Labirent - Tay Ninh Çevrimiçi Gazetesi

Việt Nam•12/05/2024

N… kasabası kurulduktan birkaç yıl sonra, bir arazi spekülasyonu çılgınlığı patlak verdi. O zamanlar altın son derece kıttı. Ortalama bir aile için bile, kızları için çeyiz olarak sadece beş sent değerinde altın bulmak zorlu bir işti. Yine de, yol kenarındaki bir metrekarelik arazinin fiyatı her hafta fırlıyordu. Beş sentten bir tael'e, sonra iki veya üç tael'e kadar, insanlar hala onu satın almak için yarışıyordu. Bazı kurnaz "yerliler" bu fırsatı değerlendirerek aracı rolü üstlendiler ve hem alıcıları hem de satıcıları kandırdılar. Bunların başında, N sokağının girişindeki domuz lapası tezgahının sahibi Timsah Heng geliyordu. Bu kaotik işten milyoner oldu. Bu uzak, izole bölgedeki insanların gözünde, elinde birkaç tael altın olan herkes inanılmaz derecede zengin kabul ediliyordu.

Hèng Timsah Lapası Restoranı, il, ilçe ve çevre köylere giden iki yolun kesiştiği bir köşe başında yer alıyor. Her gün, bir düzine masayı dolduran müşterilerle dolup taşıyor. Bir sabah, iki yabancı ortaya çıktı. İkisi de kot pantolon giymiş, yüzlerinin yarısını kaplayan bira bardağı büyüklüğünde camlı koyu renk güneş gözlükleri takmış ve ikisi de korkunç siyah kauçuk tabanlı botlar giymişti.

O sabah, lokantadaki herkes sessizliğe büründü ve parlak kırmızı, Tayland yapımı Dream motosikletinden inen iki kişiyi hayretle izledi. İlk bakışta, sanki aynı kalıptan çıkmış gibiydiler. Ama daha yakından bakıldığında, bazıları uzun, bazıları kısaydı. Daha uzun olanın, sağ çenesinin altından keçi sakalı gibi uzanan, boynuna kadar ulaşan uzun, kızıl kahverengi bir saç tutamı vardı (ona "Keçi Sakalı" diyelim).

Kısa boylu adamın sağ kulağının yakınında, dört bacağına da yapışmış kertenkeleye benzeyen bir doğum lekesi vardı (kolay hatırlanması için ona "Kertenkele" diyelim). İki çift kocaman ayakkabı dükkana gürültüyle girdi, ancak oturmak yerine, sakatat yığınıyla dolu bir doğrama tahtasının üzerine eğilmiş olan sahibini dikkatle izlediler.

Üzerinde gömlek yoktu, bir omzuna yağlı bir havlu atmıştı, diğer omzunda ise ağzı açık, dişli burnu görünen vahşi, çivit mavisi bir timsah kafası dövmesi vardı. Beklediği partneri bulduğu için memnun görünen Kertenkele, büyük bir ağabey gibi davranarak hancıya doğru işaret etti ve yüksek sesle sordu:

- Bu dükkanı satmayı düşünüyor musunuz, efendim?

Timsah gibi adam, başını bile kaldırmadan, sakatatları kaselere doldurmaya devam etti ve sert bir şekilde karşılık verdi:

- Bu bilgiyi nereden aldınız, patron?

- Sadece şaka olsun diye sordum. Dostluğumuzun bir nişanesi olarak sizi birkaç içkiye davet etmek bir onur olur mu efendim?

