Ngoc Son: Hayata duyduğu minnettarlığı ifade etmek için şarkı söylüyor.

" People's Coffee " ile yaptığı bir röportajda , ünlü şarkıcı Ngoc Son, kariyerinin ihtişamı veya gizli yönleri hakkında fazla konuşmadı. Sadece evlat sevgisinden, atalarından kalma mesleğinden ve basit bir hayalinden bahsetti: "Tek dileğim, hayata olan şükranımı ifade etmek için şarkı söyleyecek kadar güce sahip olmak."

"Müzik benim yaşam amacım."

"Olağanüstü yetenekli olduğumu iddia etmeye cesaret edemem. Sadece atalarımın beni kutsadığına ve bugüne kadar şarkı söylememe izin verdiğine inanıyorum."

Huong Trang: Bir keresinde müziğin sizin "temel çağrınız" olduğunu söylemiştiniz. Bu, hayatınızda ve kariyerinizde özellikle ne anlama geliyor?

Ngoc Son: Kariyerimin büyük bölümünde müzik, atalarımdan gelen bir lütuftan başka bir şey olmadı. İnsanlar sık sık "Sanat sanat içindir, sanat hayat içindir" derler, ama ben daha çok hayat için sanatı seçiyorum. Sonuçta şarkı söylemek, ruhu ve hayatı güzelleştirmek içindir.

Ngoc Son'un zihninde "atalardan miras kalan" kavramı tamamen farklı; zihniyet, ruh, kendi içindeki doğal iyilik anlamına geliyor. Atalardan miras kalan bu miras aynı zamanda ona sevgi ve hayranlık gösteren izleyicilerde de mevcut. Bu mirası korumak, izleyicilerin ona olan sevgisini korumak anlamına geliyor. Bu unsurlar, Ngoc Son'u daha güçlü olmaya, daha çok beste yapmaya ve "büyük ailesinin" (izleyicilerinin) sevgisine karşılık vermek için daha çok performans sergilemeye teşvik eden paha biçilmez bir manevi güç haline geldi.

Huong Trang: Ngoc Son, ebeveynler hakkında birçok şarkı besteledi; bunların arasında çok ünlü olan "Anne Sevgisi" ve "Baba Sevgisi" de bulunuyor. Bu eserler aynı zamanda Ngoc Son'un adını, hayranlarından bahsetmek için sık sık kullandığı çok ilginç bir terim olan "Büyük Aile"ye daha da yaklaştırdı. Bu iki özel şarkı hakkında daha fazla bilgi paylaşabilir misiniz?

Ngoc Son: Ngoc Son, Hai Phong'da doğdu. Annesi Hai Phong'lu, babası ise Da Nang'lıdır . Ailesinin dört çocuğu vardı. Zorlu ve çetin bir dönemde doğmuş olsalar da, ebeveynleri dördünü de yetiştirip eğitebilecek kadar şanslıydılar. Ngoc Son, anne ve babasını çok seviyor.

Şimdi bile, her gece Ngoc Son dışarıdaki yağmur ve rüzgarı dinleyerek tahliye günlerini hatırlıyor. Çok üzgün; bu üzüntü rüyalarına bile giriyor ve anne babasının başına ne gelebileceği konusunda endişelenerek ağlıyor. Ayrıca bir gün anne babasının artık olmayacağından korkuyor ve nasıl yaşayacağını merak ediyor. Bu duygular Ngoc Son'u annesi ve babası hakkında birçok şarkı yazmaya motive etti. Anne babası onun için sonsuz bir ilham kaynağı.

Aslında "Anne Sevgisi"ni 17 yaşındayken bestelemişti, ancak duygular uzun zamandır birikiyordu. Ngoc Son çok küçük yaşlardan itibaren annesine çok yakındı, her zaman onu takip eder ve ona derin bir sevgi beslerdi. Bu nedenle, 1987'de vokal müzik eğitimi almak ve yarışmalara katılmak için Ho Chi Minh şehrine gittiğinde, Ngoc Son'un "Anne Sevgisi" performansı büyük bir sansasyon yarattı. 1990'larda Hanoi'ye gittiğinde, Vietnam-Sovyet Dostluk Kültür Sarayı'nda 100'den fazla performans sergiledi, bazen günde üç veya daha fazla performans gösterdi.

"Babamın Sevgisi" şarkısına gelince, Ngoc Son, soğuk ve rüzgarlı bir gecede babasıyla birlikte güneye yaptığı yolculuğu canlı bir şekilde hatırlıyor. Babası paltosunu çıkarıp Ngoc Son'un etrafına sarmış ve Ngoc Son bütün gece ağlamıştı. Babasını çok seviyordu. Babasının ona soğuk ve yağmurlu bir gecede paltosunu vermesi görüntüsü, Ngoc Son'a 1995 yılında "Babamın Sevgisi" şarkısını yazması için ilham kaynağı oldu.

