Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fotoğraflar aracılığıyla Hoi An'ın hikayesini anlatmak.

Yabancı bir fotoğrafçı ile Vietnamlı bir fotoğrafçının Hoi An'ı objektiflerinden algılama ve tasvir etme biçimleri ince farklılıklar gösteriyor. Kültürel bakış açısı ve sanatsal yaklaşımdaki farklılıklardan fotoğrafçılık hedeflerine kadar, her biri kendi eserinde benzersiz bir "Hoi An" yaratıyor.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam05/07/2025


y3ycmklq.jpeg

Quinn Ryan Mattingly'nin objektifinden Hoi An.

Fotoğrafçılığın ülkesi

Almanya'dan 25 yaşında bir web tasarımcısı, prodüksiyon asistanı, fotoğrafçı ve film yapımcısı olan Zoe Angelis, Hoi An'ı ziyaret etti ve bu kültürel açıdan zengin yere aşık oldu.

Zoe, Hoi An'ın eski şehrinin hem Vietnamlıları hem de yabancıları çektiğini ve her birinin kendine özgü zanaatını getirdiğini söylüyor. Ve bu kadar çok zanaatkarın tek bir yerde toplanması, şehri kültürel fotoğrafçılık için harika bir konu haline getiriyor.

Aynı zamanda, seyahat fotoğrafçıları Hoi An ve çevresinde, tarihi eski şehirden plajlara, dağlara ve hatta yakındaki modern Da Nang'a kadar birçok farklı manzarayı fotoğraflayabilirler.

ja5qcxwt.jpeg

Quinn Ryan Mattingly'nin objektifinden Hoi An.

Ancak Zoe kalabalıkları sevmiyor. Bu yüzden eski şehre ilk vardığında ve çok sayıda turisti görünce biraz bunaldı. Onun için en anlamlı an, sahilde akşam yemeği yerken bir grup yerlinin futbol oynamasını ve birkaç ailenin yüzmesini izlemek oldu.

Huzurlu ve otantik bir manzaraydı ve Zoe'ye bir şehrin sadece ünlü simge yapıları nedeniyle değil, ona hayat veren insanlar nedeniyle de güzel olduğunu hatırlattı.

Bu nedenle Zoe'nin fotoğrafçılığı genellikle mimari veya manzaralardan ziyade insanlara odaklanmaktadır. Fotoğraflamak istediği ilk kişiler, turistlere fener satan yaşlı insanlardı.

Bu durum ona tanıdık ama son derece insani bir benzerliği hatırlattı: beş yıl yaşadığı ve çalıştığı Saigon'daki yaşlı piyango bileti satıcıları.

Rus fotoğrafçı Alyona Kuznetsova için Hoi An gezisinin en önemli noktası Ba Mu Pagodasıydı. Ona göre burası "ilk görüşte aşk"tı!

Mimari, çevredeki manzara... hepsi bir araya gelerek nefes kesen bir manzara oluşturmuştu. Orada saatlerce vakit geçirdi, sadece manzaranın tadını çıkardı ve güzelliğini fotoğraflamaya çalıştı.

Alyona'yı etkileyen bir diğer an ise, bir okulun yakınındaki bir tapınak duvarının arkasında oynayan çocukları fotoğrafladığı zamandı. Bu, yerel çocukların kaygısız doğasını gösteren, gerçek ve doğal bir andı.

2022 yılında Alyona, Haziran ayında Hoi An'da düzenlenen bir müzik festivaline katılma fırsatı buldu. Bu etkinlik, Hoi An'ın canlı atmosferini yakalama konusunda ilgisini uyandırdı. Müzik, kültür ve manzaranın birleşimi onun için güçlü bir çekim merkezi haline geldi.

ojyw5ibr.jpeg

Quinn Ryan Mattingly'nin objektifinden Hoi An.

Alyona, fotoğrafçılığın kendisi için bir hikaye anlatmakla ilgili olduğunu ve Hoi An'ın anlatacak zengin bir hikayesi olduğunu belirterek şunları söyledi: "Fotoğraflarım aracılığıyla, bu yerin kültürünü oluşturan Vietnam, Çin ve Japonya'dan gelen eşsiz etkilerin karışımını yakalamaya çalışıyorum."

Alyona, “Ayrıca, yerel halkın hala yaşadığı ve çalıştığı eski şehirde var olan güçlü topluluk bağlarını da sergilemek istedim. Günlük yaşamı ve gelenekleri belgeleyerek, insanlara otantik Hoi An'a bir bakış sunmayı umuyorum,” dedi.

