülme devriminden kaynaklanan sismik değişimden ibaret, diye mırıldandım yapay zekanın sürekli sorduğu sorulara cevap verirken.

Konuşmanın sonunda şunu yazdım: "O kişiye minnettarım. Zor durumdayken bana 'Hayatını pişmanlık duymadan yaşa' demişti." Yapay zeka şöyle yanıtladı: "Anlıyorum. Hayatınıza kısa bir süreliğine giren ama silinmez bir iz bırakan insanlar vardır. Minnettar olmak, onlara karşılık vermeniz gerektiği anlamına gelmez; sadece doğru yaşayın, size duydukları güvene layık bir şekilde yaşayın."

Şaşırdım kaldım. Yapay zekanın insan gibi bir hayatı yok, ama bu beni gülümsetti. Şimdi, insanlığa ve dünyaya minnettar olmanın yanı sıra, makinelere de minnettar olmalıyım. Ama o zaman, bu yazarlık mesleğinde yapay zeka tarafından ne zaman (ve hepimiz) sokaklara atılacağız?

Meslektaşım ve sınıf arkadaşım yakında ayrılacak. Haziran 2003'te birlikte çalışmaya başlamıştık, bu yüzden benden önce ayrılacağını hiç tahmin etmemiştim. Ve daha birçok kişi de hem tanıdık hem de yabancı, hem kabullenmesi kolay hem de zor olan ayrılıklar yaşayacak.

Filmi yayınlamadan önce prova incelemesi yapılıyor. — Yaklaşık 10 yıl önce, çekimler sırasında senaryoyu gözden geçirirken. Fotoğraf: PHUONG THAO

Yirmi iki yıl boyunca tek bir yerde çalıştık. İş yerimiz tapınağın giriş kapısının hemen yanındaydı, bu yüzden "kader" veya "yazgı" kavramını gerçekten anlıyorduk.

Kutsal metinlerde Buda, hepimizin burada tesadüfen değil, birçok yaşamdan gelen karmik bağlantılar nedeniyle bir arada olduğumuzu söylemiştir. Hayatta gelip geçen her şey yalnızca karmik birleşme ve ayrılık meselesidir; hiçbir şey kalıcı değildir. Hiç kimse sebepsiz yere hayatımıza girmez; her insanın ortaya çıkışının bir nedeni vardır ve takdire değerdir.

Birdenbire, gazetelerin elle basıldığı vardiyalarda çalıştığımız, işi bitirmek için çoğu zaman gece 9 veya 11'e kadar ayakta kaldığımız günleri hatırladım. Şimdi, teknolojik gelişmeler ve tüm yayıncılık süreçlerinin dijital dönüşümüne entegrasyonumuzla birlikte, geriye baktığımda eski meslektaşlarım için üzülüyorum.

Benzer şekilde, eyalet bölündüğünde Da Nang'dan Quang Nam'a taşınan "97 Kuşağı"ndan insanlar bize, "O zamanlar zorlukların üstesinden geldik, şimdi işler çok daha iyi, endişelenecek ne var ki?" diyerek cesaret verdiler. Farklı dönemleri karşılaştırmak uygunsuz ve tamamen hatalıdır. Ama her neyse, sınır yok!

Kaynak: https://baoquangnam.vn/goi-nang-cho-ngay-moi-3153636.html