
Tinh Bien sınır pazarı.
Sınır pazarları uzaklardan ziyaretçileri cezbediyor
Kasım 2025'in sonlarında Tinh Bien sınır pazarı (Tinh Bien pazarı) çok kalabalık değildi, ancak tezgahlar hala tüketim malları, ayakkabılar, kozmetikler, şekerlemeler ve meşrubatlarla doluydu.

Piyasanın kuruluşundan bu yana piyasada bulunan bir tüccar olan Bayan Le Thi Phuong.
2002'den beri pazarda bulunan Bayan Le Thi Phuong, küçük ayakkabı tezgahında sandalet çiftlerini düzenlemekle meşgul. Bayan Phuong, "Vietnam ve Tayland ürünlerini çok uygun fiyatlara satıyorum," diyor.

Turistler Tinh Bien pazarını ziyaret ediyor.
Bayan Phuong'a göre, Tinh Bien pazarı bugün eskisi kadar hareketli değil; zira her yerde mal kaynakları giderek artıyor. Ancak orada yaklaşık 25 yıldır çalışan Phuong, iş değiştirmeyi hiç düşünmemiş.
"Bu pazar sayesinde iki çocuğumu düzgün bir şekilde yetiştirebildim. Yılın son aylarında müşteri azdı ve satışlar yavaştı, ancak Sam Dağı Kadın Festivali sırasında birçok kişi Tinh Bien pazarını ziyaret etti ve ben de bunu telafi edebildim. Birçok kişi sadece etrafa bakmak için uğradı ve hiçbir şey satın almadı, ama ben yine de onları memnuniyetle karşıladım. Bu samimiyet ve coşku sayesinde, hediye olarak daha fazla şey almak için geri döndüler," diye paylaştı Bayan Phuong.

Tinh Bien pazarı, Bayan Nguyen Thi Lieu ve yüzlerce diğer tüccarın geçimini sağladığı yerdir.
Birkaç tezgah ötede, Bayan Nguyen Thi Lieu, ziyaretçileri şeker tezgahına neşeyle karşıladı. Pazarın, ay takvimine göre Ocak-Nisan ayları arasında en yoğun olduğunu, turistlerin Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Tapınağı'na hac ziyaretinde bulunduklarını söyledi. "Burada hem Tayland hem de Vietnam şekerleri var. 10 yıldır dükkan sahibine satış yapıyorum ve aylık 6 milyon maaş alıyorum, ailemi geçindirmeye yetiyor," dedi Bayan Lieu.

Bayan Nguyen Thi An Vy'nin balık sosu tezgahı.
Turistleri en çok çeken şey, Bayan Nguyen Thi An Vy'nin tezgahından yayılan, Ba Giao Huong marka balık sosu kokusu. "Ailem dört nesildir balık sosu yapıyor. En popüler balık sosları yılan balığı sosu, linh balığı sosu, sac balığı sosu, tre balığı sosu, ba khia balığı sosu ve Tay balık sosu... Turist sezonunda çok sayıda müşteri oluyor, her gün 300-400 müşteri gelip on milyonlarca dong'a satıyor," diyor Bayan Vy.
Bayan An Vy, doğrudan satış yapmanın yanı sıra, Zalo aracılığıyla her yere teslimat kabul eden bir satış kanalı da açtı. "Müşteriler yemeklerin tadını çıkarıyor ve daha fazla sipariş veriyor, sürekli ürün gönderiyorum. Bu sayede, piyasa durgun olsa bile işler istikrarlı." Her gün 3 işçi çalıştırıyor ve kişi başı 250.000 VND ödüyor.
Güzel kokulu balık sosu tezgahları turistlerin ilgisini çekiyor.

Yılanbaşlı balık sosu her yerde meşhurdur.
Tinh Bien sınır pazarı, 1999 yılında inşa edilmiş olup 3 Şubat 2002'den beri faaliyet göstermektedir. Vinh Te kanalı kıyısında yer alan 15.414 m²'lik bir alana sahiptir ve bunun 6.000 m²'den fazlası kapalı alan olup, 605 büfe ve tezgahtan oluşmaktadır. Şu anda 200'den fazla düzenli işletme bulunmaktadır.
Tinh Bien Mahallesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Tong Thanh Giang, Mahalle Halk Komitesi'nin kaldırım ihlali vakalarını denetlemek ve ele almak, pazar çevresindeki alanda düzeni sağlamak ve yangın önleme ve söndürme çalışmalarını sağlamak için düzenli olarak ilgili birimlerle koordineli çalıştığını söyledi. Aynı zamanda, esnafı yönetmeliklere uymaları, fiyatları açıkça belirtmeleri ve alım satımlarda medeni davranmaları konusunda düzenli olarak bilgilendiriyor.
2025 yılının ilk 9 ayında Tinh Bien sınır pazarı 252.000'den fazla ziyaretçiyi ağırladı ve satışlar 235 milyar VND'ye ulaştı. Tinh Bien pazarını ziyaret edenlerin çoğu Ho Chi Minh Şehri, Mekong Deltası eyaletleri ve Kamboçya sınır sakinlerinden geliyor ve bu da sınır bölgesinin eşsiz ve canlı ticaretine katkıda bulunuyor.

