İlaç İdaresi Dairesi Müdür Yardımcısı Ta Manh Hung tarafından imzalanan idari ceza kararına göre, cezalandırılan işletme, Ho Chi Minh Şehri, Tan Binh Bölgesi merkezli Kotrans Co., Ltd.'dir. İhlaller, Kotrans Co., Ltd.'nin Hanoi şubesinin faaliyetleri aracılığıyla tespit edilmiştir.
Yetkililer, söz konusu işletmenin kozmetik ithalatı ve satışı ile ilgili üç farklı ihlal grubunda yer aldığını belirtti.
Özellikle VT RETI-A REEDLE SHOT ürünü (Beyan Formu No. 284606/25/CBMP-QLD) için, kozmetik firmasının etiketinde ürün etiketleme yönetmeliklerinin gerektirdiği tüm zorunlu bilgiler yer almamıştır. Piyasada satılan partinin değeri 96,5 milyon VND'nin üzerinde olarak belirlenmiştir.
![]() |
VT Reti-A Reedle Shot ürünü. Fotoğraf: Globalvt-cosmetics. |
Ayrıca Kotrans, Torriden CELLMAZING Gözenek Mükemmelleştirici Ampul, VT CICA Kolajen Maskesi ve UNOVE Derin Hasar Onarıcı Şampuan Tatlı Esinti de dahil olmak üzere, ürünlerin niteliğini ve içeriğini yanlış tanıtan etiketlerle üç ürün daha sattı. Bu ürün grubundan satılan malların toplam değeri 353 milyon VND'yi aştı.
Özellikle, yetkililer ayrıca COSRX The Retinol 0.5 Oil, SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear Cream, SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 Eye Cream ve Paparecipe Collagen Peptide Serum dahil olmak üzere dört kozmetik ürünün, yasal düzenlemelere göre eksik Ürün Bilgi Dosyalarına (PIF) sahip olduğunu tespit etti.
İlaç İdaresi'ne göre bu, kozmetik ürün yönetimiyle ilgili düzenlemelerin ihlalidir. Şirketin aynı kusura sahip dört ürünü olması nedeniyle, bunun ağırlaştırıcı bir unsur oluşturduğuna karar verilmiştir.
Söz konusu ihlaller nedeniyle, düzenleyici kurum Kotrans Co., Ltd. şirketine toplam 147,5 milyon VND tutarında idari para cezası uygulanmasına karar vermiştir.
Özellikle, gerekli tüm bilgileri içermeyen etiketlerle kozmetik ürün satmak, 22,5 milyon VND para cezasıyla cezalandırılmaktadır.
Ürün hakkında yanlış veya yanıltıcı bilgi içeren etiketlerle kozmetik ürün satışı yapmak 70 milyon VND para cezasıyla cezalandırılır.
Şirket, yönetmeliklerin gerektirdiği şekilde eksik ürün bilgi dosyalarıyla dört ürünü piyasaya sürdüğü için 55 milyon VND para cezasına çarptırıldı.
İlaç İdaresi, para cezalarına ek olarak, sonuçları gidermek için çeşitli önlemler de uygulamaktadır.
VT RETI-A REEDLE SHOT ürünüyle ilgili olarak, işletmenin malları geri çağırması, yeniden dağıtmadan önce uygun şekilde etiketlemesi ve ihlal eden ürünün satışından elde edilen 96,5 milyon VND'nin üzerindeki tutarın tamamını iade etmesi gerekmektedir.
Benzer şekilde, Torriden CELLMAZING Pore Perfecting Ampoule, VT CICA COLLAGEN MASK ve UNOVE DEEP DAMAGE REPAIR SHAMPOO SWEET BREEZE adlı üç ürün için de şirket, ürünleri geri çağırmalı, piyasaya tekrar sunmadan önce etiketleri düzenlemelere uygun hale getirmeli ve halihazırda satılmış olan ürünlerden elde edilen 353 milyon VND'nin üzerindeki geliri iade etmelidir.
![]() |
Kotrans Co., Ltd. tarafından ithal edilen Torriden CELLMAZING Gözenek Mükemmelleştirici Ampul ürünü geri çağrılmalıdır. Fotoğraf: eBay. |
Özellikle dört ürün için – COSRX The Retinol 0.5 Oil, SKINFOOD Yuja C Dark Spot Clear Cream, SKINFOOD Black Cherry Retinol 0.1 Eye Cream ve Paparecipe Collagen Peptide Serum – düzenleyici kurum, ürün bilgi belgelerinin mevcut düzenlemelere uymaması nedeniyle tüm ürünlerin geri çağrılmasını ve imha edilmesini emretti.
Karara göre, Kotrans Co., Ltd. cezayı ceza kararının kendisine tebliğ edildiği tarihten itibaren 10 gün içinde ödemek zorundadır. Gönüllü olarak uymama durumunda, kanun gereği yasal işlem başlatılacak ve ödenmemiş toplam cezanın %0,05'i gecikmenin her günü için ek olarak tahsil edilecektir.
Kaynak: https://znews.vn/nhieu-my-pham-noi-tieng-bi-buoc-thu-hoi-tieu-huy-post1656584.html









Yorum (0)