Hoan Kiem Gölü alanı yaratmak: Yeni ruh, yeni değerler getiriyor:

Hanoi'nin efsaneleri, tarihi, Vietnam ruhu, vicdanı, onuru ve karakteri... hepsi Hoan Kiem Gölü'nün mekânında birleşiyor, yansıyor ve iz bırakıyor gibi görünüyor. Her dönemin değerleri, Hanoililerin manzaralarına, mimarisine ve günlük yaşamına karışarak, Başkent'in kalbindeki eşsiz konumun yaratılmasına katkıda bulunuyor. Bu dönem, Hoan Kiem Gölü'nde geleceğe nasıl bir değer bırakacak? Bu soru, günümüz neslinin yüreğinden ve bilgeliğinden gelen bir cevabı gerektiriyor.

Başkentin birçok kültürel ve sanatsal etkinliğinin gerçekleştiği Hoan Kiem Gölü bölgesi ve çevresi. *Fotoğraf: Thanh Ha*

Dönüşümden Eşsiz Değer ve Dersler

Doğa Ana'nın muhteşem dönüşümü, bugün Kızıl Nehir'in sağ kıyısında bir peyzaj ve tarihi kentsel alan şeridinin oluşmasına zemin hazırlamıştır. Hoan Kiem Gölü, bu kara şeridinin merkezinde yer almakta ve Eski Mahalle ile Fransız Mahallesi'nin oluşumuna sessizce tanıklık etmektedir.

Belki de Nguyen Trai'nin "Nam Son Thuc Luc" adlı eserinde anlattığı efsaneden Hoan Kiem/Kılıç Gölü ismini alan kader, Thang Long - Dong Do - Hanoi'nin çağdaş mirasın kalbindeki "yeşim mücevherini" korumasına yol açmıştır.

Doğanın efsanelerle harmanlandığı hikâye, barışsever bir Başkent değerini yaratmıştır. Kızıl Nehir ile ilişkilendirilen kültürün oluşumunun bir kanıtı, sudan doğan bir şehrin, binlerce göl ve gölete sahip bir şehrin hatırlatıcısıdır - Hoan Kiem Gölü, Hanoi'nin değerli doğasının tipik bir örneğidir.

Hoan Kiem Gölü, feodal şehrin kalbinde ilk kez yeni bir merkezin ortaya çıkmasıyla tarihin dönüşümüne tanıklık etti. 16. yüzyılda, Ngu Long kulesi, Ta Vong cemaat evi ve Thuong Tri sarayı gibi görkemli yapılarla Trinh Lord'un sarayı burada kuruldu. Bu iki merkez, Thang Long topraklarında hem lordların hem de kralların var olduğu bir dönemin mekânsal ifadeleridir.

Kentsel düzeyde, bu yalnızca Thang Long İmparatorluk Kalesi/Ba Dinh'in tarihi siyasi merkezine paralel yeni bir dönüm noktasının doğuşu için bir dönüm noktası değil; aynı zamanda açık bir devlet - kentsel alan/Ke Cho ile kadim kraliyet hanedanı arasında ayrım olmaksızın, feodal Doğu kültüründe oldukça nadir görülen karma bir kesişim. Bu, Hoan Kiem Gölü'nün bu kutsal toprakların önceden belirlenmiş kaderi olarak seçilmiş yer olmasıyla, gelecekteki kamusal alanlar için bir işaret mi?

Fransızlar, Hanoi'yi seçerek, Vietnam kentsel alanının değerini tamamen yeni bir modele göre miras almanın ve yaymanın bir yolu olarak Hoan Kiem Gölü'nü seçtiler. Hoan Kiem Gölü, su manzarasının değerini her yöne küçük Vietnam yapılarıyla yoğunlaştırıp yayıyor gibi görünüyor. Göl, yeşil alan ve çevresindeki yollar, merkezi bir düğüm noktası oluşturuyor - özel bir kamusal alan, Başkent'in çeşitli kentsel yapıları arasında bir geçiş noktası.

