İlkbaharın başlangıcındaki eşsiz Sai Tapınağı Festivali

27 Şubat sabahı, Thu Lam beldesi (Hanoi), 2026 At Yılı için Sai Tapınağı Festivali'ni başlattı, Sai Tapınağı Festivali'nin Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne kaydedilmesi kararını aldı ve yenilenen Thuy Loi belediye evinin açılışını gerçekleştirdi.

Eski bir efsaneye göre, Kral An Duong Vuong tahta çıktığında ve başkentini Co Loa'da kurduğunda, ülkeye Au Lac adını verdi. Ülkeyi yönetmek ve halkın barışını sağlamak için kral, surlar ve tahkimatlar inşa edilmesini emretti. Ancak surlar inşa edildikten sonra çöker, tahkimatlar ise kazıldıktan sonra tekrar doldurulurdu. Bunun üzerine kral, göğe ve yere dua etmek için bir sunak kurdu ve Thanh Giang habercisi (altın kaplumbağa) ortaya çıkarak, That Dieu Son dağında (şimdiki Sai dağı) saklanan ve kralın inşaatını bozan beyaz bir horoz ruhunun olduğunu açıkladı. Kral ve maiyeti, yüksek rütbeli yetkililer de dahil olmak üzere, ayini gerçekleştirmek için That Dieu Son dağına gittiler. Bir süre sonra surlar tamamlandı ve bu da o dönemde Au Lac krallığının sağlam temellerine katkıda bulundu.

Her yıl bahar aylarında kral ve maiyeti şahsen buraya gelerek saygılarını sunarlardı. Daha sonra, yolculuğun halk için maliyetli ve zaman alıcı olduğunu gören kral, Thuy Loi - Thuy Lam köyü sakinlerine, kendi unvanlarını kullanarak ve kendisine saygılarını sunarak kraliyet alayını gerçekleştirme hakkını verdi. O zamandan beri, kralın alayı yavaş yavaş şekillenerek Kuzey Delta bölgesinin eşsiz bir kültürel etkinliği ve festivali haline geldi.

"Kraliyet alayı" festivali sırasında, tüm eylemler ve olaylar, kral ve maiyetinin kutsal tanrı Huyền Thiên Trấn Vũ'ya saygı göstermesi gibi eski hikayeleri yeniden canlandırmayı amaçlar. Kraliyet tahtı Yukarı Tapınağa vardığında, kral bir kılıç deneme töreni yapmak için tahttan iner ve eski bir taşa üç darbe indirir, bu da kırmızı mürekkebin dökülmesine neden olur. Efsaneye göre bu, beyaz bir horozun (beyaz horoz ruhu) başını kesme eylemidir. İbadet töreninden sonra, kral ve görevlileri diğer ritüelleri gerçekleştirmek için topluluk salonuna dönerler.

Bu yıl, törensel bölüm, tütsü yakma, kurban sunma, tahtırevan taşıma ve atalarımızın erdemlerini öven ağıtlar okuma gibi geleneksel ritüellerle ciddi bir şekilde gerçekleştirildi. Öte yandan, şenlik bölümü halk oyunları ve geleneksel kültürel gösterilerle canlı bir atmosfer yaratırken, aynı zamanda özündeki ciddiyeti de korudu.

Birçok ilk kez gelen ziyaretçi, "sahte kral alayı" töreninin ciddi atmosferinden gerçekten etkilendiklerini paylaştı. Dağlarda yankılanan davul ve gong sesleri, mekânı yavaşlatarak saygı ve kutsallık duygusu uyandırıyordu. Beyaz horoz ruhunun başının kesilmesi ritüelinin ciddi bir şekilde canlandırılmasına tanık olan birçok kişi, efsane ile yaşam, tarih ile maneviyat arasındaki etkileşimi açıkça hissetti. Bay Hong Truong (Cau Giay, Hanoi ) duygusal bir şekilde şunları söyledi: "Sahte kral alayı festivali hakkında birçok hikaye duymuştum, ancak ancak bizzat şahit olduğumda buradaki insanların titizliğini ve saygısını tam olarak anladım. Her ritüel kültürel bir derinlik taşıyor; sadece eski öyküleri canlandırmakla kalmıyor, aynı zamanda insanların tarihi anıları koruma yolu da oluyor."

