Nguyen Tuong Aile Tapınağı Hoi An: Tarihi ve edebi hikayelerin varış noktası

Hoi An Şehrindeki Nguyen Tuong Kilisesi. Fotoğraf: V.L

Hoi An Şehrindeki Nguyen Tuong Kilisesi. Fotoğraf: VL

Nguyen Tuong klanı, Quang Nam'da Nguyen Hanedanlığı dönemindeki yüksek başarıların ve üst düzey yetkililerin isimlerinin verildiği mandarin sınavları geleneğiyle ünlü bir kladır. 20. yüzyılın başlarında, Nguyen Tuong klanının torunları, Vietnam edebiyat dünyasında Nguyen Tuong Tam (yazar Nhat Linh), Nguyen Tuong Lan (Thach Lam) ve Nguyen Tuong Long (Hoang Dao) gibi isimlerle dikkat çekmiştir. Bu isimler, Tu Luc Van Doan grubunun kurucu ve kilit isimleri olmuş ve modern Vietnam edebiyatının temellerinin atılmasına katkıda bulunmuştur.

Tarihi alan

Nguyen Thi Minh Khai Caddesi'ndeki antik kilisenin yanı sıra, Cam Pho semtindeki Tu Le mahallesinde bulunan Nguyen Tuong klan kilisesi de bulunmaktadır. Bu kilise, Doktor Nguyen Tuong Pho ve yazarlar Nhat Linh, Thach Lam ve Hoang Dao'nun da aralarında bulunduğu torunlarına ibadet edilen yerdir.

Nguyen Tuong Pho'nun oğlu Nguyen Tuong Tiep (1831 - 1890), lisans sınavını geçti ve 1874'te Pham Phu Thu'da memur oldu.

Nguyen Tuong Tiep'in 4 oğlu vardı; en küçüğü Nguyen Tuong Chieu'ydu (1880 - 1918, Hai Duong'da yaşadı ve memleketine geri dönmedi). Bay Chieu, yazarlar Nhat Linh, Hoang Dao ve Thach Lam'ın babasıydı.

Tu Le mahallesindeki Nguyen Tuong klan tapınağı, Dr. Nguyen Tuong Pho ile ilgili birçok değerli belgeyi ve kalıntıyı hala muhafaza etmektedir. Bunlar arasında kompozisyonlar, şiirlerin kopyaları ve koleksiyonları, vasiyetler, paralel cümleler, bahar törenlerine davetler, cenaze konuşmaları, taslak stel yazıtları ve uygulamalar yer almaktadır.

Ayrıca Tu Luc Van Doan grubundaki üç yazar Nhat Linh, Hoang Dao ve Thach Lam'ın soyundan gelenlere ait çok sayıda eser ve belge de bulunmaktadır.

Nguyen Tuong klanına ait tapınak, 1806 yılında inşa edilmiş olup aslen Nguyen hanedanının kurucusu Savaş Bakanı Nguyen Tuong Van'ın (1774-1822) özel ikametgahıydı.

Bay Nguyen Tuong Van'ın üç çocuğu vardı; en büyük oğlu Nguyen Tuong Vinh, Mau Tuat sınavında (1838) Pho Bang'ın birinci derecesini geçerek birçok saray görevine atandı. İkinci oğlu Nguyen Tuong Khuon, ünlü general Le Chat'in damadıydı. Üçüncü oğlu Nguyen Tuong Pho ise Nham Dan yılında (1842) Dong Tien Si'nin üçüncü derecesini geçti.

Tu Luc Van Doan grubunun üç önemli yazarı, Dr. Nguyen Tuong Pho'nun torunları olan Nguyen Tuong Tam, Nguyen Tuong Long ve Nguyen Tuong Lan'dı.

Nguyen Tuong klan tapınağında, 18. - 20. yüzyıllara ait, Savaş Bakanı Nguyen Tuong Van'ın kariyer yolunu tam olarak anlatan çok sayıda Han Nom belgesinin yanı sıra, Pho Bang Nguyen Tuong Vinh, Doktor Nguyen Tuong Pho gibi çocuklarının akademik başarılarını anlatan tarihi belgeler veya Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Thanh Thai gibi kralların bu aile soyundan insanları yükselten kraliyet fermanları ve unvanları bulunmaktadır.

