Cam Nehri kıyısındaki "Bitki Evi"

Şifalı bitkiler, tıbbi bir macun haline getirilmek üzere fırın sistemine yerleştirilir ve kaynatılır. Fotoğraf: NH

Eczacı Tran Thi Minh Nguyet, her sabah hastane bahçesinin sessiz, ferah ve serin alanında, soldaki koridordan geçerek, geleneksel Vietnam ve Çin tıbbının kokusuyla dolu bir ortamda yavaşça yürüyüşe çıkıyor ve ardından ofisine dönüyor. 26 yıldır çalıştığı, kendini ilaç hazırlamaya ve pişirmeye adadığı odalarına, idari adı olan "Eczacılık Bölümü - Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi" yerine, Vietnam kırsalındaki bahçelerde bulunan şifalı bitkilerin ve otların zengin kokusunu çağrıştırdığı için "Bitki Evi" demeyi hala tercih ediyor.

"Kaderini bilme" çağına giriş

Diğer departman ve ofislerin aksine, Eczacılık Departmanı şaşırtıcı derecede sakin bir atmosfere sahip. Tabletleri kaplamak ve sıkıştırmak için kullanılan santrifüjlerin hafif uğultusu, bitkisel kaynatma fırınlarının yumuşak mırıltısı ve taze demlenmiş sıvı ilaçları paketleyen makinelerin tıklama sesleri arasında yalnızca beyaz önlüklü kişilerin nazik hareketleri duyulabiliyor... tüm bunlar bir araya gelerek her günün yumuşak bir şekilde akıp giden zamanının ahenkli bir senfonisini oluşturuyor.

Eczacı Minh Nguyet'i, "Bitkiler Evi"ni deneyimlemek için zemin kattan ikinci kata kadar hazırlık, demleme ve depolama odalarında takip ettim. "Eczacılık Bölümü, bölümlerde tedavi gören hastalar için doktor reçetelerine göre günde yaklaşık 1200 doz, yani 150 kg'dan fazla ilaç demliyor. Buna geleneksel tariflere göre üretilen özler ve haplar dahil değil...", eczacının sesi sessiz koridorda berrak müzik notaları gibi yankılandı.

50 yaşına ulaşan bir kişinin "kaderini bildiği" kabul edilir ve Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi Eczacılık Bölümü de, Ekim 1976'da Quang Nam - Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi ile birlikte kurulduğundan beri, bir anlamda "kaderini biliyor".

Bugüne kadar Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi, günde 1000'den fazla yatan ve ayakta tedavi gören hastaya hizmet veren II. Sınıf uzmanlaşmış bir hastane haline gelmiştir. Eczacılık Bölümü, doktorlarla iş birliği yaparak çeşitli seviyelerde bilimsel araştırmalar yürütmüş ve yüksek kaliteli ve etkili yeni geleneksel tıp preparatları üretmek için çok sayıda teknik yenilik geliştirmiştir. Şu anda Eczacılık Bölümü, verimli hazırlık sağlamak amacıyla GSP (İyi Depolama Uygulamaları) ilaç deposu sistemi ve modern, yüksek kapasiteli makinelerle donatılmış bir geleneksel tıp üretim alanına sahiptir.

Bitkisel ilacın demlendikten sonraki paketleme süreci. Fotoğraf: NH

Sobanın fokurdama sesinden yayılan şifalı aromayı hissedin.

Hastane arazisi içindeki Geleneksel Tıp Salonu'ndan, girişin etrafını saran açmış güller güneş ışığıyla yıkanıyor. Hastaneye giren hastalar, doktorlardan muayene, reçete ve bitkisel ilaçların yanı sıra akupunktur, akupresür, elektroterapi, moksibüsyon ve omurga germe gibi geleneksel tıp uygulamalarının yanı sıra Eczane Bölümü tarafından hazırlanan ve işlenen bitkisel karışımlarla da tedavi görüyorlar.

Hastanenin her tarafına defne kokusu yayılıyor; ruhu yatıştıran, incelikli ve meditatif bir koku. Doktorların ve eczane personelinin, Toprak Ana'nın en güzel bitkileriyle sessizce harikalar yaratmasını, sakinleştirici ve yenileyici pozitif enerjiye katkıda bulunmasını, iç dengeyi yeniden sağlayarak insanların sağlıklı bir bedene ve huzurlu bir zihne sahip olmalarına yardımcı olmasını izlerken kalbim hayranlıkla doluyor.