Ngoc Son, hem Kuzey hem de Güney Vietnamlı olmanın şansına sahip. Bu nedenle, genetik ve ses teli yapısı bakımından babasının sıcak sesine ve annesinin tınısına sahip, ayrıca duygularını da yansıtıyor; bu yüzden "Anne Sevgisi" veya "Baba Sevgisi" şarkılarını her söylediğinde dinleyiciler tarafından büyük beğeni topluyor.

Müzik en basit şeylerden doğar: vatan, aile, dinleyici.

Huong Trang: Ngoc Son, Hai Phong'da doğdu ancak Vietnam'ın birçok yerinde yaşadı ve çalıştı; her yer onun müzik yolculuğunda iz bıraktı. Hangi yeri memleketiniz olarak kabul ediyorsunuz ve müziğiniz için ne gibi bir önemi var?

Ngoc Son : Ngoc Son, Vietnam Ana'nın bir evladıdır. Babaannesi Quang Ngai'den, dedesi ise Quang Nam'dandı; nehir kenarındaki halk şarkıları sayesinde birbirlerine aşık oldular. Babası, iş gereksinimleri nedeniyle büyüdü ve çok seyahat etti. Annesi Hai Phong'dandı; geleneksel operayı ve Bac Ninh'in Quan Ho halk müziğini çok severdi. Anne ve babası evlendikten sonra Ngoc Son, önce Da Nang'da, sonra Bac Lieu'da ve nihayetinde o zamandan beri yaşadığı Ho Chi Minh Şehrinde zaman geçirdi.

Her bölge Ngoc Son'a birçok deneyim kazandırdı. Ngoc Son ayrıca geleneksel Vietnam operasına (cheo), Bac Ninh'den Quan Ho halk şarkılarına, Hue halk şarkılarına tutkuyla bağlıdır ve Cai Luong (Vietnam reform operası) söyleyebilir. Tutkularının yanı sıra, her gün pratik yapıp becerilerini geliştirmek zorundadır.

Ngoc Son'un bugün olduğu gibi bir fenomen haline gelmesinin nedeni, ebeveynlerine duyduğu saygı ve vatan sevgisiyle beslenen ruhudur.

Huong Trang: Ünlü şarkıcı Ngoc Son'dan bahsederken, sadece evlat sevgisinden değil, aynı zamanda başkalarına adanmış bir kalpten de bahsediyoruz. Bir diğer özel yanı ise Ngoc Son'un sahne konusunda seçici olmaması; nerede seyirci varsa orada performans sergiliyor, hatta bazen ücretsiz bile. Bu kadar olağanüstü şeyler yapmasının ardındaki sebep nedir?

Ngoc Son : Ngoc Son'un bugün bile gurur duyduğu ve değer verdiği şeylerden biri, tüm sanatçı arkadaşları ve meslektaşları tarafından her zaman sevilip saygı görmesidir. Belki de bunun sebebi, Ngoc Son'un doğal olarak kendini tamamen performanslarına adamış olmasıdır.

Ngoc Son, Vietnam'ın dört bir yanında çeşitli büyük ve küçük topluluklarla sahne alarak kapsamlı turneler düzenledi. Yağmurda da güneşte de elinden gelenin en iyisini yapıyor ve eğer meslektaşları zor durumda kalırsa, onlara tüm maaşını veriyor. Ngoc Son her zaman böyle yaşadı; kimseden hiçbir şey almadı. Hala bekleyen izleyiciler olduğu sürece, gece saat 1'de bile şarkı söyler.

Ngoc Son, başkaları için yaşama felsefesini benimsemiştir. Evde anne babasına ve kardeşlerine iyi davranır. Dışarıda ise arkadaşları, meslektaşları ve hayranlarıyla uyumlu ve düşünceli bir şekilde yaşar. Başkalarını severse, başkaları da onu sever. Bu nedenle, geçimini sağlamak, günlük hayatını idame ettirmek ve hayır işleri yapmak için az da olsa para kazanır.

Tartışmaların ortasında, sessiz bir yaşam sürmeyi seçin.

Huong Trang: Başarıya giden yolculuğunuzda hiç yalnız hissettiniz mi?

Ngoc Son:
Herkesin hayatta bir partneri vardır.
Ngoc Son hâlâ yapayalnız.
Ama Son'un geniş bir ailesi var.
Buluştuk, şarkı söyledik ve çok güzel vakit geçirdik.

Sanatçı olmak elbette yalnızlık demektir. Ama Ngoc Son buna alışkın. Müzik benim sığınağım. Ayrıca Ngoc Son'un geniş ailesi, dinleyicileri, onu anlayan ve seven ruh ikizleri de var ve bu da yeterli.

