"Öğretmen", Kıdemli Korgeneral Profesör Dr. Nguyen Chi Vinh'in (memleketi Hue'nin seçkin bir evladı olan General Nguyen Chi Thanh'ın oğlu) ilk edebi eseridir ve Mart 2023'te Halk Ordusu Yayınevi tarafından yayınlanmıştır. Kitap, ana karakter Bay Ba Quoc, namıdiğer Tümgeneral Dang Tran Duc (1922-2022), Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı ve Vietnam Halk Ordusu'nun efsanevi istihbarat subayı etrafında dönmektedir. Bay Ba Quoc, genç bir subay olduğu dönemden kıdemli istihbarat komutanı olana kadar Profesör Dr. Nguyen Chi Vinh'e 20 yılı aşkın bir süre rehberlik eden ve onu eğiten öğretmendir.

Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh'in "Öğretmen" adlı kitabının kapağı

Kitap 491 sayfa uzunluğunda ve yedi bölümden oluşuyor: Bay Ba Quoc, Kamboçya - İlk dersler; Bay Ba ve yoldaşları; İstihbarat mesleği - aktarılanlar; Yeni vizyon, yeni ufuk; Kamboçya'ya dönüş; Hayat hikayeleri, anlar ve hayatlar. Eser, Saygon hükümetinin üst düzey istihbarat teşkilatına (Başkanlık Sarayı ve Merkezi İstihbarat Özel Komisyon Ofisi dahil) derinlemesine sızan tek casus olan Bay Ba Quoc'un mükemmel istihbarat yolculuğunu yeniden canlandırıyor. Birçok "süper" görevi yerine getirmiş, özellikle de Sekreter Nguyen Van Linh'i (daha sonra Genel Sekreter ) ve 9 Saygon - Gia Dinh Özel Bölge Komiseri'ni gizli ajanlar tarafından yakalanmaktan kurtarmıştır.

Yazarın öne çıkan özelliği, Bay Ba Quoc'un görkemli başarılarından bahsetmekle kalmayıp aynı zamanda iki öğretmen ve öğrenci arasındaki yaşamı, kişiliği ve ilişkiyi de resmetmeye odaklanması. Kıdemli Korgeneral Nguyen Chi Vinh, Bay Ba Quoc'un "İstihbarat sektörüne ilk girdiğimde bana iyi bir insan olmayı öğreten, hem katı hem de nazik, olağanüstü bir öğretmen" olduğunu ifade etti. "Öğretmen"de, Bay Ba Quoc'un öğretmen-öğrenci ilişkisi, katı ama bir o kadar da insancıl yanı, kişisel anılar ve onlarca yıllık çalışmalarından elde edilen gerçek kayıtlar aracılığıyla, yazarın yorumları ve düşünceleriyle harmanlanarak anlatılıyor. Gazetecilik tarzı popüler, okunması kolay, sade ama derin, kurgusal değil, gerçek olaylara dayanıyor.

Kitapta ayrıca, Bay Ba Quoc hakkında birçok önemli olayı işaret eden değerli belgesel görüntüler de yer almaktadır. Tipik örnekler arasında, 2. Daire Başkan Yardımcısı Nguyen Nhu Van'ın 1981'de Kamboçya, Phnom Penh'te 817. Grup Başkan Yardımcılığı görevini Yarbay Dang Tran Duc'a devretme kararını vermesi; 1982'de Phnom Penh'te 817 Birliği'ni kutlamak için düzenlenen konferans; Bay Ba Quoc'un 1993'te Ho Chi Minh Şehri, K4 üssünde bulunması sayılabilir.

Kitabın, Bay Ba Quoc'un hayatı üzerine bir araştırma niteliğinde olmasının yanı sıra, genç Nguyen Chi Vinh'in hareketli gençlik yıllarına da bir bakış niteliğinde olduğunu belirtmekte fayda var. Kariyerinin her dönüm noktasında, öğretmeni Ba Quoc'un gölgesi hep yanındaydı. Kıdemli Korgeneral, kitap fikrinin, Bay Ba Quoc'un ailesini bayramlarda ve Tet'te ziyaret ederek, günlük hayattan işe kadar hakkında az bilinen hikâyeleri paylaşmasıyla oluştuğunu söyledi. Emekli olduktan sonra Nguyen Chi Vinh, eşiyle birbirlerine gönderdikleri arşivleri, belgeleri, kitapları, hatta şiirleri ve günlükleri tekrar okudu.

Prof. Dr. Nguyen Chi Vinh, "Öğretmen"in yanı sıra anı, kurgu dışı öykü ve tarihi belge türünde, çoğunlukla savunma istihbaratı, barışı koruma ve tarihi askeri şahsiyetler konularını ele alan birçok kitabın da yazarıdır. Bunlardan en dikkat çekenleri, Vietnam'ın BM barışı koruma gücüne ("mavi bereli" kuvvet) katılımını anlatan "Barış Yolculuğu" ve yazarın babası General Nguyen Chi Thanh'ın hayatını ve kariyerini anlatan "General Nguyen Chi Thanh Hakkında Hikayeler"dir.

Yüksek belgesel değeri ve duygusal içeriğiyle "Öğretmen", 2024 Ulusal Kitap Ödülleri'nde Okuyucuların En Sevdiği Kitap ve Edebiyat - Sanat Kitabı olmak üzere iki kategoride aday gösterildi.

An Nhien (giriş)

Kaynak: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/nguoi-thay-cua-tuong-vinh-160140.html