Hoan Kiem Gölü, Kaplumbağa Kulesi, Hoa Phong Kulesi, Huc Köprüsü - But Kulesi - Ngoc Son Tapınağı kompleksi gibi Vietnam halkının mirasları ve kalıntılarıyla birlikte, bu kamusal alanda, mimari düzeyde Vietnam - Fransız kültürünün teması, çarpışması ve kaynaşmasıyla Vietnam ruhunu yaratmıştır.

Göl çevresinde oluşan Avrupa tarzı mahalle, göl alanını ve Vietnam mimari mirasını etkilemiyor. Yerli unsurlar birçok Fransız mimarisinde incelikli bir şekilde göze çarpıyor. Batı tarzı kentsel unsurları temsil eden küçük bir meydan, Hoan Kiem Gölü'nün eski mahallesi ile Vietnam mimarisi arasındaki geçiş noktasına akıllıca yerleştirilmiş.

İlginç bir Doğu-Batı diyaloğu. Günümüzde Dong Kinh Nghia Thuc olarak adlandırılan meydan, Dong Xuan - Hang Duong - Hang Dao caddeleri boyunca Hoan Kiem Gölü'ne doğru kuzeyden güneye doğru uzanan kentsel akışın temelini ve yoğunlaşma noktasını oluşturuyor. Bu akış, tarihi değişimlerle Vietnam halkının güçlü canlılığını yansıtıyor.

Rotalar, akslar, çiçek bahçeleri, meydanlar ve kavşaklar içeren kentsel tasarım teknikleri, Hoan Kiem Gölü ile çevresindeki Devlet Bankası Genel Merkezi, Opera Binası, Katedral gibi önemli yapılar arasında bağlantılar oluşturuyor... hepsi Hoan Kiem Gölü'ne bakıyor ve sanki Başkent'in değerine hayranlık ve onur katıyormuş gibi.

Hoan Kiem Gölü, buradan itibaren başkentin muhteşem kalbine dönüşüyor. İşlevsellik, kentsel aktiviteler ve mimari-manzara uyumu bakımından özel bir çeşitlilik sunan göl, Doğu ile Batı'nın buluştuğu, Vietnam'ın özünün muhteşem bir şekilde parladığı bir yer.

Hoan Kiem Gölü çevresinde son 70 yıldır yaşanan hızlı kentleşmenin ardından kaybolan yapılar var... Kalkınmanın kanunu budur: Yeni, eskisinin yerini alır! Eski belediye binasının yerini daha gösterişli bir mimariye sahip Şehir Halk Komitesi binası aldı. Genel Mağaza binasının yerini ise yeni bir mimari aldı.

Dong Kinh Nghia Thuc Meydanı, sabahın erken saatlerinde ve gecenin geç saatlerinde Hoan Kiem Gölü'nden şehir kapılarına doğru uzanan ve geçmiş bir dönemin anılarını geride bırakan tramvayların gürültüsüne artık tanık olmuyor. Cadde boyunca uzanan, ince sütunlara yaslanmış, iki küçük kuleli ve kavisli bir verandaya sahip tramvay işletme binası... Hanoi'nin ilk süpermarketiyle değiştirildi. Halkın "Köpekbalığı Çenesi" dediği büyük bir yapı...

Yenilik veya kayıp, her zaman unutulmaz anılar ve dersler getirir. Hoan Kiem Gölü yakınlarındaki müstakil evler veya mimariler, birçok yeni yapı yavaş yavaş şekillenir, daha yüksek ve daha yoğun hale gelir. Geçmiş bir dönemin, o dönemi temsil eden değerleri vardır, ancak Hoan Kiem Gölü'nün peyzaj alanının, geliştirme ihtiyacına göre ikincil hale geldiği doğru mu?

