20 yıldır gidip gelerek brokar dokuma sanatını öğretiyorum.
Sabah sisi henüz dağılmamışken, Khe Sanh Komünü'ndeki 6 numaralı köye vardık. Uzaktan, brokar dokumada kullanılan çıkrıkların ve tezgahların tıkırtılarını duyabiliyorduk. Oradaki kadınlara brokar dokuma hakkında sorular sorduğumuzda, hepsi coşkuyla şöyle cevap verdi: "Köydeki kadınların neredeyse tamamı brokar dokumayı biliyor. Bu nedenle, tarlalarda çalışmanın yanı sıra, ek gelir elde etmek ve atalarımızdan miras kalan geleneksel zanaatı korumak için boş zamanlarımızı dokuma ve nakış yaparak değerlendiriyoruz." Yerlilerin yönlendirmelerini takip ederek, Truong Son dağ silsilesinde brokar dokumaya tutkuyla bağlı ve bu işi kendini adamış az sayıdaki erkekten biri olan zanaatkar Ho Van Hoi'nin evine gittik.
“Çocukluğumdan beri brokar kumaşların eşsiz güzelliğine hayran kaldım ve yirmili yaşlarımın başlarında annem ve kız kardeşlerimin izinden giderek dokuma ve nakış öğrenmeye karar verdim. Bir oğul olarak bu zanaatı öğrenmemi gören birçok köylü endişelendi; bu mesleğin sadece yetenekli, sabırlı ve çalışkan kadınlara uygun olduğuna inanıyorlardı. Ancak, zanaata olan ciddi bağlılığımı ve atalarımızın kaybolmakta olan geleneksel zanaatını koruma isteğimi gören annem ve kız kardeşlerim, geçmişten gelen tüm değerli deneyim ve bilgilerini sabırla bana aktardılar,” diye anlattı Hồi.
 |
| Bay Ho Van Hoi, geleneksel brokar dokumacılığına büyük bir tutkuyla bağlıdır - Fotoğraf: NB |
Zeki ve öğrenmeye ve uygulamaya istekli olan Bay Hoi, öğrendiği bilgileri hızla özümsedi ve nakış ve dokuma becerilerini kademeli olarak mükemmelleştirdi. 30 yaşına geldiğinde, bölgede tanınmış bir dokuma ve brokar tasarım ustası olmuştu. Dakrong ve Huong Hoa (eski) ilçelerindeki birçok köy ve beldede etnik azınlık topluluklarındaki kadınlara brokar dokuma öğretmek üzere birçok yerel yönetim ve proje tarafından davet edildi.
“Başlangıçta, kadınlara geleneksel brokar dokumacılığı öğretmek üzere davet edildiğimde çok mutluydum ama aynı zamanda endişeliydim çünkü materyalleri nasıl etkili bir şekilde derleyeceğimi veya bilgiyi 1-2 aylık bir derste nasıl aktaracağımı bilmiyordum. Kuruluşların, projelerin ve yerel yönetimlerin güvenine layık olmak için, içeriği derlemek, öğretme deneyimi kazanmak ve işi iyi bir şekilde tamamlamak için çaba sarf ettim. Son 20 yılda kaç köy ziyaret ettiğimi, kaç ders verdiğimi veya kaç öğrencim olduğunu hatırlamıyorum, ancak beni en çok mutlu eden şey, Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarından giderek daha fazla kadının atalarından miras kalan geleneksel brokar dokumacılığı sanatına ilgi duyması, anlaması ve ustalaşmasıdır,” dedi Bay Ho Van Hoi mutlulukla.
Turizm odaklı bir el sanatları köyü hayali.
Geçmişte Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarının ürettiği brokar kumaşlar, pamuk yetiştiriciliği, dut ağacı yetiştiriciliği, ipekböceği yetiştiriciliği ve ağaç kabuğu (genellikle Kờ đùn veya A Mưng ağaç kabuğu olarak bilinir) gibi malzemelerin kullanımı da dahil olmak üzere özenli bir emekle, stil ve renk bakımından zengin çeşitli brokar ürünleri dokunarak üretiliyordu.
