Bu gizemli, gerilim dolu, ancak son derece insani öyküler, çağdaş sahneleme tekniklerini kullanan yönetmenler tarafından yeniden yorumlanarak, orta yaşlılardan gençlere kadar her yaştan izleyici tarafından coşkulu bir şekilde karşılanıyor.
İzleyicileri büyüleyen
14 Eylül akşamı, Truong Hung Minh Sanat Tiyatrosu, Ha Trieu ve Hoa Phuong'un yazdığı ve Ngoc Duyen'in yönettiği "O Zamanlar 30 Yıl Sonra" adlı oyunun yeni bir versiyonunu sahneledi. Tiyatro salonunda, 1960'lı yıllarda varlıklı bir ailenin hayatından kesitler sergilendi: gizli sırlar, görünüşte gerçek mutluluk ve acı gerçekler ortaya çıkarıldı.
Yönetmen Ngoc Duyen, orijinal eseri kopyalamayı tercih etmedi, bunun yerine çağdaş tiyatro tekniklerini ustaca entegre ederek "O Zaman 30 Yıl Sonra"yı hem özünü koruyacak hem de günümüz izleyicisi için taze ve ilişkilendirilebilir kıldı. Acı tatlı kahkahalar, yürek burkan anlar ve sonuna kadar süren gerilim, izleyiciyi nefessiz bıraktı.
Daha önce, 12 Eylül'de, Thien Dang Sahnesi, yazar Thanh Huong'un "Hac Vy Lan" adlı oyunuyla da dikkat çekmişti; oyunun yönetmenliğini Hoang Thai Quoc üstlenmişti. Eski bir Saigon çay evinde geçen hikaye, kadın şarkıcı Hac Vy Lan'ın şarkılarıyla başlıyor ve izleyiciyi tuhaf olaylar ve dramatik çatışmaların içine çekiyor. Yönetmen Hoang Thai Quoc, dil ve üsluptan müziğe kadar "eski Saigon"un özünü sadakatle yeniden yaratarak, izleyicinin hem lirik hem de gizemli bir dünyada kaybolmuş gibi hissetmesini sağlıyor.
Thien Dang Tiyatrosu'nun "Hac Vy Lan" adlı oyunundan bir sahne.
Hoai Linh - Minh Nhat - Nhu Truc ekibinin Yeni Sahnesi'nde, eski Saigon'da zengin bir ailenin sırlarını konu alan "Le Hoa Tiyatrosu'nun Hayaleti" (Hoang Man tarafından yazıldı, Cong Danh tarafından yönetildi, Nhu Truc tarafından kurgulandı) adlı oyun da yakın zamanda prömiyer yaptı. Yönetmen, izleyiciyi bir sürprizden diğerine götüren heyecan verici ve gerilim dolu bir sahneleme tekniği seçti. Sadece hikaye değil; sahneleme, ışıklandırma ve hızlı tempolu diyaloglar, izleyicileri büyüleyen etkileyici bir "psikolojik oyun" yaratıyor.
İlginç bir şekilde, Hoang Thai Thanh Tiyatrosu'nun "Bach Hai Duong" (Nguyen Huynh tarafından yazılmış, Ai Nhu tarafından yönetilmiş) adlı oyunu, ünlü bir Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) senaryosundan esinlenmiştir. Hikaye, 1960'ların Saigon'undaki çalkantılı dönemi yeniden canlandırıyor; bu dönemde kötü şöhretli bir haydut yasal sorunlarla karşı karşıya kalır ve karısının ihaneti yüzünden ailesi parçalanır.
"Bach Hai Duong" oyunu, sadece soyguncular ve trajedilerle ilgili bir hikaye olmaktan öte, insancıl mesajıyla izleyicilerin kalbine dokunuyor: insan doğasının acımasızlığı arasında bile, dostluğun, adaletin ve merhametin bir parıltısı hala mevcut.
Nesiller arasında bir köprü.
Bahsi geçen oyunların tamamı izleyicilerden coşkulu destek gördü. Yönetmenler, eski dönemin atmosferini korurken modern teknikleri de entegre ederek, oyunların günümüz izleyicisinin gözünde modası geçmiş görünmemesini sağlamak için yenilikçi bir yaklaşım benimsedi.
Klasik polisiye dizi türünün Ho Chi Minh Şehri sahnelerinde güçlü bir canlılık gösterdiği söylenebilir. Bu tür, insan doğasını ve toplumsal gerçekleri yansıtan bir "ayna" görevi görerek, izleyicilerin hem heyecanla olayları takip etmelerini hem de insan değerleri üzerine sessizce düşünmelerini sağlayan popüler bir tür olmaya devam ediyor.
Özellikle son gösterimlerde, dedektif dizilerinin altın çağını yaşamış orta yaşlı izleyicilerin yanı sıra, gençlerden de büyük bir katılım oldu. Bu durum, nostaljiye dayanan ancak günümüzün genç yazarları ve yönetmenleri tarafından yeni bir bakış açısıyla zenginleştirilen bu türün çekiciliğini gösteriyor.
Gençlerden gelen coşkulu tepki, doğru şekilde yatırım yapıldığı takdirde dedektif dizisi türünün nesiller arasında bir köprü olabileceğini gösteren iyimser bir işaret de veriyor. Bu tür, günümüz izleyicisinin tarihi bir dönemin bağlamını, yaşamını ve sosyal psikolojisini daha iyi anlamasına yardımcı olurken, aynı zamanda geçmişteki izleyicilerle aynı duyguları, gerilimi ve düşünceleri paylaşma fırsatı da sunuyor.
Uzmanlara göre, polisiye diziler sadece dram veya sürprizden ibaret değildir. Sırlar, davalar ve trajik kaderlerin ardında her zaman ahlak, adalet ve insanlık hakkında derin sorular gizlidir. Bu nedenle, deneyimli nesillerden gençlere kadar izleyiciler, polisiye dizileri izlerken hala empati ve duygu bulmaktadır.
Üstün Başarı Ödülü sahibi Sanatçı Ca Lê Hồng şu gözlemde bulundu: "Klasik dedektif oyunlarının geri dönüşü, sadece 'geçmişi yeniden ziyaret ederek bugünü kucaklamak' meselesi değil, aynı zamanda Ho Chi Minh şehrinin tiyatro sahnesinin 'yeniden doğuşunun' ve özellikle genç neslin giderek çeşitlenen halk zevklerine uyum sağlama yeteneğinin de bir kanıtıdır."
Kaynak: https://nld.com.vn/kich-trinh-tham-tro-lai-an-tuong-196250914222958225.htm
Yorum (0)