Filme duygusal derinlik katan unsurlardan biri de, sözlerini Nguyen Trong Luan'ın yazdığı ve müziğini Quynh Hop'un bestelediği "Yoldaşlar Bölgesi" şarkısıdır. Bu şarkı, film boyunca arka plan müziği olarak hizmet etmekle kalmayıp, geçmiş ve bugün arasında bir bağlantı kurarak izleyicileri savaşın acımasız ama insancıl yıllarına geri götürüyor.
"Yoldaşlar Bölgesi" adlı şarkı, film boyunca arka plan müziği olarak hizmet etmekle kalmıyor, aynı zamanda geçmiş ile bugünü birbirine bağlayan bir unsur görevi de görüyor.
FOTOĞRAF: TGCC
Sinemanın dili, görkemli bir geçmişi yeniden yaratıyor .
Film, yazar Nguyen Trong Luan'ın dizüstü bilgisayarının önünde oturmasıyla başlıyor; ekranda melodiler ve metinler, sessiz bir anılar akışı gibi beliriyor. Arada, bir zamanlar şiddetli savaş alanları olan 1015 ve 1049 numaralı yüksek noktaların (drone ile çekilmiş) havadan görüntüleri yer alıyor. Sakin bir şekilde akan Po Ko Nehri ( Kon Tum ) veya Orta Yaylaların sisle kaplı tepeleri, sadece görkemli ve ciddi bir atmosfer yaratmakla kalmıyor, aynı zamanda tarihe sessiz tanıklık ediyor. Filmin duygusal etkisi, yazar Nguyen Trong Luan'ın, üstü Korgeneral Khuat Duy Tien'in 1015 numaralı tepenin (Charlie Tepesi veya Sac Ly Tepesi) zirvesinde durup Po Ko Nehri'ne bakarken ağladığına tanık olduğu anlatımıyla en başından itibaren hissediliyor. Bunlar sadece eski savaş alanına dönen yaşlı bir generalin gözyaşları değil, aynı zamanda sonsuza dek düşmüş olanları yas tutan bir askerin, bir yoldaşın gözyaşlarıdır. Bu an aynı zamanda "Yoldaşlar Bölgesi " şarkısına da ilham kaynağı olmuştur.
Orta Yaylaların enginliğinde, Sa Thầy mezarlığında uzanan şehit mezarlarının görüntüsü akla gelirken, "Yoldaşlar Bölgesi" nin melodisi yükseliyor ve her şeyi daha da hüzünlü ve dokunaklı hale getiriyor: "On yıllarca burada yattın, çiçekler sadece bir mevsim için açıyor..."
Şarkı sözleri, yazar Nguyen Trong Luan'ın şiirlerinden doğrudan alınmış olup, Korgeneral Khuat Duy Tien'in eski savaş alanına dönüşünde attığı boğuk çığlıkları yeniden canlandırmaktadır. Bu şarkı sözleri sadece bir keder ifadesi değil, aynı zamanda şunu da hatırlatıyor: geçmişin askerleri düşmüş olabilir, ancak kardeşlik sonsuza dek bozulmadan kalacaktır.
Besteci Quynh Hop, Orta Yaylaların dokunaklı ruhuyla yoğrulmuş görkemli melodiler kullanarak dinleyicileri anılar seline sürükledi. Şarkı, eski savaş alanının enginliğinde yankılanırken, izleyiciler sadece duymakla kalmıyor, aynı zamanda hayatta kalan askerlerin düşmüş yoldaşları için duydukları derin kederi de hissediyorlar.
Ho Nhat Thao, Tran Thanh Hung, Tran Vu Linh ve Huynh Thanh Huyen'in de aralarında bulunduğu bir yazar ekibi tarafından hazırlanan 27 dakikalık "Yoldaşlar Bölgesi" adlı belgesel film, Binh Dinh'de düzenlenen 42. Ulusal Televizyon Festivali'ne katıldı. Senarist Tran Thanh Hung, filmin, Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı Korgeneral Khuat Duy Tien'e, Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı Dam Vu Hiep'e ve 1972'deki 10:49 ve 10:15'teki iki önemli olayda savaşan ve hayatlarını feda eden şehitlere ve askerlere bir saygı duruşu niteliğinde olduğunu belirtti.
Dostluk bağı kopmaz.
"Yoldaşlık Bölgesi" nin en önemli özelliklerinden biri, filmin savaşlara odaklanmaması, bunun yerine yoldaşlığın kutsal bağını ele almasıdır. Bu bağ sadece savaş zamanında değil, askerler sivil hayata döndükten sonra da devam eder.