Kamboçya'dan Tinh Bien'e pirinç taşıyan tekne gezileri.
Barışçıl sınır şeridi
Sınır pazarından ayrılıp Vinh Te kanalı boyunca ilerlerken, çit bölgesinin tanıdık bir görüntüsüyle karşılaştık: Kamboçya'dan pirinç taşıyan tekneler sürekli yanaşıyor, insanlar telaşla yüklerini indiriyor, öğütüyor ve ardından komşu ülkeye geri gönderiyorlardı. Bunun yanı sıra, mallar, şekerlemeler ve tarım ürünleri de buradaki tipik ticaret akışını izleyerek sınırdan bir ileri bir geri gidip geliyordu.
Öğlen Tinh Bien Uluslararası Sınır Kapısı'na vardık. Saat 11:00'i geçmesine rağmen, geçiş yapan turist ve araç sayısı hala sabitti. 2025'in 10 ayında, sınır kapısından ithalat-ihracat cirosu 353 milyon ABD dolarını aştı ve bunun 234 milyon ABD dolarını aşan kısmı ihracattan oluştu; bu da 2024 yılının tamamına kıyasla %73,11'lik bir artışa işaret ediyor.

Tinh Bien Uluslararası Sınır Kapısı.
Tinh Bien Uluslararası Sınır Kapısı Sınır Muhafız İstasyonu görevlilerinin ardından, Kamboçyalılara Khmer dilindeki prosedürleri coşkuyla anlatan sınır kapısı görevlisi Yüzbaşı Chau Vanh Na ile tanıştık. Ciddi ama samimi tavrı, yoldan geçen herkesin gülümsemesini ve kendisine teşekkür etmesini sağladı.
"Sınır kapısı sabah 6'dan akşam 6'ya kadar açık. Saat 5 civarında görevliler hazırlık yapmak için orada oluyor. Yoğun sezonda, birçok turist grubu öğle saatlerinde seyahat ediyor, bu yüzden insanların en hızlı şekilde işlem görmesini sağlamak için sırayla yemek yiyip içmek zorunda kalıyoruz," diye paylaştı Kaptan Na.

Sınır muhafızları devriye yollarında.
Sınır kapısından çıkıp, hâlâ sel sularıyla kaplı tarlaların yanında, yapımı devam eden sınır devriyesi güzergahını takip ettik. Tinh Bien bölgesinin diğer tarafında, Kamboçya Krallığı'nın Takeo eyaletine bağlı Kirivong ilçesine bağlı Phnum Den komünü bulunuyor. Her devriye güzergahında, sınır muhafızlarının ayak izleri kararlı ve sabittir ve her iki taraftaki insanların gönül rahatlığıyla çalışıp yaşayabilmeleri ve ticaret yapabilmeleri için barışın korunmasına katkıda bulunur.

Tinh Bien sınır şeridinde huzurlu bir manzara.
4 ana, 8 ikincil ve 5 işaretten oluşan 9,94 km uzunluğundaki sınırı açık ve net bir şekilde anlattılar. Her işaretin nerede olduğunu, oraya ulaşmak için kaç tarladan geçmeniz gerektiğini, sel mevsiminde sel sularının içinden kaç kez geçmeniz gerektiğini... avuçlarının içi gibi biliyorlar. Bunun yanı sıra, suçu önlemek ve onunla mücadele etmek, kaçakçılığı ve yasadışı giriş çıkışları durdurmak için yapılan yoğun devriye gecelerinin anıları da var. Ayrıca, Yeni Yılı egemenlik işaretinin hemen yanında karşılamak gibi unutulmaz anlar da var.
Sınır yollarında, Tinh Bien topraklarının gürültülü değil, huzur dolu olduğunu açıkça hissettik. Ticari hayat, çiti gece gündüz koruyan askerlerin sessizliğiyle birleşerek, aşk diyarına çok özel bir renk kattı.
Makale ve fotoğraflar: THU OANH
Kaynak: https://baoangiang.com.vn/nhip-song-bien-thuy-a469675.html










Yorum (0)