Gazeteci Le Xuan Son aynı anda 3 kitap piyasaya sürüyor

Gazeteci Le Xuan Son kitap tanıtım töreninde.

Lansman sırasında gazeteci Le Xuan Son, kariyer yolculuğuna ve onu aynı anda üç kitap yayınlamaya iten fırsatlara dönüp baktığında duygulandığını söyledi. Bunu, gazeteciliğe, kelimelere ve insanlara adanmış bir hayatın "rastgele ama kaçınılmaz bir sonucu" olarak nitelendirdi.

Bay Son, yıllar boyunca biriken el yazmalarının aynı anda üç kitap yayınlayacak kadar büyük olmasına şaşırdığını da paylaştı: "Aslında başlangıçta dağınık bir şekilde basılan makaleleri ve yazıları toplamak için bir kitap yapmayı planlamıştım. Ancak bunları incelediğimde, belge ve makale miktarının çok fazla olduğunu gördüm. Her biri farklı bir duygusal ve ideolojik akış taşıyan üç ayrı cilt oluşturmaya yetecek kadardı."

Dolayısıyla kitap tanıtım etkinliği onun için sadece kişisel bir mutluluk değil, aynı zamanda düzenleme, araştırma, yazma ve hayatın her alanıyla yüzleşmeyle ilişkili uzun yolculuğuna geri dönüp baktığında onu çok etkiledi.

"Sayfalarda bu kadar çok meslektaşımın, arkadaşımın ve ortağımın, yani uzun ve unutulmaz yıllar boyunca benimle birlikte olan insanların isimlerini görmek beni çok duygulandırdı," diye içini döktü.

Gazeteci Le Xuan Son, yoğun çalışma temposu nedeniyle eserin yazılıp derlenmesinin uzun yıllar sürdüğünü, sabır ve sürekli çaba gerektirdiğini söyledi.

"Yoldaşlarıma minnettarım. Yazacağımı her söylediğimde sabırla beklediler, okudular, düzenlediler ve yorum yaptılar. Bu destek olmasaydı, muhtemelen tamamlayacak gücü bulamazdım," diye paylaştı.

Gazeteci Le Xuan Son'un 3 kitaptan oluşan seti.

"Uzun zamandır şehirliyim" şiir koleksiyonu, köklerinden uzun süredir uzak kalmış kırsal bir insanın nostaljisini yansıtan 49 şiirden oluşuyor. Bunun yanı sıra, Anavatan'ın denizi ve adaları, yaşam ortamı, salgın hastalıklar gibi güncel konulardan esinlenen şiirler de mevcut. Temalar, erkekler ve kadınlar arasındaki aşktan, vatana, ülkeye, aileye, günümüz hayatını kökten değiştiren değişimlere dair düşüncelere ve endişelere kadar oldukça çeşitli.

Beyaz Bulutlar Hâlâ Uçuyor anı kitabında, Trinh Cong Son, Phu Quang, Quang Dung, Huu Loan, Duong Bich Lien, To Ngoc Van, Diem Phung Thi, Le Ba Dang, To Hoai, To Huu... gibi 20'den fazla yazar, şair, ressam ve müzisyenin portreleri yer alıyor. Bazı portreler, yazarın yazarken tanışma, konuşma ve röportaj yapma fırsatı bulduğu yazar ve sanatçılara dair kendi hislerini ve anılarını yansıtıyor. Bazı portreler ise, yazarın vefat etmiş veya tanışma fırsatı bulamadığı kişilerin portreleri olarak belge ve anekdotlardan yararlanılarak oluşturulmuş.

"Benim Nehrimin Suyu Gibi " adlı anı kitabı, yazarın ziyaret etme fırsatı bulduğu Asya (Japonya, Laos), Avrupa (Rusya, Fransa, Almanya, İngiltere, Hollanda), Kuzey Amerika (Amerika Birleşik Devletleri), Güney Amerika ve Karayipler (Küba, Ekvador) kıtalarını kapsayan 11 ülkenin zengin bir edebi ve belgesel kaydıdır. Yazar, ülkelerin kültürlerinin derinliğine, tarihlerine ve ülkemizle ilişkilerine, özellikle de kalıcı duygular uyandıran ve bırakan sevgilere odaklanmaktadır.

Gazeteci Le Xuan Son, Return to Eden ve Hollywood Zoo gibi çok satan ünlü kitapların da aralarında bulunduğu 12 kitabın çevirisinde de yer aldı.

Vietnam Yazarlar Derneği Başkanı Şair Nguyen Quang Thieu, aynı zamanda iki cilt anı, seyahatname ve bir şiir kitabı yayınlamış gerçek bir gazeteci olmasına rağmen, Le Xuan Son'u yine de bir şair olarak adlandırmak istediğini belirtti. Çünkü Le Xuan Son'un yazılarında görünen sadece bilgi değil, ruhtur.

Gazetecilik yetenekleri, hayatın keskin ayrıntılarını keşfedip seçmesine ve her eser için modern bir yapı oluşturmasına yardımcı oluyor. Bu sayede karakter portreleri hem genel hem de kişilik açısından zengin; geçtiği diyarlar canlı ve ikna edici hale geliyor. Ancak bu hikâyeleri ve diyarları duygu dolu, yaygın ve düşündürücü kılan şey, onun şiirsel ruhu.

Le Xuan Son, gündelik olayları ruhsal olaylara dönüştürme yeteneğine sahip - bir yazarın temel yeteneği. Şiirsel dilin altında saklı, hayatın çıplak gerçeğini hâlâ görüyoruz; şairin ruhundan süzülüp ışıltılı ve nazik hale geliyor; işte bu, onun dokunduğu sanatın gücüdür," diye düşündü şair Nguyen Quang Thieu.

VietNamNet'e göre

Kaynak: https://baohaiphong.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-cung-luc-3-cuon-sach-523145.html