Eczacı Tran Thi Ai Lan, bitkisel kaynatma sistemini izlerken bana şunları söyledi: "Geleneksel ilaç yapımı zor bir iştir, birçok el emeği gerektirir ve her bitkiyi hissedebilme, fırındaki fokurdayan sesleri dinleyebilme yeteneği ister. Şimdi makineler çalışıyor, ancak uygulayıcının kalbi ve ruhu çok önemli. Ayrıca, dışarıdaki sıcaklığın 40 dereceye ulaştığı günlerde, kurutma dolabının kavurucu sıcak olması, her gün yüzlerce kilogram tıbbi malzemenin yıkanması veya paketleme için bitkisel kaynatmayı fırının başında bütün gün kaynatmak – hiç de hoş değil..."

Öğlen saatlerinde, tıbbi bitkiler taşıyan bir kamyon arka koridora girdi ve depolanmaya hazırlanıyordu. Merakla sordum: "Bitkisel ve mineral ilaçların yanı sıra, hastane vahşi hayvanlardan elde edilen ürünler de kullanıyor mu?" Eczacı Minh Nguyet tatlı bir şekilde cevap verdi: "Evet, on yıllar önce geleneksel tıp, vahşi hayvanlardan elde edilen bazı ürünleri kullanıyordu. Ancak bu tüketim artık kanunen kesinlikle yasaklanmıştır. Birçok modern tıbbi çalışma da gergedan boynuzu, pangolin pulları veya ayı safra kesesi gibi ürünlerin, halk inanışlarında olduğu gibi tıbbi etkileri olmadığını göstermektedir. Tıp uzmanları, ekosistemi korumak için alternatif tıbbi bitkilerin kullanılmasını önermektedir. Özellikle Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi, iletişim çalışmalarında TRAFFIC (Vahşi Yaşam Ticareti İzleme Ağı) ile işbirliği yapmıştır ve bu tamamen uygulanmıştır..."

Sabah saat sekiz olmasına rağmen güneş çoktan hastane koridorlarına vuruyor, yürüyüş yollarına eğik güneş ışığı lekeleri düşürüyordu. Bitkisel ilaç hazırlama odasının kapısından, hemşireler çeşitli bölümler ve koğuşlar için bitkisel kaynatmaları aldıktan sonra, küçük arabaları mis kokulu bitkisel ilaç torbalarıyla dolu olarak geri dönüyorlardı.

Her tedavi süreci 18 ila 21 gün sürer ve bu süre zarfında hastalar Eczane Departmanı tarafından hazırlanan veya hap haline getirilen ilaçları kullanırlar... Kesin olan bir şey var: Her gün 1000'den fazla yatan ve ayakta tedavi gören hastayı kabul eden II. Sınıf uzmanlaşmış bir hastane olarak, Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi Eczane Departmanındaki sağlık çalışanlarının günlük çalışmaları asla boş durmuyor.

İki yabancı hasta, bitkisel ilaç hapı yapımını "deneyimleyerek" elleriyle keyif alıyor. Fotoğraf: Arşiv materyali.

Doğanın bitki ve ağaçlarının harikaları.

Eczane bölümü tarafından hazırlanan, bitkilerle hafifçe kokulandırılmış, tatlı ve hoş kokulu bir fincan çayın yanında oturan, Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi Müdürü, Seçkin Hekim, Uzman Doktor Nguyen Van Anh, rahat bir şekilde sohbet ediyordu: “Geleneksel tıp sadece bedeni ve zihni tedavi etmekle kalmaz, aynı zamanda tamamen doğal tıbbi içerikler kullanır ve yan etkileri azdır. Bu nedenle giderek daha fazla insan tedavi için Geleneksel Tıp Hastanesini tercih ediyor…”

Ünlü hekim Tue Tinh (14. yüzyıl), "Nam Duoc Than Hieu" ve "Hong Nghia Giac Tu Y Thu" adlı eserlerinde, Vietnam'daki hastalıkların tedavisinde Vietnam bitkilerinin toprak ve iklim koşullarına uygun olduğunu belirtmiştir.