Yazar Nguyen Trong Luan ve 64. Alay gazilerinin Sa Thay mezarlığında şehit Dam Vu Hiep'in mezar taşına tütsü yaktıkları an, son derece duygusal bir sahneydi. Titreyen elleriyle mezar taşındaki yazıyı silerken, kanlı bir dönemin anıları birdenbire yeniden canlandı. Geçmişin askerlerinin saçları artık beyazlamış olsa da, yoldaşlarına dair anıları her zamanki gibi canlılığını koruyor. Bu kardeşlik sadece askerler arasında değil, gelecek nesillere de aktarılıyor. Şehit Dam Vu Hiep'in (23 Ocak 2025'te Cumhurbaşkanı tarafından ölümünden sonra Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı unvanı verilen) kızı Albay Dam To Giang'ın hikayesi en dokunaklı olanlardan biri. Babasız büyüyen Dam To Giang, annesinin ve ailesinin acısını anlıyordu. Ancak keder içinde boğulmak yerine, babasının kendisini feda ettiği idealleri sürdürmek için askeri yolu seçmeye karar verdi. Bayan Dam To Giang ile 1015'te hayatını kaybeden bir başka askerin kızı Bayan Do Hoai Nam arasındaki olağanüstü bağ, asker kuşağının çocukları arasındaki duygusal bağı daha da vurguluyor. Dikkat çekici bir şekilde, her ikisi de Haziran 1972'de doğmuş ve aynı doğum gününe sahipler. Babalarıyla hiç tanışmadılar ve birlikte büyüyerek aynı derin acıları paylaştılar. 64. Alay (320. Tümen) gazilerinin yıllık buluşmalarında tesadüfen karşılaşmaları, savaş bitmiş olsa bile, asker kuşağının çocukları arasındaki bağların hala devam ettiğinin kanıtıdır. Ve en önemlisi, film, ünlü yazar Khuat Quang Thuy'nin kalan gücüyle dile getirdiği imgeler ve sözlerle izleyicilerin kalplerine dokunuyor.
1015 Tepesi'ndeki (Sac Ly Tepesi) tarihi anıt, beyaz kaya burnundan görünüm.
FOTOĞRAF: MAI THANH HAI
Yazar Khuất Quang Thụy, Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı Đàm Vũ Hiệp'in yakın bir lise arkadaşıydı; ikisi de Phúc Thọ'dandı ( Hanoi ). İkisi de yetenekliydi ve Hanoi Edebiyat Üniversitesi'nde okumaya söz vermişlerdi, ancak ikisi de eğitimlerini bir kenara bırakıp silahlanarak vatanın kutsal çağrısına cevap verdiler. Yazar Khuất Quang Thụy, savaş alanına gönüllü olmadan önce yaptığı bu açıklamada, edebi kariyerinin sınıf arkadaşı ve yoldaşı Đàm Vũ Hiệp'e borçlu olduğunu kabul ederek, "Edebiyat nedir? Edebiyat budur. Bu hayattır. Bu milletin mücadelesidir," demişti. Bu aynı zamanda o dönemdeki Kuzey Vietnam'daki tüm genç neslin bir beyanıydı.
Birçok izleyici bu filmi izlerken duygularını gizleyemedi. Ve filmin sonunda yazar Khuất Quang Thụy'nin yakın arkadaşına ithaf ettiği şu dizelerle gözyaşları sel gibi aktı: " Hala hayatta olanları lütfen affedin / Geçim sağlamak kolay değil / Geri dön ve mutlu ol, Hiệp / Geç olsa bile, yine de bir şans / Annen hala bir avuç toprak toplamaya vakit buldu / Senin için son bir giysi dikmek için, arkadaşım . "
Yönetmen Ho Nhat Thao, duyguları uyandırmak için sessizliği inanılmaz derecede incelikli bir şekilde kullandı. Aşırı anlatım olmadan, film karakterlerin, görüntülerin ve müziğin kendi hikayelerini anlatmasına izin veriyor. 1015 Tepesi'nin zirvesinde akşam sisiyle karışan tütsü dumanı, sessizce uzaklara bakan bir gazi veya sadece yosun kaplı bir mezar taşı... hepsi sakin bir atmosfer yaratıyor ve izleyicileri düşünmeye sevk ediyor. "Yoldaşlar Bölgesi" nin yavaş, dokunaklı melodileri, eski savaş alanının ortasında, geçmişten gelen bir fısıltı gibi yankılanıyor.
"Bir Yoldaşlık Bölgesi" sadece bir savaş belgeseli değil, aynı zamanda yoldaşlığın ölümsüz bağını anlatan destansı bir balad. Gerçekçi ve sanatsal görüntüler, "Bir Yoldaşlık Bölgesi "nin dokunaklı melodisiyle birleşerek, yüzlerce askerin hayatını kaybettiği 1015 ve 1049 Tepelerindeki savaşların anılarını yeniden canlandırıyor. Daha da önemlisi, film bir şeyi doğruluyor: Savaş bitebilir, ancak yoldaşlık ve insanlık bağları sonsuza dek sürecektir.
Günümüzde, savaşın anıları silinmeye başlarken, "Silah Arkadaşları " gibi filmler, gelecek nesillerin atalarının fedakarlıklarını anlamaları ve takdir etmeleri için bir köprü görevi görüyor. Bu sadece bir sinema eseri değil, aynı zamanda ulusun bağımsızlığı ve özgürlüğü uğruna canlarını feda edenlere bir saygı duruşu niteliğinde.
Kaynak: https://archive.vietnam.vn/khuc-trang-ca-cua-tinh-dong-doi/
Yorum (0)