Vietnam'da Bulgar yazısını, eğitimini ve kültürünü yaymak

24 Mayıs akşamı Hanoi'de, Vietnam-Bulgaristan Dostluk Derneği, Vietnam'daki Bulgaristan Büyükelçiliği ile işbirliği yaparak Bulgar Kültür, Eğitim ve Slav Edebiyatı Günü'nü kutladı.

Törene, Vietnam-Bulgaristan Dostluk Derneği liderleri ve üyeleri, Vietnam'daki Bulgaristan Büyükelçiliği temsilcileri ve Bulgaristan'da yaşayan, eğitim gören ve çalışan eski Vietnam öğrencileri katıldı.

Delegeler hatıra fotoğrafı çektiriyor. (Fotoğraf: Dinh Hoa)

Etkinlik, iki ülke arasındaki geleneksel dostluğun sürdürülmesi, güçlendirilmesi ve ilerletilmesine yönelik olumlu katkıları onurlandırmanın yanı sıra, 2025 yılında Vietnam-Bulgaristan diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıl dönümünü kutlamayı da amaçlıyor.

Törende konuşan Vietnam-Bulgaristan Dostluk Derneği Başkanı Huynh Quyet Thang, 24 Mayıs Bulgar Kültür, Eğitim ve Slav Edebiyat Günü'nün, geleneksel ve modern kültürel değerleri onurlandıran, öğretmenleri, kültür adamlarını ve Bulgar eğitim ve kültürünün oluşumuna ve gelişimine katkıda bulunan nesilleri onurlandıran önemli bayramlardan biri olduğunu söyledi.

Bu gün aynı zamanda, "Cirilitsa" alfabesini bulup, bugün bildiğimiz Slav yazı sistemini yaratan iki kutsal kardeş Kiril ve Methodius'u, öğrencileri ve diğer kültür ünlüleriyle birlikte anma günüdür.

Vietnam-Bulgaristan Dostluk Derneği Başkanı, iki ülkenin 70 yılı aşkın bir süre önce ilk işbirliğinin temellerini attığını ve 8 Şubat 1950'de Bulgaristan'ın Vietnam'ı tanıyan ve diplomatik ilişki kuran dünyadaki ilk ülkelerden biri olduğunu; Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh'in Ağustos 1957'de Bulgaristan'a resmi dostluk ziyaretinde bulunduğunu hatırlatarak, iki ülke arasındaki ilişkilerin tarihinde önemli bir dönüm noktasının daha yaşandığını söyledi.

Vietnam-Bulgaristan Dostluk Derneği Başkanı Huynh Quyet Thang konuşuyor. (Fotoğraf: Dinh Hoa)

“Vietnam halkının ulusal kurtuluş mücadelesi yıllarında Bulgaristan her zaman Vietnam'ın yakın dostu olmuş, yan yana durmuş ve Vietnam'a değerli yardımlarda bulunmuştur.

Birçok Vietnamlı Bulgaristan'da yaşamış, eğitim görmüş ve çalışmış, ardından öğrendikleri bilgi ve deneyimi Vietnam'a taşıyarak ülkenin kalkınmasına katkıda bulunmuş, mükemmel liderler ve uzmanlar haline gelmiştir. Birçoğu kendi işini kurmuş, başarılı olmuş ve başarılı iş insanları olmuştur.

Bulgaristan'da yaşamış, eğitim görmüş, çalışmış, bu ülkeye derin sevgi besleyen, iki halk arasındaki gelişme ve dostluk geçmişinden ve iki ülkenin günümüzdeki gelişiminden mutluluk duyan Vietnamlıları bir araya getiren Vietnam-Bulgaristan Dostluk Derneği.

Bu duyguyla Sayın Huynh Quyet Thang, Derneğin üyelerini bir araya getirmeye devam edeceğini, Bulgaristan'ın güzel ülkesinde güzel anıları, çalışma ve öğrenim günlerini paylaşmak için bugünkü Yıldönümü gibi yararlı etkinlikler düzenlemeyi umduğunu söyledi.

Dernek aynı zamanda Vietnam ve Bulgar eğitim kurumları arasındaki ilişkileri geliştirmek ve güçlendirmek, Vietnam ve Bulgar işletmeleri arasında ticaret ve yatırım iş birliğini geliştirmek için özel çalışma planları da oluşturuyor.

Ayrıca Dernek, iki ülke arasında halklar arası diplomasiyi geliştirmek için elinden geleni yapmayı taahhüt etmekte ve Büyükelçilik, Vietnam'daki Bulgar toplumu ve Bulgaristan'daki Vietnam halkıyla eşlik, ortak uygulama, yakın ve kapsamlı işbirliği yapmayı ummaktadır.

Bulgaristan'ın Vietnam Büyükelçisi Pavlin Todorov. (Fotoğraf: Dinh Hoa)

Bulgaristan'ın Vietnam Büyükelçisi Pavlin Todorov da Bulgar Kültür, Eğitim ve Slav Edebiyatı Günü'nün birlikte kutlanmasının, iki ülke halkları arasındaki eğitim ve kültür alışverişlerinin, iki ülke arasındaki dostluğun inşası ve geliştirilmesinin temeli olduğunu teyit ettiğini belirtti.

Büyükelçi Pavlin Todorov, Büyükelçiliğin Vietnam'da modern Bulgar edebiyatının tercümesi ve yayınlanması girişimlerini her zaman memnuniyetle karşıladığını söyledi. Özellikle son yıllarda Vietnam'ın kültür takviminde Bulgar Gül Festivali, Bulgar film gösterimleri, sergiler, konserler ve fuarlar gibi etkinlikler yer aldı. Bu etkinlikler, Vietnam halkının Bulgaristan'a ve kültürüne olan uzun süreli ilgisini uyandırarak kültür ve turizm alanlarında iş birliği ve değişim fırsatları yarattı.

Büyükelçi Pavlin Todorov, "İki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 75. yıldönümü arifesinde, eğitim ve kültür alanlarında yeni iş birliği girişimlerini birlikte planlayacağız. Bu kutlamayla geleceğe bakalım ve Vietnam'da Bulgar edebiyatını, eğitimini ve kültürünü korumak ve yaymak için daha fazla çaba gösterelim" dedi.

Programda Vietnam-Bulgaristan kültürel değişim performansı. (Fotoğraf: Dinh Hoa)

Törende, Bulgaristan'da eğitim görmüş, yaşamış ve çalışmış kişiler, ülke, halkı ve Vietnam ile Bulgaristan arasındaki geleneksel ilişki hakkında anılarını paylaştılar ve yad ettiler.

Program kapsamında katılımcılara özel geleneksel Vietnam gösterileri sunuldu.

Ayrıca, Vietnamca Sözlük - Bun, Sevgiyle Çevrili Şiir Koleksiyonu, Bulgar Anıları ve Güller Ülkesinde Ho Chi Minh gibi yayınların sergilendiği iki stant da delegelere tanıtılarak iki ülke arasındaki derin dostluğun bir göstergesi oldu.

Kaynak: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html