Her sanatçı kültürel ve ideolojik cephenin bir neferidir.

Kültürel ve ideolojik cephede birer asker misyonuyla hareket eden sanatçı kadromuz, asırlar boyunca yeteneklerini ve kişiliklerini kullanarak, kaliteli eserler ortaya koymak, okuyucuların gönüllerinde güçlü izler bırakmak, vatanın ve ülkenin kalkınmasına eşlik etmek için sürekli çaba sarf etmiş ve çabalamıştır.

Thanh Hoa Edebiyat ve Sanat Derneği, dağlık bölgelerde edebi yaratıcılığı teşvik ediyor. Fotoğraf: HT

Her alanda ve meslekte vatansever insanlar vardır. Çiçek bahçesinin çiçek açmasına katkıda bulunan çiçekler gibidirler. 1943 yılında, Genel Sekreter Truong Chinh tarafından hazırlanan "Vietnam Kültürünün Ana Hatları" halka geniş çapta duyuruldu. Bu dönemde sanatçı ve yazarların sorumluluğu, "ulusun yolunu aydınlatan kültür" misyonlarını yerine getirmek ve hedefe ulaşmak için değerli olanı yapmaktır. Her edebiyat ve sanat eseri bir ok, bir kılıç, bir mızrak... veya bir silah, top, el bombası, tank, gişe rekorları kıran film... gibi değildir; bazen ölçülemez bir yıkıcı güce sahiptir. Vatanseverlik, ruh ve devrimci irade, edebiyat ve sanat eserlerinde farklı şekillerde "sergilenir".

Şair Song Hong (Genel Sekreter Truong Chinh'in takma adı), 1942'den beri "Şair Olmak" adlı uzun şiirini yazmıştır. Yazar, bu şiirde, yeni çağda sanatçıların asil bir göreve yönelmek zorunda olduklarını vurgulamıştır: "Şair olmak, yeni rüzgarı takip etmek demektir/ Bach Dang'ın dalgalarında şiirsel fikirler bulmak/ Ruhun Chi Lang ile taşmasına izin vermek/ Dong Da'nın kahramanca savaşını ölümsüzleştirmek/ Tüm coşkusunu ortaya dökmek/ Kış sonunda diğer insanların kalplerini sulamak"...

Ülke bağımsızlığını kazandığında (1945), Ho Chi Minh dönemi başladı. Sanatçılar ve yazarlar, kültürel ve ideolojik cephede birer asker gibi yaşama ve yazma ruhunu ve kararlılığını daha da pekiştirdiler. Yazar Nguyen Dinh Thi'nin 1948'de yazdığı "Yolu Almak" adlı makalesinde Nguyen Dinh Thi, yeni dönemde edebiyat ve sanatın rolü hakkındaki görüşlerini açıkça ortaya koydu: "Edebiyat ve sanat direnişe hizmet eder, ancak edebiyata ve sanata yeni bir canlılık kazandıran da direniştir. Cephenin demir ve ateşi yeni edebiyatımızı ve sanatımızı şekillendiriyor."

Ülkenin Fransızlara ve Amerikalılara karşı verdiği iki uzun direniş savaşının gerçekliği, sanatçı ve yazarların aktif katılımıyla edebiyat dünyasında büyük isimler yetiştirmiş, dönemin önemli eserlerini oluşturan bir dizi eser ortaya çıkmıştır. O zamandan bu yana okullarda canlılığını koruyan eserlerin yerini hiçbir eser tutamaz; örneğin Kim Lan'ın "Köy" adlı kısa öyküleri, Nam Cao'nun "Gözler" adlı şiirleri; Chinh Huu'nun "Yoldaş", Quang Dung'un "Tay Tien" adlı şiirleri; To Huu'nun "Pha Duong", "Bam Oi", "Luom" adlı şiirleri...