"Sahte kralın alayı" festivali bir efsaneyle ilişkilidir.
Kral An Duong Vuong, Co Loa Kalesi'ni inşa etti. (Fotoğraf: VNA)

Bayan Nguyen Thi Hue (Thu Lam, Hanoi) gururla şunları paylaştı: “Doğrudan geçit törenine veya ritüellere katılmasam da, her yıl Sai Tapınağı festivaline geldiğimde kalbimde çok özel bir duygu hissediyorum. Küçüklüğümden beri, ilkbaharın başında ailemle birlikte tapınağa gidip tütsü yakar, davul ve gongların canlı sesleri arasında kralın geçit törenini izlerdim. Büyüdükçe, An Duong Vuong efsanesini ve festivalin memleketim için önemini daha da iyi anladım.”

Bu yıl festival, Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı ve bundan gerçekten gurur duyuyorum. Bu sadece geleneksel bir ritüelin tanınması değil, aynı zamanda bu mirası nesiller boyunca koruyan bir topluluğun kültürel değerinin de teyididir. Genç bir birey olarak, sorumluluğumun sadece geçit töreninde yer almak değil, festivalin güzel hikayelerini yaymak, yakın ve uzaklardaki arkadaşlarımı Sai Tapınağı ve Thuy Loi köyüyle tanıştırmak olduğuna inanıyorum. Genç nesil, vatanlarının geleneklerini takdir etmeyi ve onlarla gurur duymayı öğrendiğinde, bu değerlerin uzun süre korunacağına inanıyorum.”

Festivale katılan gençler, canlı şenliklerden ve geleneksel oyunlardan duydukları memnuniyeti dile getirdiler. Birçok genç, festivalin sadece bahar mevsimini kutlama fırsatı değil, aynı zamanda genç neslin atalarının ulus inşası, ulusal savunma ve toplumsal birlik ruhu efsanelerini daha iyi anlamalarına yardımcı olan "canlı bir tarih dersi" olduğuna inanıyor.

Canlı bir bahar festivali sezonunu sonlandıran Sai Tapınak Festivali, dağlarda yankılanan davul ve gong seslerinin yanı sıra, katılımcıların kalplerine ulusal miraslarına duydukları derin bir gurur duygusunu da aşılıyor. Festivalin Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne dahil edilmesi, Thuy Loi'deki nesiller boyu insanların onu korumak için gösterdiği sürekli çabaların haklı bir takdiridir.

Modern yaşamın giderek artan telaşlı temposu içinde, kadim ritüeller bozulmadan varlığını sürdürüyor ve saygı ve toplumsal sorumluluk duygusuyla beslenen kültürel mirasın kalıcı canlılığını gösteriyor. Festival, yalnızca ulus inşası süreciyle ilişkili eski bir efsaneyi yeniden canlandırmakla kalmıyor, aynı zamanda köy ve topluluk içindeki nesiller arasında birlik ve dayanışmayı geliştirmeye de katkıda bulunuyor.

Özellikle günümüz gençliğinin katılımı ve ilgisi, Festivalin geleceği için umut verici bir işarettir. Gençler vatanlarının geleneklerini anladığında, sevdiğinde ve onlarla gurur duyduğunda, miras sadece hafızalarda kalmakla kalmayacak, aynı zamanda zamana uygun birçok yaratıcı yolla yayılmaya devam edecektir.

Kaynak: https://baophapluat.vn/doc-dao-le-hoi-den-sai-dip-dau-xuan.html