Khanh Hoa'daki öd ağacının kültürel mirası.

Binlerce yıl boyunca cennet ve yeryüzünün birikmiş ruhani enerjisiyle oluşan agarwood, bilgeliği açığa çıkarma, insanları birbirine ve ruhani dünyaya bağlama gücüne sahiptir. Aslında agarwood, yerli halkların eşsiz kültürel kimliğini şekillendirmektedir.

Nha Trang sahilindeki Agarwood Kulesi. (Fotoğraf: Nguyen Phuong)

Nha Trang'a varan birçok kişi, hemen denizin kıyısında, esintili 2 Nisan Meydanı'nın yanında bulunan Agarwood Kulesi'ni arar. Güzel bir mimari yapı olan Agarwood Kulesi, sadece Nha Trang- Khanh Hoa'nın kendine özgü kültürel bir sembolü değil, aynı zamanda kahraman şehitler için bir ibadet yeri olan kutsal bir manevi mekandır. Her gün yerli halk ve turistler, saygıyla dua ederek tütsü, çiçek ve agarwood sunmak için buraya gelirler.

Yazar Quach Tan'ın Khanh Hoa toprakları ve insanları hakkında bir kitap yazarken "Öd Ağacının Diyarı" başlığını seçmesi tesadüf değildir. Özellikle öd ağacı ürünlerine ilişkin olarak, insanların hayatındaki öd ağacının özelliklerini, kullanımını ve imajını titizlikle ve ayrıntılı bir şekilde ele almıştır. Öd ağacının, Khanh Hoa'ya hem yurt içinde hem de yurt dışında ün kazandıran özel bir ürün olduğu sonucuna varmıştır. Ve ne zaman öd ağacından bahsedilse, Khanh Hoa'dan da bahsedilir; ne zaman Khanh Hoa'dan bahsedilse, öd ağacından da bahsedilir.

Agarwood, Aquilaria ağacının yaralarından kristalleşir – tıpkı bir deniz istiridyesinin acısını içinde saklayıp değerli bir inciye dönüştürmesi gibi. Nesiller boyunca, agarwood kokusu, insanların kökenleriyle, atalarıyla ve kendilerinin en derin, en saf kısmıyla diyalog kurmak istedikleri Vietnam yaşamının en kutsal anlarında mevcut olmuştur. Bilginler ve şairler için agarwood, ruh ikizidir; Khanh Hoa halkı için ise ritüellerle, saygıyla ve özlemlerle ilişkilendirilen bir kokudur. Evlerinden uzakta olanlar, vatanlarının agarwood kokusunu aldıklarında, soğuk rüzgarın ortasında garip bir sıcaklık hissederler – çünkü bu kokunun içinde vatan, aile, Vietnam bilinci yatar – sessiz ama derin.

Halk şarkıları hâlâ şöyle der: "Van Gia'dan gelen öd ağacı, dağların her yerine kokusunu yayar..." Öd ağacının değerini tanıtmak amacıyla, Hanh Hoa ili Halk Komitesi, (eski adıyla) Van Ninh ilçesi, Van Thang beldesi, Phu Hoi 1 köyünü, ilin öd ağacı işleme köyü standartlarını karşılayan bir yer olarak tanımaya; Phu Hoi 1 köyünü, topluluk turizmi geliştirme potansiyeli olan bir yer olarak belirlemeye ve bir teşhir salonu ve atölye inşa etmek için 4 milyar VND sağlamaya karar vermiştir. Bu köyden birçok ürün Çin, Japonya, Hindistan ve Amerika Birleşik Devletleri gibi birçok yabancı pazara ihraç edilmiştir.

Kültürel akış içinde, Khanh Hoa'da agarwood işleme ve takdir sanatı, incelik ve zarafetin zirvesine ulaşmıştır. Khanh Hoa halkı, doğal agarwood'u kullanmanın yanı sıra, artık agarwood üretmek için Aquilaria ağaçlarını aktif olarak yetiştirmektedir. Hasat, üretim ve işleme alanındaki bilim ve teknolojideki gelişmeler, giderek daha yüksek kaliteli ve enfes agarwood ürünlerine yol açarak, Khanh Hoa agarwood'unun marka değerini ve kalıcı önemini teyit etmektedir.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, 3 Haziran 2025 tarihinde 1651/QD-BVHTTDL sayılı Kararname ile "Khanh Hoa'da öd ağacının çıkarılması ve işlenmesi bilgisi"ni ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanıdı.

