"İki kızgın tava arasında" geçimini sağlamak

Yazın kavurucu sıcağı altında, Thanh Hoa eyaletinin Trieu Loc beldesindeki demirciler, geçimlerini sağlamak için fırınlarını yakarak yorulmadan çalışmaya devam ediyor. Kömür fırınlarının yüksek sıcaklıklarında ve yoğun güneş altında çalışarak, geleneksel zanaatlarını korumak ve ailelerini geçindirmek için zorlu koşullar altında hayatta kalmak için mücadele ediyorlar.

Video : Demirciler kavurucu sıcakta geçimlerini sağlamakta zorlanıyor.

Günümüzde, Thanh Hoa eyaletine bağlı Trieu Loc (eski adıyla Tien Loc) beldesindeki her bir demirci atölyesine girmek, minyatür bir "yanardağa" girmek gibidir. Sıcaklıklar 50 derecenin üzerine çıkıyor ve yazın yoğun sıcağıyla birleşince, atölyelerin içindeki atmosfer adeta alev alev yanan bir fırın gibi hissediliyor.

Kavurucu güneş herkesi boğuyordu ama buradaki işçiler duramıyordu. Atölyelerde fırınlar 1000 dereceye kadar yanıyor, duman, toz ve kül kalın bulutlar halinde yükseliyordu. Çekiç ve örs sesleri yankılanarak diğer tüm sesleri bastırıyordu.

Trieu Loc beldesinden 65 yaşındaki Bay Pham Tri Hung şunları paylaştı: "Bu iş çok zor. Kışın ateşin yanında oturmak yüzümü çatlatıyor, yazın ise sıcaklık dayanılmaz oluyor. Özellikle en sıcak hava dalgalarında, yüzüm yanıyor, aşırı terliyorum ve bazen o kadar yorgun ve nefes nefese kalıyorum ki, bir süre çalıştıktan sonra dinlenmek zorunda kalıyorum."

Demirci ustalarının çalışma sırasında oluşan sıcakla başa çıkmasının tek yolu, destek için elektrikli vantilatörler kullanmaktır. Ancak Bay Hung, vantilatör kullanmanın yalnızca bir ölçüde yardımcı olduğunu ve demircilik mesleğinin eşsiz ortamında tamamen serinlik sağlamanın neredeyse imkansız olduğunu söyledi.

"İki ateş kaynağından" yayılan yoğun ısı, dışarıdaki kavurucu güneş ve ocaktan gelen boğucu sıcaklık, demircilerin yüzlerinin sürekli kızarmasına ve alınlarından terlerin akmasına neden oluyordu.

Ayrıca, demirci atölyeleri gibi yüksek sıcaklıktaki ortamlarda çalışmak kolayca ısı çarpmasına ve ısı bitkinliğine yol açar. Vücut hızla su kaybeder ve bu da demircilerin dinlenmedikleri ve hemen su takviyesi yapmadıkları takdirde bitkin düşmelerine, baş dönmesine hatta bayılmalarına neden olabilir. Ocağın yoğun ısısı cilde de zarar verebilir. Kömür dumanı ve dövme işleminden kaynaklanan metal tozu, işçinin akciğerlerini ve solunum sistemini tehdit eder.

Bu nedenle, her demirci yüzünü tamamen bir bezle örttü ve sıcaktan baş dönmesini önlemek için başına ıslak bir havlu koydu, ancak yine de gözleri kül ve tozdan yanıyordu.

Yoğun sıcakla başa çıkmak için demirciler genellikle sabah erkenden kalkıp, güneşin en az yakıcı olduğu saatlerden faydalanarak saat 10'a kadar çalışır, sonra mola verirler. Öğleden sonra, saat 4 civarında, sıcaklık azaldığında ise işlerine devam ederler.

Trieu Loc beldesindeki Long Ka demirci atölyesinin sahibi Bay Nguyen Van Long şunları söyledi: "Dış hava sıcaklığı 38 derece civarındaysa, atölyedeki fırın alanı, fırın ateşinden ve kızgın metalden yayılan ısı nedeniyle 44-45 dereceye kadar ısınabiliyor. Boğucu sıcaklık, zaten yorucu olan işi daha da zorlaştırıyor."

Demirci köyündeki işler çok yorucu ve genellikle erkeklere özgü olsa da, buradaki kadınlar bıçak bileme, sap takma ve ürün paketleme gibi daha hafif işleri de yapabiliyorlar.

Demircilik, çok zor ve zahmetli bir iş olmasına rağmen, insanlara daha istikrarlı bir yaşam sağladı.

Yazın kavurucu sıcağına rağmen, Trieu Loc'un demircileri, zanaatlarını korumak için her gün ateşlerini yakmaya devam ediyorlar. Güneşin ve fırının "iki aleviyle" karşı karşıya kalmalarına rağmen, atölyelerinde kalarak, nasırlı elleriyle ve geçimlerini sağlamanın zorluklarının üstesinden gelme konusundaki sarsılmaz iradeleriyle geleneksel mesleklerini sürdürüyorlar.

Hoang Dong - Phuong Do

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/muu-sinh-giua-hai-chao-lua-288926.htm