Sürdürülebilir kalkınma için gerekli

Hoan Kiem Gölü, özel bir ulusal miras haline geldi ve hafta sonu yürüyüş alanı oluşturma çabalarıyla başkentin en önemli kamusal merkezi konumuna yavaş yavaş geri dönüyor. Yaratıcı kentsel faaliyetler, özellikle kültür, sanat ve ekonomi olmak üzere birçok alanda büyük verimlilik sağlıyor. Başkent Hanoi'nin Hoan Kiem Gölü'nden UNESCO Yaratıcı Şehirler Ağı'na üye olduğu söylenebilir.

Bu, şehrin Hoan Kiem Gölü'ne yeni bir bakış açısıyla bakması için büyük bir motivasyon. Gölün doğu kıyısında yer alan C9 istasyonlu yeraltı şehir içi demiryolu hattı, kamusal alanın kaçınılmaz bir çözüm olduğu daha güçlü bir inovasyonu teşvik edecek. Halk için kamusal alan oluşturma vizyonu. Başkentin kalbi - kentsel kalbin attığı yer - halka doğru, halk için olmalı.

"Shark Jaw" binasının yıkılması ve Hoan Kiem Gölü'nün kuzeyinde, doğusunda ve hatta batısında yeşil alanlar ve meydanlar oluşturulması iyi bir şey. Bu binanın veya diğer bazı binaların yıkılması geçmişi inkâr etmek değil, kamusal alanda dengeyi yeniden sağlamanın bir yoludur; böylece Hoan Kiem Gölü çevresindeki bölge daha doğal bir "nefes" alabilir. Kentsel değişim ve yenileme, yalnızca bir tercih değil, aynı zamanda sürdürülebilir kalkınma için bazen bir zorunluluktur.

Bir meydanı genişletmek veya açık bir alan yaratmak, Hanoi'nin kentsel gelişimde dengeyi yeniden kazanmasının bir yoludur. Bu dönemin değeri, yalnızca büyük ve modern binaların bulunduğu bir yer değil, aynı zamanda insanların doğayla, tarihle ve ruhunu oluşturan değerlerle bağ kurduğu bir yerdir.

Hoan Kiem Gölü çevresindeki alan daha açık hale geldiğinde, Kaplumbağa Kulesi, Ngoc Son Tapınağı veya Huc Köprüsü gibi tarihi yerler daha fazla onurlandırılacak. Hanoi, yalnızca turistlerin gözünde değil, aynı zamanda şehrin sakinlerinin duygularında da daha güzel olacak.

Değişiklikler, Hoan Kiem Gölü'ne yeni bir görünüm kazandıracak ve Hanoi'nin sembollerinin, Başkent'in ruhunu geçmişten günümüze taşıyan doğal güzellikler haline gelmesine yardımcı olacak. Modern ama mütevazı ve uyumlu bir şekilde tasarlanan yürüyüş, mola ve kültürel alışverişler için daha fazla alan olacak; böylece burası sadece bir turistik cazibe merkezi değil, aynı zamanda Başkent'in en önemli topluluk merkezi olacak.

Sadece görsel olarak güzel değil, aynı zamanda canlı bir Hoan Kiem Gölü - bir buluşma noktası, hikâyeler anlatılacak bir yer, tarihi değerlerin korunacağı bir yer - eski düşüncelere hapsedilemez. Anılar, tarih ve aynı zamanda ilerlemenin şehri Hoan Kiem Gölü'nün eşsiz konumu, sonsuza dek Başkent'in kültürel kalbi, geçmişi koruyup geleceğe açılan bir yer olmaya devam edecektir. İşte bu, bu muhteşem topraklara daha fazla renk katacak yeni değerler vaat eden yeni ruhtur.

Source: https://hanoimoi.vn/kien-tao-khong-gian-ho-guom-tinh-than-moi-mang-den-nhung-gia-tri-moi-loi-dap-tu-trai-tim-va-su-minh-triet-cua-the-he-hom-nay-698045.html