Hanoi, bütçe düzeyleri arasında gelir kaynaklarının ve harcama görevlerinin merkezden uzaklaştırılmasını düzenliyor.

27 Haziran sabahı, yirmi dördüncü oturumda, hazır bulunan delegelerin %100'ünün mutabakatı ile Hanoi Halk Konseyi, 8 Aralık 2022 tarihli 22/2022/NQ-HDND sayılı Kararname'de yer alan gelir kaynaklarının yerelleştirilmesi, bütçe düzeyleri arasındaki harcama görevleri, Hanoi şehrinin bütçe tahsis normları ve 2023-2025 dönemi için bütçe düzeyleri arasındaki gelir paylaşım yüzdesi hakkındaki bir dizi hükmü değiştiren ve tamamlayan bir Kararname'yi oybirliğiyle kabul etti.

Maliye Departmanı Müdürü Nguyen Xuan Luu, bu içerikle ilgili bir rapor sundu. Fotoğraf: Viet Thanh

Şehir Halk Meclisi Ekonomi -Bütçe Komisyonunun denetim raporuna göre, 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren iki kademeli yerel yönetim modelinin uygulanması sırasında bütçe tahsisine temel teşkil edecek şekilde, gelir kaynakları ve harcama görevlerinin hükümet düzeyleri arasında dağıtılmasına ilişkin içeriğin düzenlenmesine ilişkin Kararın Şehir Halk Meclisi yetkisi altında değiştirilmesi gerekli olup, bütçe gelir ve harcama görevlerinin uygulanmasının kesintiye uğramamasını sağlayacak şekilde yakın zamanda uygulamaya konulması gerekmektedir.

Buna göre, Şehir Halk Meclisi, Şehir Halk Meclisi'nin 8 Aralık 2022 tarihli 22/2022/NQ-HDND sayılı Kararı'nın hükümlerini değiştirmeyi kabul etti. Buna göre: Mahalleler bütçe düzeyi olarak belirlenir; mahalle bütçelerinin gelir kaynakları ve harcama görevleri, Şehir Halk Meclisi'nin 8 Aralık 2022 tarihli 22/2022/NQ-HDND sayılı Kararı'nda belirtilen belediye bütçelerinin gelir kaynakları ve harcama görevlerine göre uygulanır.

Kent Halk Meclisi, gelir ve gider görevlerinin birimlere atanması ve dağıtılması için bir temel oluşturmak üzere, ilçe, kasaba ve şehir bütçelerinin tüm gelir kaynaklarını ve gider görevlerini şehir bütçesine göre ayarlamayı kabul etti.

Şehir bütçe düzeyleri arasındaki gelir dağılımının yüzdesini (%) aşağıdaki yönde ayarlayın: İlçe düzeyindeki bütçeler için düzenlenen gelirler için artık ilçe düzeyindeki bütçeler için gelir dağılımı yüzdesi (%) yoktur ve şehir düzeyindeki bütçeler için gelir dağılımı yüzdesi (%) buna göre artırılacak şekilde ayarlanır (ilçe düzeyindeki bütçe gelirlerinin şehir düzeyindeki bütçelere aktarılması nedeniyle).

Mahalle bütçe gelirleri için şehir bütçesi %100'den yararlanır.

Yukarıdaki düzenleme, Maliye Bakanlığı'nın 2 Nisan 2025 tarih ve 4025/BTC-NSNN sayılı Resmi Gazetesi'nde, tüm düzeylerdeki idari birimlerin yeniden düzenlenmesi ve iki düzeyli yerel yönetim örgütlenme modelinin oluşturulması sırasında devlet maliyesi ve bütçesinin nasıl ele alınacağına ilişkin ilkelere rehberlik eden düzenleme sonrasında, gelir kaynakları ve harcama görevlerinin il ve belediye bütçeleri arasında paylaştırılmasına ilişkin yönelime uygun olarak, iki düzeyli yerel yönetim modeline geçiş bağlamına uygun olarak bütçeye ilişkin yasal çerçevenin düzenlenmesinde şehrin proaktif ve zamanında hareket ettiğini açıkça göstermektedir.

Bu aynı zamanda şehrin, 1 Temmuz 2025'ten itibaren kurum ve birimlerin işletme fonuna sahip olmasını sağlamak için şehir düzeyinde ve belediye düzeyinde bütçe tahminlerinin tahsisi ve atanması konusunda karar vermesinin de temelidir.

Source: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-giua-cac-cap-ngan-sach-706970.html