O zamanki ve şimdiki Orta Sonbahar Festivali anıları.

Kırsal kesimdeki ay ışığıyla aydınlanan gecelerden, göz kamaştırıcı fenerlerle aydınlatılmış sokaklara kadar, Orta Sonbahar Festivali zaman içinde değişti. Ancak geçmişte veya günümüzde, ailelerin bir araya geldiği ve çocukların neşesinin yaşandığı bir mevsim olmaya devam ediyor.

Günümüzde, Orta Sonbahar Festivali sırasında çocuklar okullardan ve kuruluşlardan büyük ilgi görüyor. Fotoğrafta: Le Dai Hanh Mahallesi Gençlik Birliği, An Lac İlkokulu öğrencilerine Orta Sonbahar Festivali hediyeleri sunuyor.

Köyün ay ışığı altında neşe

Geleneksel olarak, Sonbahar Ortası Festivali köy davullarının sesi, kağıt yıldız fenerler ve dolunay altında yapılan sade ziyafetlerle ilişkilendirilirdi. Günümüzün Sonbahar Ortası Festivali ise canlı okul bahçelerinde, fenerlerle aydınlatılmış sokaklarda ve göz kamaştırıcı sosyal medya paylaşım fotoğraflarıyla kutlanıyor. Bu değişikliklere rağmen, sayısız ay döngüsü boyunca, Sonbahar Ortası Festivali insanların anıları yeniden yaşamaları ve aile birleşmesinin sevincini paylaşmaları için bir zaman olmaya devam ediyor.

Hai Phong'daki An Lac İlkokulu'nda (Le Dai Hanh Mahallesi), Orta Sonbahar Festivali'ne günler kala sınıflarda festival hazırlıklarıyla birlikte oldukça canlı bir atmosfer hakimdir. Öğrenciler birlikte yıldız şeklinde fenerler kesip yapıştırıyor ve kağıt maskeler boyuyorlar.

Öğretmen Nguyen Thi May (56 yaşında), öğrencilerine kağıt süslemeler yapıştırmayı öğretirken şunları anlattı: “Eskiden şimdiki gibi etkinlikler yoktu. Sadece sekizinci ayın dolunayını dört gözle beklerdik ki köyde fenerlerle dolaşabilelim. Ziyafet çok büyük değildi, sadece birkaç muz, greyfurt dilimi ve biraz pirinç krakeri. Ama eğlenceliydi, çünkü çocuklar ziyafetin tadını birlikte çıkarıp ayı hayranlıkla izleyebiliyorlardı.”

Yaklaşık 60 yaşında olan Bayan May, geçmişteki Orta Sonbahar Festivallerine dair anılarını hâlâ hatırlıyor ve öğrencilerine anlatıyor.

Geçmişin sade ama içten ziyafetleri, nesiller boyu unutulmaz anılar olarak kalacak. Parlak ay ışığında çocuklar heyecanla ziyafeti beklerken, yetişkinler sohbet ediyor ve yıldız şeklindeki kağıt fenerler veya teneke kutulardan, greyfurtlardan ve bambu çıtalarından yapılmış fenerler gece boyunca parlamaya devam ediyordu.

Lac Phuong beldesinden 45 yaşındaki Bay Tran Quang Dinh, kooperatifin depo avlusunda geçen çocukluğunu şöyle anlatıyor: "Hoparlör yoktu ama köyümüzdeki her Orta Sonbahar Festivali gecesi çok eğlenceliydi. Çocuklar ziyafeti beklemek için toplanırdı; birkaç dilim kek ve bir greyfurt bile bizi mutlu etmeye yeterdi. Yıldız şeklindeki fenerlerle oynadıktan sonra onları duvara asar ve ertesi yıl tekrar oynamak için indirirdik."

O zamanlar, Orta Sonbahar Festivali abartılı değildi; parlak bir ay ve davulların neşeli sesi çocuklara tam bir neşe getirmeye yeterdi.

Bir kafede, sonbahara özgü lezzetlerden oluşan bir şölen sergileniyor.

Geleneksel güzelliği korumak

Zamanla, Orta Sonbahar Festivali de değişti. Bugün, sadece bir çocuk festivali değil; aynı zamanda toplumsal neşenin, muhteşem aslan danslarının ve ışıklarla, müzikle dolu sokakların yaşandığı bir mevsim.