Hoi An Kültürel Miras Yönetimi ve Koruma Merkezi'ne göre, Nguyen Tuong aile tapınağındaki Han Nom belgeleri ve metinleri, yalnızca ünlü bir bilgin ailesinin miras değeri olarak korunup saklanmakla kalmıyor, aynı zamanda bir dönemin tarihini, kültürünü ve toplumunu gerçek anlamda yansıtan kanıtlar olarak da korunuyor ve böylece geçmiş ile günümüz arasındaki iç içe geçmiş değerleri gelecek nesillere aktarıyor.

Nguyen Tuong Aile Tapınağı, 2008 yılında il düzeyinde kültürel ve mimari bir kalıntı olarak derecelendirildi. 2020 yılında ise Savaş Bakanı Nguyen Tuong Van'ın mezarı, İl Halk Komitesi tarafından il düzeyinde tarihi bir kalıntı olarak tanındı.

Edebi varış noktası

12 Temmuz 2013'te Nguyen Tuong antik kilisesi resmen turistleri ağırlamak üzere açıldı ve birçok turistin seçtiği Hoi An antik kentinin gezi bileti alanındaki 6 antik ev ve kiliseden biri oldu.

Son 10 yılda (2013-2023), Nguyen Tuong aile tapınağı ayda ortalama 15.000 ziyaretçiyi ağırladı ve sadece 2016-2019 döneminde ayda ortalama 23.000 ziyaretçiyi ağırladı. Tayland Başbakan Yardımcısı, Polonya Büyükelçisi ve Laos Eğitim Bakanlığı heyeti... bu kutsal emaneti ziyaret etti.

Quang Nam Turizm Derneği Başkan Yardımcısı ve Hoi An Şehir Kültür, Bilgi ve Turizm Merkezi'nin (eski adıyla Kültür ve Bilgi Merkezi) eski Müdürü olan ve Nguyen Tuong aile kilisesini turistik bir cazibe merkezine dönüştürmede büyük katkılarda bulunan Bay Vo Phung, Nguyen Tuong kilise kalıntısının yalnızca Hoi An'ın tipik bir antik ev mimari eseri (3 odalı yapı, 2 kanat, 5 açıklık derinliği, ahşap iskelet yapısı, tuğla konstrüksiyon, yin-yang kiremitli çatı...) olmadığını, aynı zamanda ulusun tarihsel bir dönemindeki tipik Vietnam edebiyat yazarlarıyla ilişkilendirilen, belirgin bir edebi değere sahip bir yer olduğunu belirtti. Birçok Hoi An halkı için Nguyen Tuong antik kilisesi, Tu Luc Van Doan grubunun da ortaya çıktığı yerlerden biridir.

Kalıntı alanını ziyaret edenler, Nguyen Tuong gibi üç yazarın adını taşıyan çok sayıda eserin sergilendiği küçük kitaplıklarla karşılaşabilirler. Bunlar arasında Doan Tuyet (Nhat Linh), Gio Dau Mua (Thach Lam), Truoc Vanh Hoong Ngu (Hoang Dao) sayılabilir.

Ziyaretçiler ayrıca, Nguyen Tuong'un torunları tarafından nesiller boyu özenle toplanıp sergilenen Tu Luc Van Doan grubunun The Lu, Xuan Dieu, Khai Hung gibi eserlerini de görebilirler. Bu mekan, her yıl ortalama 800 kitap satmaktadır.

Özellikle edebi eserlerin yanı sıra, Çin mürekkebiyle yapılmış resimler, Thach Lam, Nhat Linh'in Do kağıdı veya Tu Luc Van Doan'ın yazıları, Pham Phu Thu'nun Nguyen Tuong Pho'nun şiirlerini yorumladığı yazılar veya Nguyen Tuong Pho'ya Van Chi yapmakla ilgili gönderilen şiirler gibi Nguyen Tuong ailesine ait pek çok kalıntı da burada sergilenmekte, böylece edebi hikayeler, tarihi değerler daha açık bir şekilde tasvir edilmekte ve Hoi An topraklarının kültürel geleneklerinin derinleşmesine katkıda bulunulmaktadır.

Source: https://baodanang.vn/nha-tho-toc-nguyen-tuong-hoi-an-diem-den-cua-nhung-cau-chuyen-lich-su-van-chuong-3050458.html