Halk resimlerine "yeni bir görünüm" kazandırmak

Geleneksel malzemelerin yaratıcı kullanımı

Latoa Indochine Başkanı Pham Ngoc Long'a göre: "Kültürel tarihimizin sayfalarını çevirdiğimizde, Vietnam halk resminin altın izleriyle karşılaşırız. Halk resimleri, bayram ve festivallerde evlerini süslemek için satın alan insanlar tarafından çok sevilmektedir. Ancak günümüzde, yaşam alanlarını süsleme talebi eskisinden çok farklı; çok az insan evlerine halk resimleri asıyor. Bu nedenle, halk resimlerinin korunmasını ve modern bir ortamda gelişmesini istiyorsak, onları daha güzel, daha değerli ve daha uygulanabilir hale getirmeliyiz..."

Halk resimleri, oyma lake malzemeye uyarlanmıştır.

"Bu sayede, bu değerleri daha çağdaş bir şekilde yaymanın ve geliştirmenin yollarını bulmamız gerektiğinin farkına vardık. 2022'de, 'yayılma' anlamına gelen Latoa'dan yola çıkarak Latoa Indochine grubunu kurmaya karar verdik. Birçok çözüm üzerinde araştırma ve denemeler yaptıktan sonra, halk resimlerini oyma lake üzerine uyarlamaya, iki köklü resim yöntemini yaratıcı bir şekilde birleştirmeye karar verdik: lake ve oyma lake. Böylece halk resimlerini modern, zarif ve çeşitli mimari mekanlara son derece uyarlanabilir hale getirdik," dedi Bay Pham Ngoc Long.

Oradan itibaren, her resim, geleneksel resimlerdeki gibi siyah çizgiler oluşturmak için oyma tekniği kullanılarak sanatçılar tarafından çizilir. Ardından, renk vermek için vernik ve kırmızımsı kahverengi boya, daha sonra altın ve gümüş varak kullanılır; her renk bir katman halinde uygulanır ve her katmandan sonra cilalama yapılır. Bu yeni bir yöntem olmasına rağmen, her tamamlanmış eser ulusun geleneksel değerini ve güzelliğini kaybetmez; aksine, halk resmini zenginleştirir ve geliştirir.

Çocuk Şarkıları

İki yılı aşkın süren özverili çalışmalar ve geliştirmenin ardından, Latoa Indochine sanatçıları halk resim motiflerine dayalı yüzlerce eser yarattılar. Eserlerin büyük çoğunluğu, Hang Trong, Dong Ho ve Kim Hoang halk resim stillerinden tanıdık temalara dayanmaktadır; örneğin: "İlahi Horoz", "Fare Düğünü", "Ay'a Bakan Sazan", "Beş Kaplan" vb.

Halk sanatından esinlenen resimlerin yanı sıra, Budizmden esinlenen "Truc Lam Dai Si Xuat Son Do" ve "Huong Van Dai Dau Da" gibi eserler ve ünlü şahsiyet Nguyen Trai'nin portresi de sergileniyor; tüm bunlar sanatçıların özverisini ve tutkusunu gösteriyor.

Ayrıca, Vietnam halk resimlerini halka ve uluslararası dostlara daha yakınlaştırma arzusuyla sanatçılar, 2022 Yaratıcı Tasarım Festivali, 2022 Hue Festivali, Japonya'daki Vietnam Günü, Fransa'daki Vietnam Günü 2023 ve Güney Kore, Çin vb. ülkelerdeki birçok sergi gibi birçok yerel ve uluslararası etkinliğe katıldılar.

Çocuklar, Halk Resim Atölyesi'nde halk resim sanatı deneyimine katılıyorlar.

Özellikle 2024 yılında, sanatçı grubu, halkın ünlü halk sanatı stillerini yıkanabilir, ütülenebilir, küf tutmaz, yırtılmaya karşı dayanıklı ve biyolojik olarak parçalanabilir, böylece çevre dostu olan son derece dayanıklı kağıt üzerine resmetme deneyimini yaşayacağı Halk Resim Projesi üzerinde çalıştı. Bu, özellikle genç neslin Vietnam halk sanatına daha yakınlaşmasına yardımcı olarak, ulusun halk sanatının imajını ve sanatsal değerini koruma konusunda farkındalığı artırmayı amaçlamaktadır. Aynı zamanda, üretim ve kullanım sürecinden kaynaklanan olumsuz çevresel etkileri en aza indirmeye de katkıda bulunmaktadır.

"Vietnam'da olduğu kadar Vietnam halk resimlerini götürdüğümüz tüm yerlerde, özellikle gençler tarafından sevilip beğenilmesinden çok memnunuz. Bu bizi çok mutlu ediyor ve yaptığımız işten daha da gurur duymamızı sağlıyor," diye ifade etti Bay Pham Ngoc Long.

Modern tasarımda uygulamalar

Mimarlık Üniversitesi'nden tasarımcı Trinh Thu Trang, Vietnam halk resimlerini yeniden canlandırırken, uygulamalı sanat yoluyla Hang Trong halk resim stiline yeni bir yaklaşım getiriyor.

Hang Trong resimlerinden esinlenilmiş motifler içeren ürünler.

