Lao Cai'deki liselerde Çince öğretimi ve öğreniminin bazı sonuçları

Çince, 2008-2009 eğitim-öğretim yılından itibaren Lao Cai eyaletinin ortaokul ve lise müfredatına dahil edildi. Zamanla, bu yabancı dili öğretmenin hâlâ zor olmasına rağmen, dikkate değer sonuçlar elde edildiği görüldü.

Lao Cai şehrindeki Le Hong Phong Ortaokulu'nda öğretmen Vuong Thi Thuy tarafından verilen Çince dersleri, öğrenciler tarafından her zaman coşkuyla karşılanıyor. Öğrencilerin dersleri kolayca özümsemesine yardımcı olmak için şarkılar, eğlenceli testler ve görsel çizimler kullanıyor. Dersler, aile, nesneler, hayvanlar, mutfak eşyaları gibi farklı konulara ayrılıyor. 10 yılı aşkın Çince öğretmenliği deneyimine sahip olan Bayan Thuy, Çincenin genel olarak Lao Cai öğrencilerine ve özellikle de Lao Cai şehrine avantaj sağlayan yabancı bir dil olduğuna inanıyor. Çünkü Çin ile sınır komşusu olması, sadece olumlu bir öğrenme ve deneyim ortamı yaratmakla kalmıyor, aynı zamanda öğrencilere ikinci dil sayesinde gelecekte birçok iş fırsatı da sunuyor.

Sınıfta ders çalışmanın yanı sıra, televizyon kanalları aracılığıyla dinleme ve konuşma becerilerimi geliştiriyorum ve internetteki çevrimiçi Çince öğretim yazılımlarından yararlanıyorum.
Le Ngoc Chau, sınıf 8A1, Le Hong Phong Ortaokulu, Lao Cai şehri

Lao Cai şehrinde 2008-2009 yılları arasında Çinceyi eğitime dahil eden ilk ortaokullardan biri olan Le Hong Phong Ortaokulu, bugüne kadar 6, 7 ve 8. sınıf öğrencileri için haftada 1 ders saati ek ders ve 9. sınıf öğrencileri için seçmeli ders olarak Çinceyi seçmiştir. Le Hong Phong Ortaokulu Müdürü Öğretmen Luong Thi Hanh şunları söyledi: Okul, öğrencilerinin yerel halkla iletişim kurma fırsatı bulmaları için düzenli olarak çevrimiçi dersler ve Yunnan eyaleti (Çin) Ha Khau bölgesindeki Ha Khau Meslek Yüksekokulu ile birlikte "Yabancı Dil Festivali" adlı ders dışı bir program düzenlemektedir. Ders dışı dersler sırasında öğrenciler ayrıca şarkı söyleme yeteneklerini sergileme, Çince programlar düzenleme veya yayın yapma fırsatı da bulmaktadır. Okulda her yıl, Çince'de mükemmel öğrenciler için şehir ve eyalet düzeyinde düzenlenen yarışmalara katılan ve ödüller kazanan öğrenciler bulunmaktadır. Bu öğrencilerin çoğu Lao Cai Özel Lisesi'ndeki Çince dil uzmanlık sınıfına giriş sınavını kazanmaktadır.

2008-2009 eğitim-öğretim yılında, Lao Cai şehri 4 ortaokulda pilot ders olarak Çince'yi uygulamaya koymuş ve 2017-2018'de ilkokul seviyesinde uygulamaya başlamıştır. 2023-2024 eğitim-öğretim yılında, şehirde gelişmiş öğretim ve kulüpler şeklinde Çince öğreten 7 okul bulunmaktadır (406 öğrencinin katıldığı 2 ilkokul; 4.606 öğrencinin katıldığı 5 ortaokul); Çince'de başarılı 9. sınıf öğrencileri için düzenlenen il düzeyindeki sınavda, Lao Cai şehri öğrencileri 1 birincilik, 3 ikincilik, 4 üçüncülük ve 6 teselli ödülü kazanmıştır.

