Dağlık bölgelerdeki klanları birbirine bağlamak.

Etnik azınlık gruplarının klanları içinde toplumsal birlik ruhu her zaman korunmaktadır. Fotoğraf: ALĂNG NGƯỚC

Tra Bui beldesinde (Bac Tra My bölgesi) saygın bir köy büyüğü olan zanaatkar Ho Van Dinh: Kültürel gelenekleri genç nesillere aktarıyor.

Özellikle Ca Dong halkı ve genel olarak Quang Nam eyaletinin dağlık bölgelerinde yaşayan diğer etnik azınlık grupları, dayanışma ruhu ve yakın bağları paylaşmaktadır. Bu durum, Parti'nin ve Başkan Ho Chi Minh'in iktidara gelmesinden bu yana daha da belirgin hale gelmiştir. Dağlık bölgelerin halkı artık birbirlerine karşı nefret beslememekte; bunun yerine, işgalci düşmanı yenmek için birleşip birlikte savaşmaktadırlar.

Özellikle kurtuluştan bu yana, Quang Nam'daki etnik azınlık toplulukları birbirlerini gerçekten de aynı çatı altında kardeş ve kız kardeş olarak görüyorlar. Ca Dong, Co, Mo Nong veya Xe Dang olsun, hiç kimse kimseye ayrımcılık yapmıyor... ihtiyaç duyulduğunda her zaman birbirlerini desteklemeye ve yardım etmeye hazırlar. Zorlu yaşam koşullarına rağmen, komşu dağlık bölgelerde yaşayan etnik azınlık toplulukları birbirleriyle toprak paylaşıyor ve hastalık, cenaze, düğün ve diğer önemli olaylar sırasında manevi ve maddi destek sağlıyorlar. Bu çok değerli ve gurur duyulacak bir şey!

Ağırlıklı olarak Ca Dong halkının yaşadığı Tra Bui'de, nesillerdir süregelen toplumsal dayanışma ruhu güçlüdür. Klanlar, tarım işlerinde emek katkısında bulunmak, arazi temizlemek ve akasya ağaçları dikmek gibi küçük işlerde birbirlerine yardımcı olmanın yanı sıra, ev yapımına da destek oluyor, çocukları okula gitmeye teşvik ediyor ve özellikle geleneksel kültürün korunmasını destekliyorlar. Ben ve diğer zanaatkarlar tarafından komünde birçok kültürel eğitim sınıfı düzenlendi ve bu sayede yerel Ca Dong klanlarından birçok çocuğa atalarının değerli kültürel mirasına erişme ve onu korumaya katkıda bulunma fırsatı verildi.

Esnaf Ho Van Dinh. Fotoğraf:

Köyün gong topluluğunun yanı sıra, son yıllarda okullardaki öğrenciler için birçok gong kulübü ve grubu yetiştirdik. Bu gruplar, yeterlilik kazandıktan sonra il, ilçe ve belediye tarafından düzenlenen festivallere katıldılar.

Son zamanlarda, Bac Tra My (Quang Nam) bölgesindeki Ca Dong topluluğu ile Tra Bong ve Ba To bölgelerindeki ( Quang Ngai ) Ca Dong toplulukları arasında düzenli olarak kültürel ve sanatsal değişimler organize ediyoruz. Bu, iki ildeki klanlar arasındaki bağları güçlendirmeye ve sınır bölgesindeki çatışmaları ve anlaşmazlıkları çözmeye yardımcı oldu.

Tay Giang Bölgesi Vietnam Vatan Cephesi Komitesi Başkanı Sayın Briu Quan: Birlik ve atalarımızın paha biçilmez mirasını korumak.

Son yıllarda Tay Giang'da, toplum içinde kültürel açıdan zengin ve çalışkan birçok klan ortaya çıkmıştır. Tipik örnekler arasında Lăng ve A Xan beldelerindeki Cơlâu ve Bhơriu klanları; ve A Vương beldesindeki Arâl klanı yer almaktadır... Tay Giang'daki Cơ Tu topluluğu, bu klanların yeni bir yaşam kurmadaki rolünü teşvik ederek güçlü bir birlik duygusu yaratmış, geleneksel kültürel değerlerin korunmasına katkıda bulunmuş, torunlarını çalışkan olmaya teşvik etmiş ve aydınlık, yeşil, temiz ve güzel yerleşim alanları inşa etmede iyi bir örnek teşkil etmiştir.

