Eski malzemeleri değerlendirerek yeni değerler yaratıyoruz

Mong Cai porseleni, Huong Canh kavanozu “Kim Huong Canh kavanozunu almaya gelirse/Mai ağacının bambu ağacıyla evlenmesi için, benim hanımla evlenmem için…”

Halk şarkısı, ünlü bir çömlekçilik zanaatına sahip bir köyü anımsatıyor. 300 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan Huong Canh çömlek köyü ( Vinh Phuc eyaletinin Binh Xuyen ilçesi), kavanozlar, küpler, çömlekler ve toprak kaplar gibi ev eşyalarıyla uzun zamandır ünlüdür. Huong Canh çömleklerinin ayırt edici özelliği, sağlam, rustik görünümü ve yanık kahverengi kabuğudur. Bu eşsiz güzellik, yerel olarak biriken doğal tortul malzemelerden kaynaklanmaktadır.

Huong Canh toprağının yüksek demir oksit içeriğine sahip olduğu, bu nedenle diğer topraklara göre daha pürüzsüz ve daha az "kemikli" olduğu söylenir. Dikkatli bir yoğurma işleminden sonra toprak esnekleşir ve çatlamadan kolayca inceltilebilir. Huong Canh çömlek fırınları odun yakar, ateş doğrudan ürüne farklı güç ve miktarda çarpar. Yakacak odunun "rastlantısı", bazen parlak, bazen mat, farklı koyuluk ve açıklık seviyelerine sahip, son derece çekici bir ürün yüzeyi oluşturmuştur. Bitmiş Huong Canh çömlekleri sırsız olmasına rağmen, suya karşı oldukça dayanıklıdır ve vurulduğunda berrak ve yankılı bir "şınlama" sesi çıkarır.

Nguyen Hong Quang ve çok sevdiği bir seramik sanat eseri.

Huong Canh çömlekçiliğiyle uzun yıllar çalışma deneyimine sahip bir sanatçı olan ressam Le Thiet Cuong, toprak kapların köy, kır ve Vietnam özelliklerini yansıtan rustik, sade ve halkçı bir görünüme sahip olduğuna inanıyor. Vietnamlılar sebze turşusu yaparken Bat Trang porselenleri yerine Huong Canh toprak kaplar kullanıyorlar. Sebzeleri preslerken de üzerine ağır nesneler koymadan önce Huong Canh toprak kaplar kullanmaları gerekiyor. Soya sosunu Huong Canh toprak kaplarda fermente etmek en iyi soya sosunu elde etmenizi sağlar. Şarap da Huong Canh toprak kaplarda saklanmalıdır çünkü başka yerlerden gelen toprak kaplar kolayca geçirgendir ve sırlı çanak çömlekler hava geçirmezdir; bu da "yin ve yang, su ve toprak uyumsuzluğuna" neden olarak şarabın tadının kötü olmasına yol açar.

“Turşu kavanozları, haşlanmış balık tencereleri, soya sosu kavanozları, mutfakta asılı tohum kavanozları, işte Vietnam halkının ruhu, Vietnam kültürü… Huong Canh ev seramikleri köy yaşamının, medeni tarım yaşamının, Vietnam zihniyetinin portresidir” – sanatçı Le Thiet Cuong yorumladı.

Sanatçı Nguyen Hong Quang yeni çıkan bir seramik ürünü inceliyor.

Eğer uzağa gitmek istiyorsanız, "kavanozlarda ve saksılarda" dolaşamazsınız

Huong Canh çömlekçiliği, halkın bilinçaltına işleyecek kadar ünlenmiş olsa da, modern hayata tam olarak uyum sağlayamıyor. Dayanıklı, hafif, ucuz ve kullanışlı alüminyum, plastik ve paslanmaz çelik ürünler hayatımıza daha fazla girdikçe, ev çömlekçiliği giderek azalıyor ve yok oluyor.

Sanatçı Le Thiet Cuong, birçok Huong Canh seramik ürününün kaybolmasından üzüntü duyuyor, ancak daha da endişe verici olanı geleneksel değerlerin yavaş yavaş kaybolma riski. Bu sorun yalnızca Huong Canh'ta değil, aynı zamanda çoğu geleneksel zanaat köyünde de yaşanıyor. Orada zanaatkârlar, atalarının değer olarak benimsediği modeli takip ederek onlarca hatta yüzlerce yıldır "aynı" kalan bir ürün ortaya çıkarıyorlar. Toplum değişirken, tasarım hâlâ zayıf halka konumunda ve yaratıcı bir endüstrinin uzak geçmişinden bahsetmiyorum bile.

"Yeni daire satın alan genç bir çifti, çiçeklerini sergilemek için seramik bir kavanoz turşu almaya kimse ikna edemez. Geleneksel değerlerin günümüz hayatında da devam etmesini istiyorsak, ürüne güzel sanatlar aracılığıyla modern bir soluk kazandırmalıyız," dedi Bay Le Thiet Cuong.