Ho Chi Minh Ulusal Siyaset Akademisi Kültür ve Kalkınma Enstitüsü'nden Dr. Nguyen Duy Thai, "Vietnam Agarwood Kültürü" adlı monografisinde "yumuşak güç" kavramından bahsetmektedir. Gerçekte, agarwood kültürünün "yumuşak gücünü" artırmak için, Vietnam kültürünün genel bağlamı içinde agarwood kültürüyle ilgili konuların kapsamlı bir şekilde incelenmesi; Vietnam agarwood kültürünün tanımlanması; ve agarwood kültürünün kültürel kalkınmadaki rolünün anlaşılması gerekmektedir…

Nha Trang'da bulunan Khanh Hoa, öd ağacı ve ky nam (kokulu bir ağaç türü) sevenler için de cazip bir destinasyona sahip: Khanh Hoa Öd Ağacı Müzesi. Khanh Hoa Öd Ağacı Şirketi tarafından inşa edilen müze, şu anda yaklaşık 5.000 belge, resim ve eser sergiliyor. 2019 yılında Khanh Hoa Öd Ağacı Müzesi, Vietnam'daki ilk özel müze olarak Guinness Vietnam Rekorlar Kitabı'na girdi.

Khanh Hoa Agarwood Şirketi Başkanı Nguyen Van Tuong'a göre, agarwood, saf kültürel ve manevi değerlerin bir araya geldiği bir yer olan Vietnam ruhunun "habercisi"dir. "Toplumun agarwood algısını değiştirmek istiyorum; onu sadece keyif alınacak bir koku olarak değil, Vietnam kültürünün manevi özü olarak, manevi değerlerin, tıbbın, sağlığın ve derin bilincin birleştiği bir yer olarak görmelerini istiyorum," diye vurguladı.

Bu özlemle hareket eden herkes, Khanh Hoa'daki öd ağacı endüstrisini yerel kültürün bir sembolü haline getirmek, sürdürülebilir, asil ve kutsal değerlerle vatana ve ülkeye katkıda bulunmak için çalışıyor.

Nha Trang Barış ve Yaratıcılık Köyü'nün inşası, agarwood meditasyonunun kültürü ve sanatı etrafında şekillenmesi, endemik bitki türlerinin korunması ve film geliştirme ile bütünleştirilmesi konularına odaklanmıştı. Bir zamanlar yerel bir ürün olan Khanh Hoa agarwood, ulusal bir kültürel miras haline geldi ve Vietnam'ı yavaş yavaş dünya ile birleştiriyor. Ne yazık ki, çeşitli nesnel nedenlerden dolayı, uygulama bugüne kadar yavaş ilerledi.

Sayın Nguyen Van Tuong şu öneride bulundu: "Devlet, Vietnam'ın agarwood endüstrisinin sürdürülebilir gelişimi için sistematik, bilimsel ve makro düzeyde bir politika geliştirmek amacıyla agarwood'un ekonomik ve kültürel potansiyelini araştırmalı ve doğru bir şekilde değerlendirmelidir."

Bugün, Agarwood, Khanh Hoa ile yeni bir yolculuğa çıkıyor: dünyaya güvenle ve zekayla entegre olacak kültürel değerler yaratma yolculuğu. Yakın zamanda, Genel Sekreter To Lam ile İngiltere'deki Boston Küresel Forumu (BGF) arasında yapılan bir yuvarlak masa toplantısında, Khanh Hoa-Nha Trang'ı yapay zekâ çağında kültürel ve sanatsal yaratıcılık için küresel bir merkez haline getirme vizyonu BGF tarafından da dile getirildi.

Bu bağlamda, Khanh Hoa'dan elde edilen öd ağacı, bölgeye yeni bir güç kazandırmaya katkıda bulunan önemli bir "yumuşak malzeme" niteliğindedir.

PHONG NGUYEN

Kaynak: https://nhandan.vn/net-van-hoa-tram-huong-khanh-hoa-post927546.html