Tasarımcı Trinh Thu Trang'a göre: "Halk resimleri üzerine yaptığım araştırmalar sırasında, atalarımızın yaratıcılığından giderek daha çok etkilendim. Özellikle Hang Trong resimleri, Vietnam halkı için hem manevi hem de estetik açıdan birçok anlam ve değer taşımaktadır ve bu değerler çağdaş yaşamda da bozulmadan korunmaktadır. Ancak, yaşam ve teknolojideki hızlı değişimlerle birlikte, Hang Trong resimleri de dahil olmak üzere birçok geleneksel değer yerini başka şeylere bırakıyor ve unutuluyor veya sadece geçmiş bir dönemin eserleri olarak sergileniyor. Bu değerlerin ihmal edilmesi büyük bir kayıp olurdu."

Bu deneyim sayesinde, geleneksel malzemeleri dönüştürerek ve yenilikler yaparak modern hayata pratik değer ve etkinlik katan yeni ürünler yaratmanın son derece gerekli olduğunu fark ettim. Bu nedenle, meslektaşlarımla birlikte Vietnam halk resimlerini korumak, tanıtmak, değerlendirmek ve geliştirmek amacıyla S River grubunu kurduk ve ilk olarak Hang Trong resimleri üzerinde çalıştık."

Hang Trong resimlerinden esinlenilmiş desenlere sahip ipek ürünler.

Ancak tasarımcı Trinh Thu Trang'ın yaklaşımı, halk sanatını basitçe kopyalayıp günümüze uyarlamaya çalışmak ya da tarihi unsurlara bağlı kalmakla sınırlı değil. Bunun yerine, modern hayata ve grafik tasarımcıların, moda tasarımcılarının, iç mimarların ve diğer sanatçıların güncel çalışmalarına uygulanabilecek potansiyele sahip Hang Trong resimlerinden benzersiz halk motifleri ve detayları seçiyor. Bu sayede, eski halk değerlerini yeniden canlandırmaya ve günlük hayatta kolayca erişilebilir hale getirmeye yardımcı oluyor. Bugüne kadar grup, Hang Trong resim motiflerini içeren kumaşlar, ipek eşarplar, giysiler, çantalar, ayakkabılar, kartpostallar ve yastık kılıfları gibi birçok ürün üretti.

Tasarımcı Trinh Thu Trang şunları paylaştı: "Her üründe, bir veya birkaç resimden beğendiğimiz birkaç detay, desen, görüntü ve renk paleti seçiyoruz, ardından bunları yaratıyor, hayal ediyor, düzenliyor ve harmanlayarak yeni estetik değerler oluşturuyor, yeni bir bağlam içine yerleştiriyor, yeni bir misyon taşıyor ve hayata uygulanabilir hale getiriyoruz. Ancak, yarattığımız tüm yeni ürünlerin Hang Trong halk resimlerinden kaynaklandığını teyit ediyorum."

"Vietnam Renk Paleti"nde Hang Trong resimlerindeki renk ve desenlerin analizi

Bununla da yetinmeyen tasarımcı Trinh Thu Trang, tasarım sektörünün Vietnam kimliğini yansıtan geleneksel malzemelerden yoksun olduğunu fark ederek, fikirlerini ve bilgilerini bir araya getirip, Vietnam halk motiflerini ve renklerini tasarımda araştırma ve uygulama konusunda uzmanlaşmış "Vietnam Halk Renkleri" adlı bir kitap oluşturdu. Günümüzde, Hang Trong halk resimlerinden alınan desenler ve renk paletleri yaygın olarak uygulanmaya başlandı ve Vietnam tasarım sektöründe yeni bir trend yarattı...

Tasarımcı Trinh Thu Trang, "Hang Trong resimlerinin tipik motiflerini ve renk paletlerini dijitalleştirerek, gençlerin halk sanatıyla ilgili kendi projelerine başlamak için kullanabilecekleri geniş ve değerli bir kültürel kaynak oluşturmayı umuyorum" dedi.

Sanatçıların yaklaşımını büyük ölçüde takdir eden Vietnam Ulusal Üniversitesi, Disiplinlerarası Bilimler Fakültesi, Kültür Endüstrisi ve Yaratıcılık Bölümü Öğretim Üyesi Dr. Lu Thi Thanh Le şunları paylaştı: "Son yıllarda, özellikle gençlerin giderek uzaklaşması ve unutması nedeniyle ulusal geleneksel kültürün yok olma riskiyle karşı karşıya kalması konusunu kapsamlı bir şekilde tartıştık. Bu nedenle, sanatçıların lake eşyalar, Hang Trong resimleri, ipek vb. gibi geleneksel ulusal kültürleri araştırmak, yaratmak ve geliştirmek için geri dönmeleri, geleneksel değerler için modern yaşamda yepyeni bir kimlik ve kişilik yaratmaya, onları özellikle gençler olmak üzere halka daha erişilebilir hale getirmeye katkıda bulunur. Bu, yalnızca ulusal kültürü canlandırmaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda yok olmaya yüz tutmuş geleneksel el sanatlarının korunmasına da katkıda bulunur ve böylece hem yerel hem de ülke ekonomisinin gelişmesi için koşullar yaratır."

Kaynak: https://toquoc.vn/khoac-len-tranh-dan-gian-mot-dien-mao-moi-20240621145502663.htm