Huong Canh'da üç kuşaktır ünlü çömlekçilerin yaşadığı bir aileden gelen sanatçı Nguyen Hong Quang'a göre, ev çömlekçiliğinden uygulamalı çömlekçiliğe ve sanat çömlekçiliğine geçiş bir gecede gerçekleşmedi. Yaklaşık 30 yıl önce, çömlek atölyesinde sanatçıların çalışmalarını izleyen genç adam, bu kadar güzel, yuvarlak vazo ve kavanozların neden bu kadar zor elde edildiğini ve çarpıtılıp eğrildiğini anlayamamıştı.

Quang Seramik Atölyesi, birçok sanatçının sırsız seramik malzemelerle "elini denediği" yerdir.

"Geleneksel çömlekçiliğin düşüşte olduğu bir dönemde, güzel sanatlar okuyup büyürken, çömlekçiliğe sanat katmanın seramik ürünlerinin değerini büyük ölçüde artırdığını daha net gördüm. Huong Canh çömlekçiliği ileri gitmek istiyorsa, sadece kavanoz ve çömleklerle sınırlı kalmamalı, her ürünün sanatsal değere sahip olması gerekiyordu. Bu aynı zamanda memleketime dönmemin, mesleğimle yaşayıp ölmemin de sebebiydi, " diye ifade etti Bay Quang.

Quang Seramik Atölyesi açıldığından beri Huong Canh, sanatçıların sıklıkla ziyaret ettiği bir yer haline geldi. Nguyen Hong Quang, sanatçıların uzun süre kalabilmeleri için 6 kişilik odalar inşa ederek yaklaşık 100 metrekarelik bir alanı sanatçılar için ayırdı. Seramikle "oynamak" için birçok nesil sanatçı Huong Canh'a geldi: Le Duy Ngoan, Nguyen Trong Doan, Vu Nham, Tran Khanh Chuong, Le Ngoc Han, Le Ngoc Ly... Her sanatçının farklı bir bakış açısı ve fikirleri var; bazıları rölyef konusunda güçlü, bazıları heykele meyilli, bazıları ise dekoratif lambalar, duvar resimleri, vazolar, kavanozlar gibi sadece uygulamalı seramikler üretiyor...

"Gelenekselden çağdaş seramiğe kadar birçok farklı yol var ve her insanın kendine özgü bir yolu var. Önde gelen sanatçıların stüdyoya gelip eser ürettiklerinde açıkça hissettiğim şey, her insanın sanatsal düşüncesi ve şekil yaratma biçimi, malzemeleri kullanma biçimi... Bu son derece değerli bir pratik bilgi, " dedi Quang.

Halk, Huong Canh çömlekçiliğinin sergisini ziyaret ediyor.

Sanatçı Le Ngoc Ly'nin bir eseri.

Günümüzde Quang Seramik atölyesindeki geleneksel Huong Canh seramik ürünleri çok küçük bir orana sahip ve Nguyen Hong Quang, bunun geleneği korumak için yapıldığını söyledi. Aksine, uygulamalı seramik veya sanat seramikleri için atölye her ay binlerce ürün üretiyor. Yeni şekillendirme yöntemleriyle Huong Canh seramikleri sanat sergilerinde daha fazla yer almaya başladı. Uygulamalı seramik ürünleri pazarlarını Hanoi , Hai Phong, Quang Ninh, Ho Chi Minh gibi il ve şehirlere genişletti. Quang, gururla, sadece ailesinin bu meslekten iyi geçinmekle kalmadığını, aynı zamanda köydeki kalan seramik fırınlarının da krizi yavaş yavaş atlattığını söyledi.

"Huong Canh seramikleri son iki yılda 6-7 büyük ve küçük grup ve kişisel sergiye katıldı. Halkın tepkisi oldukça iyi, sektörden birçok kişinin Huong Canh seramiklerinin Vietnam haritasına geri döndüğünü söylediğini duydum. Şu anda, Huong Canh seramik sanat ürünlerini doğrudan yurt dışına satmak üzere bir dizi sanatçıyla iş birliği yapmayı planlıyoruz." - sanatçı Nguyen Hong Quang paylaştı.

Sanatçı Le Thiet Cuong'a göre, geleneksel malzemeler, geleneksel işçilik ve yöntemlerle yaratılan yeni sanat eserleri, Huong Canh seramiklerinin gelenek ve çağdaşlık arasında bir süreklilik taşıdığını gösteriyor. Bu süreçte, "geleneksel Huong Canh'ın soya sosu kavanozları, ilaç kapları, turşu kavanozları... yeni ve farklı Huong Canh seramikleriyle diyalog halinde. Hâlâ Huong Canh, ama dekorasyon, resim ve seramik-heykel ruhunu yansıtan yeni bir Huong Canh."

"Huong Canh'ın hikayesi aynı zamanda mirasın korunması, zanaat köylerinin korunması, kültürel endüstrinin korunması, zanaatkarlar ile tasarımcılar ve sanatçılar arasındaki bağın hikayesidir. Geleneksel mirası korumak, geleneği sanat aracılığıyla modern yaşamda yaşatmak, en sürdürülebilir koruma yoludur." - diye sözlerini tamamladı ressam Le Thiet Cuong.

Vu

Kaynak: https://www.congluan.vn/gom-huong-canh-duong-dai-khai-thac-chat-lieu-cu-mang-ve-gia-tri-moi-post305849.html