Bay Bríu Quân. Fotoğraf: ĐĂNG NGỌC

Özellikle ulusal birlik sayesinde, Tay Giang'daki Co Tu klanları, kendi klanlarının yanı sıra barınma, hastalık veya geçim kaynaklarının yetersizliği gibi zorluklarla karşılaşan diğer klan üyelerine de derhal destek ve yardımda bulundular. Tipik örnekler arasında, Lăng beldesindeki Bhơriu Pố, Bhơriu Roon, Bhơriu Thị Lăl, Bhơriu Thị Mé, Cơlâu Nhấp, Cơlâu Nghi'nin haneleri; ve A Vương beldesindeki Arâl Blư, Arâl Nhới, Arâl Lú'nun haneleri yer almaktadır. Bu haneler, beldedeki sermayesi olmayan dezavantajlı hanelere aktif olarak üretim için arazi, inşaat malzemeleri ve hayvancılık sağlamışlardır.

Tay Giang bölgesindeki klanlar arasındaki toplumsal birlik ruhu, yeni kırsal alanlar inşa etme, kırsal ulaşım projeleri uygulama, yerleşim için arazi düzleştirme vb. hareketlerde en açık şekilde görülmekte olup, bu da bölgenin gelişmesi ve yenilik yapması için koşullar yaratmaktadır.

Nam Giang'daki Co Tu, Ve ve Ta Rieng halkı bir yeniden birleşme festivalini kutluyor. Fotoğraf: “DANG NGOC”

Gazeteci Alang Ngoc - Etnik Azınlıklar ve Dağlık Bölgeler Edebiyat ve Sanat Derneği Başkanı (Quang Nam Edebiyat ve Sanat Derneği): Toplumsal birlik geleneği.

Quang Nam'daki etnik azınlık topluluklarının tamamı güçlü bir topluluk duygusunu paylaşıyor. Yüzyıllar boyunca süren hayatta kalma mücadelelerinde, bu dayanışma ruhunu sürekli olarak beslemişler ve bunu hayatın zorluklarının üstesinden gelmek için bir güç olarak görmüşlerdir.

Gazeteci Alăng Ngước. Fotoğraf: ĐĂNG NGỌC

Son yıllarda, dağlık bölgelerde yaşayan insanlar bu ruhu yansıtan birçok anlamlı ve insani faaliyete tanık oldular. Tipik örnekler arasında Nam Giang'daki Co Tu, Ve ve Ta Rieng etnik grupları arasındaki kardeşlik törenleri; ve Nam Tra My'deki Ca Dong ve Xe Dang halkları arasındaki törenler yer almaktadır...
Etnik azınlık topluluklarının birbirlerini desteklemeleri ve yardımlaşmaları için sürekli çabalar sarf edildi; bu sayede aralarındaki uçurum yavaş yavaş kapandı ve uyum içinde birlikte yaşamaya başladılar.

Ana Orman'ın koruması altında yaşayan Co Tu, Ve ve Ta Rieng halkı artık "Ve Kardeş ve ben, Ta Rieng" arasında ayrım yapmıyor; böylece direniş savaşında ve hatta bugünkü yeni yaşamlarında mucizeler yaratıyorlar. Birçok çatışma kültürel öyküler aracılığıyla çözülüyor; bu öykülerde tarihi rol, geleneksel kökler ve köy büyüklerinin sesi, derin insani değerlere sahip kararlar veren "hakimler" olarak görülüyor.

Özellikle Co Tu halkı için, Parti'nin kurulmasından bu yana, Quang Nam eyaletinin sınır bölgesindeki en büyük etnik azınlık topluluğu "kanlı avlardan" (Teng brâu) vazgeçmiştir. Daha sonra, köyler arasında kardeşlik bağları yoluyla toplumsal bağları güçlendiren sürekli uzlaşma çabaları gösterilmiştir.

Aynı su kaynağını paylaşıyorlar, Truong Son Dağları'nın eteklerindeki aynı tarlaları ekip biçiyorlar ve Vietnam ile Laos sınırındaki yüksek dağlardan gelen kardeşlerini bir arada yaşamaya davet ederek göçler yoluyla topluluk öykülerini paylaşıyorlar. Dong Giang'ın komünlerinde, Co Tu halkı on yıllardır çocuklarına ve torunlarına bu göç yolculuğunu hatırlatıyor ve bunu yerel topluluk birliğinin geleneğine dair güzel bir kanıt olarak görüyor...