Huong Trang: Ngoc Son çok genç yaşta şöhrete kavuştu ve bu da beraberinde tartışmaları getirdi. Bu zorlukların üstesinden nasıl geldi?

Ngoc Son: Dürüst olmak gerekirse, kendimi oltaya takılmış, çaresizce çırpınan bir balık gibi hissediyorum. Çabaladıkça yara daha da derinleşiyor ve acı veriyor. On yıllarca acı çektim, ama aynı zamanda zorluklarla yüzleşebilecek kadar güçlü ve dirençli olmayı da öğrendim. Dedikodu ve iftirayla karşılaştığında, Ngoc Son nadiren açıklama yapar, şikayet etmeden sessizce katlanır. Beni sevenleri seviyorum, benden nefret edenleri ise görmezden geliyorum.

Resmi kaynaklarca da doğrulandığı üzere, Ngoc Son'un çapkın ve ahlaksız biri olduğuna dair eski hikayelerin hepsi asılsızdır.

Tek suçum izinsiz şarkı söylemekti, ama şimdi o şarkılar tekrar söyleniyor. O hatanın bedelini zaten ödedim.

Ngoc Son normal hayatına geri döndü ve azmi sayesinde herkes tarafından seviliyor. Ngoc Son, gelip geçen herkese teşekkür ediyor. Hepsi Ngoc Son'u eşsiz kılan unsurlardan bazılarıydı.

Ngoc Son hâlâ tüm kalbiyle şarkı söylemeye devam edecek.

"Nefesim yettiği sürece şarkı söylemeye devam edeceğim. Çünkü dinleyiciler benim kanım, canım, bu günü görmemin sebebi."

Huong Trang: Son zamanlarda birçok izleyici, Ngoc Son'un ömür boyu vejetaryen olduğunu ve dindar bir hayat sürdüğünü öğrenince şaşırdı. Onu bu yaşam tarzını benimsemeye iten ne oldu?

Ngoc Son: Her şey kendiliğinden oldu. Hepsi bu. Hiçbir şey için prova yapmadım. Ben doğal olarak iyi kalpli bir insanım, açgözlü değilim, kıskanç değilim. Müziğe, aileme ve seyircilerime olan sevgimden başka hiçbir şeyim yok. Sahneye çıkmak bile beni mest etmeye ve mutlu etmeye yeter diye düşünüyorum. Bundan daha mutlu olabileceğim bir şey olamaz.

Ngoc Son'un zihninde ahlak, öncelikle anne babaya saygı anlamına gelen evlatlık görevi; ikincisi, vatana ve ülkeye bağlılık; ve üçüncüsü, başkalarına nazik, anlayışlı ve sabırlı davranmak anlamına geliyordu. Ngoc Son, öğrencilerine her zaman bu üç şeyi öğretti, çünkü ancak bu şekilde itibarlarını ve imajlarını koruyabileceklerine inanıyordu.

Şimdi geriye dönüp baktığında Ngoc Son çok mutlu ve izleyicilerinin sevgisiyle, öğrencilerinin saygısıyla ve arkadaşlarının ve meslektaşlarının takdiriyle çevrili olacağını hiç düşünmemişti.

Huong Trang: Yaklaşık 40 yıldır sanatla uğraştıktan ve tüm iniş çıkışlardan sonra, kendiniz için koruduğunuz en büyük değer nedir ve izleyiciye ne sunmayı umuyorsunuz?

Ngoc Son : Ngoc Son, hayata olan tutkusu için her şeyi yapar. Her şeyin bir bedeli vardır; sıkıştırılmayan yay geri yaylanmaz. Ngoc Son bu baskılara çok olumlu bir şekilde katlanır ve hayatı engellerle dolu olsa da, azmiyle bunların üstesinden gelir.

Ngoc Son, babasının öğretilerini her zaman hatırlar: (ŞARKI SÖYLÜYOR) "Babanın sözlerini hatırla, erdemli bir hayat yaşa ve oğlum, asla hilekâr olma. Yoksulluk içinde bile temiz ol; paçavralar içinde bile güzel kok."

Herkesin farklı bir yolu vardır. Ngoc Son asil ve saf bir yolu önceliklendirir. Ngoc Son'un yaşam biçimi ve düşünce tarzı müziğine yansır. Nefes aldığı sürece Ngoc Son, tüm kalbiyle ve hayata olan tüm tutkusuyla şarkı söylemeye devam edecektir.

"Ngoc Son'un gençlere örnek olmasını istediği sekiz temel ilkesinden biri şudur: Bir insanın yapabileceği en erdemli şey evlatlık görevini yerine getirmektir ve bir insanın yapabileceği en zor şey de kendi engellerini aşmaktır."

Kaynak: https://nhandan.vn/special/NGOC-SON-HAT-BANG-TRAI-TIM/index.html#source=home/zone-box-460585