90'lı yılların başlarında doğanlardan Hai Duong mahallesinden Bayan Nguyen Thu Trang şunları anlattı: “Küçükken, her Sonbahar Ortası Festivali'nde annem beni müzik çalan pilli fenerler almaya götürürdü. O zamanlar bunlar moda ürünlerdi; kimde varsa mahalledeki herkese gösterirdi. Şimdi, çocuklarımla şehre gittiğimde, çizgi film karakterlerinden süper kahramanlara ve prenseslere kadar her şekil ve renkte fenerler görüyorum.”

Birçok genç de Orta Sonbahar Festivali'nde kendi mutluluğunu buluyor. Gençler sosyal medyada kafelerde, mahallelerde veya klasik tarzda dekore edilmiş mekanlarda çektikleri Orta Sonbahar Festivali fotoğraflarını heyecanla paylaşıyorlar.

Phuc Thanh Lisesi öğrencisi Nguyen Ngoc Mai, festivalden yaklaşık iki hafta önce, Orta Sonbahar Festivali için fotoğraf çekmek amacıyla Thanh Dong semtindeki bir kafeyi ziyaret etti. Mai şunları paylaştı: “Orta Sonbahar Festivali atmosferini, özellikle fenerler ve renkli maskelerle dolu bir mekanda fotoğraf çekmeyi gerçekten çok seviyorum. Modern olmasına rağmen, yine de nostaljik bir havası var.”

Ngoc Mai, kafedeki yaratıcı Orta Sonbahar Festivali temalı alanı incelemekten keyif aldı.

Yaşam tarzlarındaki değişikliklerle birlikte ay kekleri de yeni bir görünüm kazandı. Geçmişte, karışık dolgulu fırınlanmış veya yumuşak ay kekleri değerli hediyeler olarak kabul edilirken, günümüzde piyasa lotus tohumu, yeşil çay ve kırmızı fasulye dolguları gibi çok çeşitli yaratıcı seçenekler sunuyor. Kutuları da son derece şık bir şekilde tasarlanmış olup, onları sadece çocuklara özel bir ikram olmaktan ziyade lüks bir hediye haline getiriyor.

Günümüzde Orta Sonbahar Festivali daha canlı ve modern olsa da, birçok insan hala geleneksel değerlere önem veriyor. Yıldız şeklindeki fenerler, kağıt hamurundan maskeler ve kil figürler gibi geleneksel halk oyuncakları, ebeveynlerin çocukları için satın aldıkları popüler seçenekler arasında yer alıyor. Bunun nedeni sadece eşsiz el yapımı olmaları değil, aynı zamanda ebeveynler için de değerli çocukluk anılarını barındırmalarıdır.

Öğretmen Nguyen Thi May, kendisini en çok mutlu eden şeyin günümüz çocuklarının geçmişteki Orta Sonbahar Festivali'ni nasıl yapacaklarını, oynayacaklarını ve anlayacaklarını görmenin olduğunu söyledi. "Onlara beş köşeli yıldız fenerlerinden veya maske yapmak için kağıdı nasıl keseceklerinden bahsettiğimde, çocuklar bayılıyor; herkes dikkatle dinliyor. Bence geleneği korumanın en iyi yolu, çocukların bunu yapmasına ve deneyimlemesine izin vermektir."

Aslında, Orta Sonbahar Festivali artık sadece bir ziyafet gecesinden ibaret değil. Hai Phong'daki birçok yerleşim yeri, topluluk duygusunu geliştirmek için fener alayları düzenliyor, sokakları fenerlerle süslüyor veya halk kültürü programları düzenliyor. Her etkinlik, Orta Sonbahar Festivali'nin güzelliğini modern yaşamda korumanın bir yoludur.

Birçok aile hala geleneksel Sonbahar Ortası Festivali oyuncaklarını arıyor.

Her neslin Orta Sonbahar Festivali ile ilgili farklı anıları vardır. Kimileri köylerindeki sakin ay ışığı gecelerini hatırlarken, kimileri de şehir sokaklarının göz kamaştırıcı ışıklarına hayran kalır. Ama sonuçta her şey bir araya gelmenin sevinciyle ilgilidir; tüm ailenin bir araya gelip duygularını paylaştığı bir an.

LINH LINH

Kaynak: https://baohaiphong.vn/ky-uc-trung-thu-xua-va-nay-522746.html