Günümüzde, yaşamdaki birçok değişime rağmen, özellikle Co Tu halkı ve genel olarak Quang Nam'daki etnik azınlıklar, atalarının toplumsal birlik ruhu hakkındaki öğretilerini hâlâ yaşatmaktadır. Tarihin kısıtlamalarını aşan dağlık bölgedeki genç nesil, Truong Son Dağları'nın çatısı altında özgürce evlilik yapıyor, akrabalarıyla bağlantı kuruyor ve birbirlerinin yaşamlarını geliştirmelerine yardımcı oluyor.

Ca Dong halkının genç üyeleri, yerel bölgede geleneksel kültürel etkinliklere katılıyor. Fotoğraf: D.N.

Tay Giang Bölgesi Kültür ve Enformasyon Dairesi Müdür Yardımcısı Sayın Pơloong Plênh: Sınır Tanımayan Bağlantılar

Quang Nam eyaletinin dağlık bölgelerindeki etnik azınlık halkları arasında, özellikle de Tay Giang ilçesindeki Co Tu halkı arasında görülen dayanışma ruhu, iki uzun süren direniş savaşıyla açıkça ortaya konmuştur. Vatan çağrısına yanıt veren dağlık bölgelerin halkı tek vücut olarak birleşerek düşmana karşı savaşmış, devrimin kazanımlarını korumuş ve topraklarına ve köylerine sahip çıkmıştır.

Trường Sơn sıradağlarının eteklerinde birlikte yaşamak, bu dayanışma ruhunu daha da besledi ve güçlendirdi. Quảng eyaletinin dağlık bölgesindeki binlerce aile, klan ve köy, devrime katkıda bulundu; ovalardan gelen askerleri ve kadroları barındırdı; cephelere yiyecek ve mühimmat taşıdı; ve dağlar boyunca yapılan savaşlara doğrudan katılarak zaferler kazandı.

Bay Poloong Plenh. Fotoğraf: “DANG NGOC”

Dayanışma ruhunu koruyarak, bugün binlerce etnik azınlık ailesi Parti'nin yönergelerini takip ediyor ve geleneksel kültürel değerlerin korunmasına katkıda bulunuyor. Birçok geleneksel topluluk evi, kulübe ve kazık üzerine inşa edilmiş ev restore edilerek eşsiz mimari ve kültürel değerler yaratıldı; bu da özellikle Co Tu topluluğunun ve genel olarak Quang Nam'ın dağlık bölgelerindeki etnik azınlıkların dayanışma ruhunu gösteriyor.

Dağlık bölgelerdeki gençler, halk kültürü zanaatkarlarının "zanaat ateşinden" özenle öğrenerek, tutkuyla müzik aletleri üretip çalmakta, dokumacılık, ahşap oymacılığı vb. işler yapmakta, kültürel mirasın korunmasına, geleneksel güzelliğin muhafaza edilmesine ve gelecekteki turizm gelişimi için yolların açılmasına katkıda bulunmaktadırlar.

Dayanışma ruhu, özellikle Co Tu halkı olmak üzere dağlık bölgelerde yaşayan etnik grupların eşsiz ve insancıl "köy kültürü" ve "orman koruma kültürü"nde de yansımaktadır; bu kültür, paylaşma, yakacak odun bağışlama ve köydeki dezavantajlı kişilere pirinç verme gibi uygulamaları içermektedir. Rolleri ve dayanışma ruhları sayesinde, özellikle doğal afetler ve salgın hastalıklar sırasında zorlukların üstesinden gelmek için birbirlerine yardımcı olmaktadırlar. Son yıllarda, yeni kırsal alanlar inşa etme politikasının uygulanmasıyla, binlerce etnik azınlık ailesi gönüllü olarak arazi, ürün, ev ve ağaç bağışında bulunarak anavatanlarının ve köylerinin yenilenmesine katkıda bulunmuştur.

Laos sınırında sekiz köyün bulunduğu Tay Giang'daki Co Tu halkı için dayanışma ruhu sadece köy ve köy toplulukları içinde değil, daha da önemlisi, sınırın her iki tarafındaki insanlar arasında "sınır ötesi" bir bağ aracılığıyla gösterilmektedir. "Dostuna yardım etmek, kendine yardım etmektir" mottosuyla hareket eden Tay Giang halkı ve yetkilileri, barışçıl, dostane ve sürdürülebilir bir şekilde gelişen bir sınır bölgesi inşa etmek için sayısız ziyaret, işbirliği programı ve kardeşlik bağları kurmuştur.

Kaynak: https://baoquangnam.vn/ket-noi-toc-ho-trong-cong-dong-mien-nui-3145319.html