Lao Cai şehriyle birlikte, 2008-2009 eğitim-öğretim yılında Muong Khuong bölgesi, Ban Lau, Lung Vai, Muong Khuong kasabası, Tung Chung Pho ve Pha Long olmak üzere 5 ortaokulda Çince eğitimine başladı. Ancak, Çinli öğretmenlerin bölge dışına transfer edilmesi ve yeni öğretmen eksikliği nedeniyle, Muong Khuong, 2023-2024 eğitim-öğretim yılında yalnızca Na Loc, Lung Vai, Muong Khuong kasabası ve Pha Long olmak üzere 4 ortaokulda ana yabancı dil olarak Çince öğretimine devam edecek ve toplam 4 öğretmen, 14 sınıf ve 473 öğrenciyle eğitime devam edecektir.

Muong Khuong bölgesi Eğitim ve Öğretim Dairesi Başkanı Bay Nguyen Van Vinh, sınır bölgesi özellikleri nedeniyle, sınırda yaşayan birçok etnik grup ve ailenin genellikle komşu ülkelerdeki ailelerle akrabalık bağları olduğunu, bu nedenle Muong Khuong bölgesinde Çince öğretimine başlanmasının gerçeğe uygun olduğunu belirtti. 2015-2016 eğitim-öğretim yılından (Eğitim ve Öğretim Dairesi'nin Çince'de başarılı öğrenciler için il düzeyinde yarışmalar düzenlemeye başladığı yıl) itibaren Muong Khuong bölgesinde 5 ikincilik, 5 üçüncülük ve 12 teşvik ödülü de dahil olmak üzere 22 öğrenci ödül kazandı; bu öğrencilerin çoğu Lao Cai Üstün Zekalılar İl Lisesi'nin Çince derslerini geçti; birçok öğrenci mezun olduktan sonra Çince ile ilgili istikrarlı işlerde çalıştı.

Genel eğitim kurumlarında Çince'nin öğretime dahil edilmesinin yerinde olduğu görülmektedir. Bu faaliyet , Milli Eğitim Bakanlığı'nın yeni genel eğitim programının uygulanmasını sağlamanın yanı sıra, ülkeler arasındaki kültürel alışverişi de genişletmekte ve öğrencilerin öğrenme ve iletişim için kullanabilecekleri yabancı dil becerilerinin oluşturulmasına ve geliştirilmesine yardımcı olmaktadır.

Lao Cai'de şu anda 1.400'den fazla öğrencinin Çince öğrendiği 5 ilkokul bulunmaktadır; 14 ortaokulda 1.800'den fazla öğrenciyle birinci yabancı dil olarak Çince öğretilmektedir; 13 okulda yaklaşık 1.700 öğrenciyle ikinci yabancı dil olarak Çince öğretilmektedir (isteğe bağlı); 5 lisede 800'den fazla öğrenciyle birinci yabancı dil olarak Çince öğretilmektedir ve 3 okulda yaklaşık 500 öğrenciyle ikinci yabancı dil olarak Çince öğretilmektedir (isteğe bağlı). 2022-2023 ulusal mükemmel öğrenci seçme sınavında Lao Cai eyaletinde Çince dalında ödül kazanan 3 öğrenci bulunmaktadır (2 ikincilik, 1 üçüncülük).

Önümüzdeki dönemde, Eğitim ve Öğretim Dairesi, Çince öğretmenlerinin bulunduğu birimleri, Çinceyi birinci yabancı dil olarak öğretmeye teşvik edecek; iletişim becerilerini geliştirme yönünde İngilizce derslerinde Çincenin ikinci yabancı dil (isteğe bağlı) olarak öğretilmesini aktif olarak teşvik edecek ve yaygınlaştıracak; ağırlıklı olarak dinleme ve konuşma becerileri ve transkripsiyon öğretecek; Çince karakterleri öğretmek zorunlu değildir, içerik okul tarafından mevcut ders kitabı programından seçilecektir. Bununla birlikte, okullar, öğrencilerin gönüllü katılımına dayalı, sosyalleştirilmiş bir biçimde Çince öğretmeye teşvik edilecektir.

Kaynak