Karısını ve çocuklarını müşterilere hizmet etmek için çalışırken bırakan restoran sahibi Heng, aceleyle ellerini kirli bir havluyla sildi ve yavaşça iki yabancının masasına yaklaştı. Eski dostlar gibi coşkuyla el sıkıştılar. Birkaç kadeh içki ve birkaç dolu kadeh şarabın ardından ne konuştukları belli değil, ancak duyulan tek şey "Tamam, tamam" korosu ve ardından gelen yüksek sesli el sıkışmalarıydı. O günden itibaren, üç dolandırıcıdan oluşan bir ittifak hızla kuruldu. Bu ittifak uzun süre yorulmadan çalıştı, çoğunlukla saf sahiplerden -büyük arazileri olan ancak cepleri boş olanlardan- avantajlı arsalar satın almak için aktif olarak çabaladı. Timsah lakaplı Heng, birkaç yıldır orada yaşıyordu, bölgeyi iyi biliyordu ve restoranının her türden insan tarafından her gün ziyaret edilmesinin avantajıyla, farkında olmadan sudan çok paraya muhtaç olan toprak sahiplerinin uzun bir listesini derlemişti. O sabahın erken saatlerinden itibaren, etrafı titizlikle araştırarak dolaşırdı; aklında, tek bir damlası bile olmadan eve kolayca taşınabilecek, koyu kıvamlı bir kanlı puding kasesi kadar sağlam, karlı birkaç arsa parçası çoktan kavranmıştı. Anlaşmayı açmak ve bir külçe altın cebine atmak için ilk "atışı", Bayan Bay'in üçüncü kızı ve kocası için yeni böldüğü on metrelik arazinin gizlice satın alınmasıydı. Bundan sonra, ikinci kızının çocuğunun arazisini ve daha sonra satmak isteyen ancak alıcı bulamayan çeşitli kişilerden birçok başka arsa satın aldı. Kimse bu üçlü ittifakın sadece bir aracı grubu olduğunu bilmiyordu. Gerçek alıcılar, diğer bölgelerdeki şeker fabrikalarının, un işleme tesislerinin ve kereste işletmelerinin sahipleriydi. On yıl önce burası yeni bir ekonomik bölgeydi. Şimdi ise gelişen bir ekonomiye sahip umut vadeden bir bölgenin merkezi olan bir kasabaya dönüştürüldü. Birçok işletme sahibi fırsat arayarak buraya akın etti. Arazi birdenbire altına dönüştü. Ama toprak sahiplerinin elinde bu sadece küçük bir para yığınıydı. Bu karlı fark, Heng timsah çetesinin ceplerine girdi. Altın ve bolca parayla, üç pezevenk boyunlarından şişkin karınlarına kadar sarkan, çubuk kalınlığında üç gösterişli altın zincir satın aldı. Ellerindeki parayla sürekli arabalarını yeniliyor, her öğleden sonra motorlarını yüksek sesle çalıştırarak her köşe bucakta toprak ve av aramak için hızla yola koyuluyorlardı. Geceleri, loş barlarda bütün gece eğlenip sefahat içinde vakit geçirmiyorlarsa, Hèng'in dükkanında aylaklık edip, geç saatlere kadar içip bağırıyorlardı. Sonrasında, Hèng ve kızı, kirli bulaşıkları ve yerdeki kötü kokulu kusmukları temizlemek için burunlarını buruşturmak zorunda kalıyorlardı. Zavallı Hèng'in ergenlik çağındaki kızı hızla büyüyordu, kıyafetleri çok kısaydı ve evdeki şehvet düşkünü yaşlı adamlar için gerçek bir göz kamaştırıcıydı. Hèng, onların hayvansı bakışlarını kızının açıkta kalan teninde her yakaladığında dehşete kapılıyordu. Geceler boyunca, zayıf anne, tıpkı bir anne tavuğun civcivini aç şahinlerden korumak için kanatlarını açması gibi, kızını sıkıca kucaklayarak orada yatmaktan başka bir şey yapamıyordu.

Bir öğleden sonra, üç yaratıktan birinin hayvani arzularını tatmin etme fırsatı doğdu. Timsah Heng ve Kertenkele Heng ava giderken, Keçi Sakal'ı evde yalnız bıraktılar. Keçi Sakal, evin arkasındaki, gelişigüzel hindistan cevizi lifi hasırlarla kaplı derme çatma banyo kulübesinin yakınındaki bir hamakta esniyordu. Gözleri kapalıyken, Keçi Sakal aniden akan su sesini duydu. Boynunu uzattı ve ev sahibinin üvey kızının başının yarısını, parlak siyah saçları parıldayarak, hasırın arkasından dışarı bakarken titredi. Hızla yaklaştı, yaprakların arasından baktı ve canavarca gözleri, uzun, gür saçlarından süzülen berrak su kovalarıyla yıkanan ergen kızın açıkta kalan, dolgun, pembe-beyaz tenini görünce tüm vücudu titredi. Saçları göğsünün yarısını ve karnının tamamını kaplıyordu. Zafer anının geldiğini düşünen adam, çadıra dalarak genç kızın ıslak, genç bedenini hızla yedi ve hayatını mahvetmeye niyetlendi. Beklenmedik bir şekilde, kız sokaklarda yankılanan kan dondurucu bir çığlık attı. Hemen annesi ortaya çıktı ve Keçi Sakallı Adam'ın kaçmasına fırsat kalmadı. Sonuçlar o kadar korkunçtu ki, on yıldan fazla bir süre boyunca, zavallı çocuk ne zaman kot pantolonlu, botlu ve güneş gözlüklü bir adam görse, korkudan bembeyaz kesilir, bacakları titrer ve ellerini göğsünü örtmek için sıkıca birbirine kenetlerdi. Eğer kendine gelip ellerini bırakmazsa, kollarını kırmak bile onları kurtaramazdı.

O alçakça eylemden sonra, Timsah Heng'in karısı ve çocuklarının onu polise ihbar edeceğinden korkarak, bir daha domuz sakatatı lapası dükkanına yaklaşmaya cesaret edemedi. Ama yine de kasabanın bir yerinde hayalet gibi dolaşmaya devam etti. Bir aydan kısa bir süre sonra, bilinmeyen bir nedenle, Bayan Bay'ın en büyük kızıyla bir ilişkiye başladı, onu ve çocuklarını karı koca gibi yanına aldı ve Timsah Heng'in domuz sakatatı lapası dükkanından yaklaşık bir kilometre uzaklıkta "Mor Öğleden Sonra" kahve dükkanını açtı. Mor Öğleden Sonra, gece ilerledikçe giderek daha canlı ve hareketli hale geldi. Şöhreti uzaklara yayıldı ve kasaba ve bölgenin en kötü şöhretli parti müdavimlerini bile oraya çekti.

