Sonbahar Ortası Festivali Anıları

Sonbahar Ortası Festivali yine geldi, dolunay Ağustos gökyüzünde parlak bir şekilde parlıyor. Günümüzün koşuşturmacası arasında, bir sokak köşesinden yankılanan aslan dansı davullarının sesi bile yetişkinleri anılarına geri götürmeye yeter. Yoğun şehir gökyüzünün üzerinde ancak hafifçe görünen o ay, serinletici, ferahlatıcı bir ışık, geçmiş bir çocukluğa dair duyguların selini uyandırıyor; derinlerde, büyükannelerin ve büyükbabaların nazik kahkahaları ya da parıldayan fenerlerin etrafındaki kardeşlerin neşeli sohbetleri yankılanıyor.

Eski zamanlarda, yoksul kırsal kesimde Orta Sonbahar Festivali sade ama sıcak bir kutlamaydı. Herkes kahkahalarla doluydu, küçük sokaklarda ritmik adımlar çocukluğun ışığıyla yıkanıyordu. Çocuklar festivali öğleden önceki günlerden itibaren heyecanla bekler, bambu oymak, kamışları bükerek çerçeve yapmak ve renkli kağıtları yıldız şeklinde fenerlere yapıştırmak için toplanırlardı. Daha becerikli olanlar dedelerinden sazan veya tavşan fenerleri yaptırırlardı... En neşeli ve heyecan verici kısım, parıldayan selofan kağıdının içine bir mum yakmaktı ve alev parlak bir şekilde yandığında, tüm çocuklar gözleri parıldayarak sevinç çığlıkları atardı. Sonra, aniden, kalplerindeki tekerlemeler yankılanırdı: "Dung dang dung de, ateşi yak ve oyna..." veya geçmiş yıllardan kalma neşeli şarkı: "Yıldız feneri, beş köşeli yıldız, çok renkli...". Sonra, bambu ve betel fıstığı ağaçlarının gölgelediği küçük toprak yol, parlak sonbahar ayını kovalayan fenerlerin hafif ışığıyla aydınlanırdı. Rüzgarla, bulutlarla ve hışırtılı yapraklarla birlikte yürür, dans eder ve şarkı söylerlerdi. "Ay seyretme ziyafeti" zamanı geldiğinde, nadir bulunan ay kekleri ve yapışkan pirinç kekleri anneleri tarafından küçük parçalara ayrılır ve her çocuk onları büyük bir zevkle, sadece birazcık yiyerek tüketirdi; ancak özlemleri o kadar güçlüydü ki, annelerinin bu sevgi dolu hediyesini mutlulukla yiyip bitirirlerdi.

Eski Nha Trang'da Orta Sonbahar Festivali kutlamaları.

Eski zamanlarda, yetişkinler çocuklara genellikle çok etkileyici bir hediye verirdi: köylerindeki Sonbahar Ortası Festivali. Orada, aslan dansı davullarının canlı sesi köyün kenarından yankılanırdı ve aslan kılığına girmiş genç erkekler, Ông Địa (Toprak Tanrısı), Tôn Ngộ Không (Maymun Kral) ve Trư Bát Giới (Domuzcuk), tezahürat yapan kalabalıklar arasında dans ederdi. O gece ay parlak bir şekilde parlıyordu ve çocukların gözünde ay, iyi kalpli bir dost, aydınlık dileklerini emanet edebilecekleri bir yerdi.

Günümüzde Orta Sonbahar Festivali daha modern ve canlı. Elektronik ışıklar müzik çalıyor ve ay kekleri çeşitli tatlarda sunuluyor. Sokaklar hareketli, çocuklar ışıl ışıl fenerlerle koşuşturuyor, kalpleri neşe ve heyecanla dolu. Biçim değişmiş olsa da, o berrak gözlerdeki aynı masum heyecan hala mevcut. Eskiden çocuklar mahallenin en büyük yıldız şeklindeki fenerine ve bol dolgulu bir ay kekine sahip olmayı hayal ederdi. Şimdi ise prenseslere veya süper kahramanlara dönüşüp arkadaşlarıyla ay ışığı altında fenerler taşımayı hayal ediyorlar. Hayaller zamanla değişiyor, ancak özgün masumiyetlerini ve saflıklarını koruyorlar.

Yetişkinler için her Orta Sonbahar Festivali, nostaljik anıları, çocukluğa dönme özlemini, fener alaylarında eğlenmeyi, verandada ebeveynlerinin nazik kahkahalarını duymayı hatırlatır. Orta Sonbahar Festivali sadece bir çocuk festivali değil; aynı zamanda yetişkinlerin kendi kalplerini yansıtmaları, anılar aleminde çocukluklarını yeniden keşfetmeleri için bir gündür. Her ay çöreği, her fener, her ay, geçmişle bugünü, geçmişle kalanları birbirine bağlayan bir köprüdür.

Bu gece ay yine dolunay. Çocuklar masumca hayallerini ay ışığına emanet ederken, yetişkinler eski anıları fısıldıyor. Neşeli aslan dansı davulları ve göz kamaştırıcı ışıklar arasında, çocukların mutlu gözlerini ve ay ışığını görmek, yetişkinlerin kalplerini eşsiz bir sıcaklıkla dolduruyor.

DUONG MY ANH

Kaynak: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202510/ky-uc-mua-trung-thu-ae83b1d/