O zamanlar Hoi An, Alyona için adeta bir nefes taze hava gibiydi. Etrafta çok fazla turist olmadığı için Hoi An'ın tamamen kendisine ait olduğunu hissediyordu. Orada özgürce dolaşabiliyor ve atmosferi gerçekten hissedebiliyordu.

419721317_10160131967576447_3368864201116519378_n.jpg

Quinn Ryan Mattingly ve kızı.

Yeni keşifler

"Yabancı fotoğrafçıların bakış açılarının Hoi An'a nasıl yeni bir hava katabileceği konusunda ne düşünüyorsunuz?" diye sordum.

Zoe şöyle yanıtladı: "Yabancı olarak kaybolma olasılığınız daha yüksek. Hoi An'ın fenerlerinin klasik fotoğrafları çok güzel, ama şehrin sunabileceği çok daha fazla şey var."

Yabancı bir fotoğrafçı turistik bölgelerin ötesine geçmeye, gizli sokakları keşfetmeye veya yerel plajlarda (evet, Hoi An'da böyle plajlar var) günlük yaşamı fotoğraflamaya cesaret ettiğinde, şehrin yerliler tarafından gözden kaçırılmış olabilecek daha otantik bir yönünü ortaya çıkarır."

Zoe'ye katılan Alyona da şunları söyledi: “Hoi An'ın hemen dışında, Cam Thanh ve Tra Que gibi muhteşem köyler var. Bunlar gizli hazineler! Geleneksel tarım yöntemlerini ve kırsal yaşamı görebilirsiniz, bu da size yerel kültüre tamamen farklı bir bakış açısı kazandırır. Kırsal manzara da nefes kesici – yemyeşil tarlalar ve huzurlu manzaralar… bir fotoğrafçının rüyası!”

Quinn Ryan Mattingly, 2008'deki ilk Hoi An ziyaretini şöyle anlatıyor: "Eski şehirde bir adamla tanıştım, sonra onu merkezden uzakta bir köye kadar takip ettim. Karısı bize lezzetli bir yemek ısmarladı ve birlikte evinin çevresindeki bölgeleri keşfetme fırsatı bulduk. Çok beğendiğim birkaç fotoğraf çektim ve o zamandan beri Hoi An her zaman aklımda özel bir yere sahip oldu."

Birkaç yıl önce Quinn'in ailesi, küçük kızlarının doğayı özgürce keşfedebilmesi için Hoi An'a taşınmaya karar verdi. Hoi An'ı neden evleri olarak seçtikleri hakkında daha fazla bilgi paylaşan Quinn şunları söyledi: "Hoi An ve Orta Vietnam, görülecek ve fotoğraflanacak çok ilginç şey olduğu için fotoğrafçılar için gerçekten harika bir oyun alanı."

Kıyı bölgelerinden, kırsal köylerden, balıkçı köylerinden ve tersanelerden, tarlalarda çalışan çiftçilerin görüntülerine kadar, her mevsim ve yılın her dönemi, eşsiz fotoğraflarla keşfedilecek ve yakalanacak özel bir şeyler sunar.

İnsanları fotoğraflamaya tutkuluyum ve Vietnam'ın her yerinde olduğu gibi, tanıştığım insanlar da çok cana yakın ve ziyaretlerimize, gözlemlerimize ve fotoğraf çekimlerimize açık davrandılar.

Quang Nam aksanına alışmak için biraz pratik yapmam gerekti, ama beni anladıklarında, ben de onları anladığımda, hatta konuşmaya çalışırken onları güldürüp gülümsettiğimde, bunlar kamera önünde her zaman unutulmaz anlardı."

Gerçekten de, yabancı fotoğrafçılar için Hoi An, muhteşem, belirgin bir Doğu harikası olarak karşımıza çıkıyor. Bu şehre genellikle hayranlık ve keşfetme arzusuyla bakıyorlar. Antik evler, canlı fenerler, sakin nehir, ıssız plajlar, renkler ve insanlar... hepsi onlara yenilik ve hayranlık duygusu sunuyor.

Bu bakış açısı onları sembolik unsurlara odaklanmaya yönlendiriyor. Algı ve ifadedeki bu farklılıklar, şehrin görünümünü zenginleştirmekle kalmıyor, aynı zamanda her fotoğrafın kişisel duygu ve kültürel anlayışın bir yansıması olduğunu da teyit ediyor. Çok yönlü yapısıyla Hoi An, kökenleri ne olursa olsun herkesin kalbine dokunabilen ve hikayeler anlatabilen bir şehir.


Kaynak: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Vatanımızın sularında hamsi avı.

Vatanımızın sularında hamsi avı.

Sevgili Vietnam'da doğduğum için mutluyum.

Sevgili Vietnam'da doğduğum için mutluyum.

Nguyen Hue Caddesi

Nguyen Hue Caddesi