Üçlü ittifak artık ikiye düşmüştü. Toprak talebi azalmıştı ve Timsah Heng ile Kertenkele daha büyük işlere yönelmiş, daha hızlı para kazanmaya başlamışlardı, hatta sınırın ötesine bile. Ancak gerçek ortaya çıktığında, karısı ve çocukları Kamboçya'daki kumarhanelerde kumar oynadıklarını öğrendiler. Son zamanlarda haftalarca evden uzakta kalıyorlardı. Her döndüklerinde, Heng banknotlarla dolu şişkin sırt çantasını yatağın üzerine fırlatıyor, sonra ikisi kahkaha atarak parayı sayıp bölüşüyorlardı. Bu kadar kolay para kazandıktan sonra, Heng artık domuz lapası tezgahıyla ilgilenmiyordu ve hâlâ şokun etkisinde olan karısı ve üvey kızını kendi hallerine bırakmıştı. Heng'in karısı muhtemelen kocasının iş ilişkilerindeki birçok belirsizliği sezmişti, bu yüzden bir gün çekinerek ona şöyle dedi:

- Kendimi huzursuz hissediyorum, sürekli onlarla vakit geçiriyorsun, korkuyorum ki...

Sözünü bitiremeden kocası tüm gücüyle yüzüne bir tokat attı ve hayatının geri kalanında hatırlayacağı bir küfür savurdu:

- Hala o paslı paraları kazanmayı mı umuyorsun? Satamazsan, unut gitsin. Ben seni ve anneni rahatlıkla geçindirebilirim. Akıllıysan, ağzını kapalı tut.

Karısının nasıl tepki vereceğini düşünmeden, öfkeyle para çantasını kaptı ve hızla uzaklaştı.

Onun karısı olarak geçirdiği on beş yıl boyunca defalarca katlandığı tokatların ve hakaretlerin sonuncusu olacağını asla hayal etmemişti. Sadece bir hafta sonra, bir sabah müşterilerin sınır yakınlarında bir çeteden kaçarken bir kolu kopan kertenkele hakkında dedikodu yaptığını duydu ve aynı öğleden sonra korkunç haberi aldı: kocasının cesedini almak için Mekong Deltası'ndaki bir eyalete gitmesi gerekiyordu. Sadece iki gün önce, kocasını solgun ve kanı çekilmiş bir yüzle odada saklanırken, en ufak bir seste bile etrafına tedirgince bakarken, aşırı korku ve panik gösterirken gördüğünde bir şeylerden şüphelenmişti ama sormaya cesaret edememişti. O gece, geç saatlerde, ona nazikçe fısıldadı:

- Muhtemelen bu seyahat uzun sürecek ve param kalmadı. Neyse ki bu evi almayı başardım. Burayı iş yeri olarak kullanmaya ve çocuklarımızı geçindirmeye çalışalım. Eğer biri bizi tehdit ederse, polise bildirebilir ve koruma isteyebiliriz.

Bunu söyledikten sonra, kedi gibi sessiz adımlarla hızla gölgelerin arasına karıştı. Hayatının bu kadar trajik bir şekilde sona ereceğinden habersizdi. Uzak batıdaki ıssız bir hana vardığında, polis tarafından kocasının iki gün önce kendini asarak intihar ettiği bildirildi. Kocasının cenazesini düzenlemeyi bitirdiği sırada, bir gece geç saatlerde, bir grup vahşi yabancı gizlice evine girdiğinde korkunç bir gerçekle yüzleşti. Ona, Timsah Heng ve Kertenkele'nin kumar oynayarak büyük miktarda para kaybettiğini ve patronlarına onlarca altın külçesi borçlu olduklarını söylediler. Kertenkele kaçmaya çalışırken bir kolunu kaybetmişti ve Timsah Heng, kaçamayacağını bilerek intihar etmişti. Ona, patronlarının kocasının tüm borcunu ödemesini emrettiğini bildirmek için gelmişlerdi. Eğer reddederse, çocuğunu alıp organlarını her zaman talep olan Tayland ve Malezya'da satacaklarını söylediler. Polise ihbar ederse, iki adamı da yanına almasını tebessüm olarak saklamasını söylediler.

Ertesi sabah, daha fazla bir şey bilip bilmediğini öğrenmek için Keçi Sakal'ı bulmaya koştu, ancak Mor Akşam barının fuhuş organize ettiği gerekçesiyle yetkililer tarafından kapatıldığını öğrenince şok oldu. Keçi Sakal'ın nikahsız karısı bölgede gözaltında tutulurken, kendisi kaçmayı başarmıştı, nerede olduğunu sadece Tanrı biliyordu.

VTK

Kaynak