Fransız sömürgeciliğine karşı 9 yıl süren direniş savaşı da halkın kalbinde derin izler bıraktı. Nam Cao, Nguyen Tuan, Nguyen Cong Hoan, Nguyen Huy Tuong, To Hoai, Xuan Dieu, Che Lan Vien, Huy Can, Ngo Tat To, Nguyen Van Bong, Nong Quoc Chan, Huu Loan, Tran Mai Ninh, Hoang Cam gibi büyük isimler... Ülkenin ABD'ye karşı direniş savaşı döneminde, ülke edebiyatını tamamlayıp devam ettirebilecek güçlü bir yaratıcı ekip her zamankinden daha önemliydi. Düzyazıda Nguyen Minh Chau, Anh Duc, Bui Hien, Nguyen Ngoc, Nguyen Quang Sang, Nguyen Thanh Long, Nguyen Khai, Ma Van Khang, Ho Phuong, Do Chu, Le Luu, Le Van Thao, Xuan Thieu, Huu Mai, Nguyen Thi, Vo Huy Tam, Dao Vu, Son Nam, Phan Tu, Tran Dinh Van gibi harika isimler var... Şiirde yazarlar vardır: Hoang Trung Thong, Le Anh Xuan, Nguyen Khoa Diem, Pham Tien Duat, Vu Quan Phuong, Thu Bon, Thanh Thao, Bang Viet, Xuan Quynh, Luu Quang Vu, Huu Thinh, Y Phuong, Tran Manh Hao, Nguyen Duy, Phan Thi Thanh Nhan, Nguyen Duc Mau, Tran Dang Khoa... The yukarıda listelenen yazarların hala birçok sahibi olabilir Eksiklikler var, ancak sadece bu kadar çok sayıda temsili isim ve getirdikleri muazzam eser hazinesi, zamanın değerini taşıyan edebi bir duruşu göstermeye yetiyor. Ve eğer günümüzde yeni bir yön bulmak için güçlü bir bağlılık, özveri, yenilikçilik ve yaratıcılık yoksa, o yemyeşil gölgenin üstesinden gelmek zor olacaktır.

Politbüro (10. dönem), 16 Haziran 2008'de yeni dönemde edebiyat ve sanatın inşasına ve geliştirilmesine devam etmek için 23-NQ/TW sayılı Kararı yayınladı. Karar, Vietnam edebiyatının 1975'ten bu yana elde ettiği başarıları, yaratıcı güçlerin giderek artması, sosyal yaşamı yansıtan eserlerin giderek daha canlı ve zengin hale gelmesi, eserlerin yalnızca yurt içinde değil, aynı zamanda dünyanın birçok ülkesinde tercüme edilip yayınlanması gibi başarıları belirledi. Kararda şu ifadeler yer aldı: Edebiyat ve sanat, kültürün önemli ve özellikle hassas bir parçasıdır; çoğunluğun görüşlerini, algılarını, düşüncelerini, duygularını ve estetiğini doğrudan etkiler ve ulusal kimlikle yoğrulmuş gelişmiş bir kültürün inşasına doğrudan katkıda bulunan en önemli kaynaklardan biridir.

Her çağın edebiyatı ulusal ruhla yoğrulmalıdır, çünkü ulus edebiyat ve sanatın ilham kaynağıdır. İster bin sayfalık bir roman kadar büyük, ister birkaç mısra veya paralel cümle kadar ince olsun, eseriniz yaşadığınız toprağın renklerini yansıtmalı ve sizi besleyen kaynakla gurur duymalıdır. Anavatan, temiz ve berrak havayı soluduğumuz, ruhumuzu yumuşak halk şarkılarıyla suladığımız, atalarımızın binlerce yıldır ülkeyi inşa edip savunduğu ruhu ve gururu içimizde uyandırdığımız yerdir. Elbette ruhumuz, göbeğimizden sesimize, eylemlerimize, düşüncelerimize kadar, Vietnam halkının üslubunu ve karakterini taşır. Edebi eserler, değerli eserler ortaya koyabilmek için bu konuyu derinlemesine ve güçlü bir şekilde yansıtmalıdır...

Ülkemizin açık ve koyu tonlarda farklı dönemleri vardır. Ancak millet, tek bir varlık olmaya kararlıdır ve insanlığın ilerici eğilimine göre hareket eder. Vietnam milleti, binlerce yıllık bir şiir milletidir. Bu, ezelden beri insanların kalplerinde akan manevi kaynaktır. Dolayısıyla sanatçıların misyonu, çimen ve yaprakların bile vatanın klorofiliyle beslenmesidir. Böcekler ve küçük canlılar da sevgili vatanın tatlı sütünü içebilirler. Her sanatçı, dolu dolu yaşamalı ve tüm çabasını "keşfedilmemiş kaynakları keşfetmeye" ve "henüz var olmayanı yaratmaya" adamalı, vatanın ve ülkenin gelişimine eşlik eden ulusal bir edebiyatın statüsünü yaratmaya kendini adamalıdır.

Pham Van Dung (Katkıda Bulunan)

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/moi-van-nghe-si-la-mot-chien-si-tren-mat-tran-van-hoa-tu-tuong-221175.htm