Khmer kültürünün koruyucuları

Güneşli bir öğleden sonra, küçük bir beton yoldan Bay Danh Tien'in evine doğru ilerledik. İçeride, geleneksel Khmer kıyafetleri, başlıkları, maskeleri ve müzik aletleri sergileniyordu ve bu da canlı atmosfere katkıda bulunuyordu. Bay Danh Tien, çeşitli Khmer müzik aletlerini çalmakta ustadır ve Khmer dansını öğretmek için senaryolar yazmaktadır. Uzun yıllardır, geleneksel Khmer sanatını gelecek nesillere öğretmeye, etnik grubun kültürel mirasını korumaya ve tanıtmaya önemli katkılarda bulunmuştur.

Bugüne kadar yüzlerce kişiye Khmer halkının müzik aletlerini kullanma tekniklerini, geleneksel danslarını ve şarkılarını öğretti. Ailesinden ve yerel bölgeden gelen torunlarını ve gençleri bir araya getirerek, düzenli olarak yerel ve ulusal düzeyde gösteriler yapan bir Khmer sahne sanatları topluluğu kurdu. Bay Danh Tien'in titizlikle ve yaratıcı bir şekilde sahnelediği sanatsal gösteriler, topluluk üyelerinin zarif ve özgün performanslarıyla birlikte, il ve ulusal düzeydeki festivallerde, yarışmalarda ve gösterilerde birçok başarı ve ödül kazandı. 2015 yılında, Güney bölgesinde düzenlenen 5. Vietnam Halk Şarkıları Festivali'nde sahnelediği bir sanatsal gösteri, üstün bir ödül kazandı.

Bay Danh Tien önderliğindeki An Tho köyünün Khmer sahne sanatları topluluğu, özellikle Chol Chnam Thmay, Ok Om Bok gibi Khmer festivalleri ve Go Quao'da düzenlenen yıllık Khmer Etnik Kültür, Spor ve Turizm Festivali sırasında topluluğun kültürel hareketinin merkezini oluşturmaktadır. Topluluğun birçok gösterisi, Vietnam Televizyonu ve (eski adıyla) Kien Giang Radyo ve Televizyonu tarafından Khmer dilindeki programlarında yayınlanmak üzere seçilmiştir.

Zanaatkar Danh Tien, torununa maskenin karakterin kişiliğini yansıtması için renkleri nasıl birleştireceğini öğretiyor. Fotoğraf: CAM TU

Danh Tien Bey, ailesi içinde dans etme, şarkı söyleme, müzik aletleri kullanma ve sahne aksesuarları yapma konusundaki tutkusunu, bilgisini ve becerilerini aktarmaya odaklanarak, Khmer halkının kültür ve sanata olan sevgisini yaşatmayı hedefliyor. Biriktirdiği her şeyi, torunlarının koruyabilmesi için aktarmak istiyor.

Usta Danh Tien, Khmer halk sanatına dair bilgisine ek olarak, Güney Khmer halkının danslarında kullanılan başlıklar ve maskeler gibi kültürel performanslar için aksesuarlar yapmayı da araştırıyor ve öğreniyor. Rô Băm ve Dù Kê dansları gibi geleneksel Khmer sahne sanatlarında, başlıklar ve maskeler, zengin kültürel mirası yansıtan mistik ve kutsal unsurlarla dolu, özellikle önemli iki kostümdür. Bay Danh Tien şunları paylaştı: “Başlıklar ve maskeler her karakterin kişiliğini yansıtır, bu nedenle her ürünün renkleri ve özellikleri farklıdır. Bir maske yapmanın en zor kısmı, karakterin yüzünün ruhunu yakalamaktır; bu da karakteri etkili bir şekilde canlandırmak için karakterin kişiliğini derinlemesine anlamayı gerektirir. Bu nedenle, maske yapımcılarının, karakterin özünü yakalayan otantik ürünler yaratmak için Khmer kültürünü derinlemesine anlamaları gerekir. Eserler tamamen el yapımı olduğundan, her ayrıntı dikkatlice ve titizlikle işlenmelidir.”

Etnik sanata yaptığı katkılar ve Khmer halkının kültürel kimliğini koruma ve geliştirme çabaları nedeniyle, Bay Danh Tien'e 2013 yılında Kültür, Spor ve Turizm Bakanı tarafından "Kültür, Spor ve Turizm Davası İçin" hatıra madalyası verildi. 2019 yılında ise, ülkenin somut olmayan kültürel mirasının korunması ve geliştirilmesine yaptığı olağanüstü katkılar nedeniyle Vietnam Cumhurbaşkanı tarafından Üstün Sanatçı unvanı ile ödüllendirildi.

"Kmer halkının geleneksel kültürel ve sanatsal biçimlerini gelecek nesillere nasıl etkili bir şekilde aktarabileceğim konusunda her zaman endişe duydum. Yaptığım şey sadece tutkudan değil, aynı zamanda genç nesle ve millete karşı bir sorumluluktan kaynaklanıyor; Kmer sanatının korunmasına, muhafaza edilmesine ve geliştirilmesine katkıda bulunuyorum," dedi sanatçı Danh Tien.

İleri yaşına rağmen, Bay Danh Tien hâlâ coşkulu olup, geleneksel kültürü ve sanatı seven yetenekli gençleri bir araya getirerek onlara Khmer halkının kimliğine uygun, doğru ve içten hareketleri ve dansları öğretmektedir. Genç nesle dans, şarkı söyleme ve müzik aletleri öğretmek suretiyle, Bay Danh Tien, Khmer halkının geleneksel kültürünü koruma ve geliştirme mirasını sürdüren birçok olağanüstü yeteneği yetiştirmiştir.

An Tho köyü sakinlerine göre, Bay Danh Tien, kitle sanatları hareketinin geliştirilmesine, Khmer halkının kültürel ve manevi yaşamının iyileştirilmesine ve Go Quao beldesinde yeni bir kırsal alanın inşasına birçok katkıda bulunmuştur.

CAM TU

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/nguoi-giu-hon-van-hoa-khmer-a462223.html