Ancak hastanenin mevcut şifalı bitki tedariki çoğunlukla Kuzey'den (Çin) ithal ediliyor. Bu endişemi dile getirdiğimde, Da Nang Weekend gazetesinde "Tarifler ve Değerli İlaçlar" köşesini yazan doktor Phan Cong Tuan sakince şunları ekledi: "Güney tıbbı ve Kuzey tıbbı, şifalı bitkilerin menşeini ayırt etmek için kullanılan günlük terimlerdir, etkinliklerini veya güçlerini değil. Hastanenin mevcut şifalı bitki tedariki çoğunlukla Çin'den ithal ediliyor çünkü bu, doğada insanlar tarafından yetiştirilen ve hasat edilen az miktardaki Güney tıbbına kıyasla, hastanenin ihtiyaçlarını büyük miktarlarda, ihale ve titiz testler yoluyla karşılıyor..."

Birkaç yıl önce, Suoi Hoa Yardım Bakımevi'ni (eski adıyla Hoa Phu beldesi) birçok kez ziyaret ettim ve geleneksel tıp uygulayıcısı Huynh Su'nun Hoa Bac, Hoa Ninh, Hoa Phu, Son Tra gibi dağ ve ormanlardan şifalı bitkiler toplamak için yaptığı gezileri anlattığını dinledim. Şimdi ise dağlar ve ormanlar küçüldüğü için bu geziler daha az sıklıkta yapılıyor. Küçük ölçekli şifalı bitki bahçelerinde yeterli çeşitlilik bulunmuyor ve Da Nang'daki hastanelerin ve Geleneksel Tıp bölümlerinin "muazzam" ihtiyaçlarını karşılamaya yetmiyor. Bu nedenle, hastanelerdeki şifalı bitki bahçeleri sadece öğrencilerin ve doktorların ziyaret, öğrenme ve araştırma ihtiyaçlarını karşılıyor.

İlginç bir şekilde, Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi'ndeki şifalı bitki bahçesi aynı zamanda hastaların gezinebileceği ve rahatlayabileceği bir yerdir, bu nedenle Terapi Bahçesi olarak adlandırılır. Bitkilerin taze, hafif topraksı kokusunda her insanın ruhu arınmış hisseder.

Birdenbire, eczacı Minh Nguyet'in geçen gün bana gönderdiği, Tıbbi Turizm programına katılan iki hastanın -Nicolas Vitte (Fransa) ve Paul Allen Benavides (ABD)- bitkisel ilaç yapımını "deneyimlemek" için ellerini mutlulukla kullandıkları belgesel fotoğrafı hatırladım. Birçok yabancı tur grubu, Da Nang'ı ziyaret ederken sadece Quang Nam eyaletinin kültürünü gezip öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda masaj, akupresür, bitkisel banyolar vb. yoluyla gizemli Doğu tıbbını deneyimlemekten de hoşlanıyorlar; bunlar yabancı turistlerin şimdiye kadar sadece filmlerde gördüğü şeyler.

O sabah, bir çocuk gibi, doktor Phan Cong Tuan'ı takip ederek hastanenin çeşitli bölümlerini ve koğuşlarını gezdim ve nehirlerin ve denizin birleştiği bu şehirdeki 50 yıllık Geleneksel Tıp Hastanesinin muayene ve tedavi faaliyetlerine ilk elden tanık oldum. Hastanenin geniş, yeşil ve şifalı bitkilerin kokusuyla dolu atmosferi, diğer sağlık tesislerinde bulunan tipik eter ve dezenfektan kokularını tamamen ortadan kaldırıyordu. Doktor Tuan'a göre, tedavi günümüzde Doğu ve Batı tıbbını birleştirse de, Geleneksel Tıbbın özü akupunktur, akupresür ve eczane bölümü tarafından hazırlanan ve işlenen ilaçların kullanımında kalmaktadır.

Cam Le Nehri kıyısında bulunan Da Nang Geleneksel Tıp Hastanesi'nin Eczacılık Bölümü, adeta bir "bitki evi" gibi, doğanın bitkilerinden mucizeler yaratarak her hastanın pozitif ve huzurlu enerjisinin yenilenmesine katkıda bulunuyor.

Kaynak: https://baodanang.vn/ngoi-nha-thao-duoc-ben-song-cam-3338788.html