Geçmişte, yerel halk bir parça brokar dokumak için yarım yıldan fazla bir süre pamuk ve dut ağaçları yetiştirmek ve ardından geleneksel brokarı dokumak için ipliği eğirmek üzere birçok aşamadan geçmek zorundaydı. El yapımı brokar ürünleri üretmek çok zaman alıcıdır ve müşterilerin giderek artan taleplerini karşılamak için son derece yetenekli zanaatkarlar gerektirir: “Ben yetenekli bir zanaatkarım, ancak geleneksel bir elbise veya gömlek (karmaşık desenler içermeyen düz dokuma) dokumak 4-5 gün, bir eşarp dokumak 3-4 gün ve karmaşık işlemeli bir elbise veya gömlek dokumak yaklaşık 10 gün sürüyor. El yapımı brokar ürünlerinin satış fiyatı, modern endüstriyel tekstil ürünlerinin fiyatından 3-5 kat daha yüksek. Bir zamanlar köylüler tarafından yapılan brokar ürünlerinin fiyatı çok yüksek olduğu için satılması çok zordu, ancak son yıllarda müşteriler geleneksel brokarın kalitesinin modern tekstil ürünlerinden çok farklı olması nedeniyle tekrar kullanmaya başladılar. Bu iyi bir haber ve aynı zamanda geleneksel brokar dokumacılığına tutkuyla bağlı olanları bu zanaata bağlı kalmaya, onu korumaya ve gelecek nesillere aktarmaya motive ediyor,” diye belirtti Bay Ho Van Hoi.
 |
| Le Thi Chung Nhi - Tasarladığı işlemeli kostümleri tanıtan dinamik ve kendine güvenen bir Pa Ko kızı - Fotoğraf: NB |
Uzun yıllardır geleneksel brokar dokumacılığı öğreten Bay Hoi, Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarından birçok gencin kültürel kimliklerini koruma konusunda giderek daha bilinçli hale gelmesinden büyük mutluluk duyuyor. Birçok genç, Bay Hoi'den el dokuması brokar kumaştan elbise, gömlek ve eşarp tasarlamayı cesurca öğrenerek bunları pazarda satıyor.
“Ho Van Hoi Amca'dan çok şey öğrendim, bu yüzden tasarladığım brokar ürünlerinin tamamı Van Kieu ve Pa Ko etnik azınlıklarının ayırt edici özelliklerini taşıyor. Topluluk turizmi alanında çalışıyorum ve brokar kostümler de dahil olmak üzere yerel mutfağı ve kültürü, il içinden ve dışından gelen turistlere tanıtıyorum. Umarım benim ve aynı tutkuya sahip birçok gencin çalışmaları, atalarımızın geleneksel brokar dokuma sanatının yayılmasına, korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunur,” diye paylaştı Khe Sanh Komünü, 6. Mahalle'den Le Thi Chung Nhi.
Ho Van Hoi Bey, zanaatı öğretme, bu işten geçimini sağlama ve birçok festivale katılma deneyimi sayesinde, geleneksel brokar dokumacılığını deneyimlemek ve öğrenmek isteyen müşterilerden gelen büyük bir talep olduğunu fark etti. Bu durum, onu gelecekte topluluk turizmiyle bağlantılı bir üretim grubu veya geleneksel bir el sanatları köyü kurmaya her zaman motive etti.
Vietnam-Khe Sanh Tarım Turizmi Kooperatifi Yönetim Kurulu Başkanı Tran Thai Thien, “Sayın Ho Van Hoi'nin ürettiği brokar ürünlerinden çok etkilendim çünkü çok zarifler ve herkes bunları üretemez. Geleneksel brokar dokuma köyünün yeniden canlandırılması konusunda iş birliği yapmak üzere özel bir toplantı düzenleyeceğiz, böylece turistler yakın gelecekte turlar aracılığıyla bunu deneyimleyebilecekler ” dedi.
Tran Nhon Bon
Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/khat-vong-hoi-sinh-tho-cam-17e722b/
Yorum (0)