Herkesin Ay Yeni Yılı tatilini yeni bitirdiği şu günlerde, belki de " Dönüş İçin Yaşıyoruz" kitabının sayfalarını karıştırırken, okuyucular Nguyen Phong Viet'in kitabında ilettiği mesajları daha iyi anlayacak ve onlarla daha fazla empati kuracaklardır. Felsefe veya didaktik bir üslup kullanmadan, büyük veya uzak konular hakkında yazmadan, Nguyen Phong Viet, hepimizin karşılaştığı, deneyimlediği, etrafımızda ve içimizde olan şeyleri yazmak için sadeliği ve dürüstlüğü seçiyor. Ancak herkesin yazma yeteneği veya kendini ifade etmeye hazır olma durumu yoktur ve Nguyen Phong Viet, kalbimizde sakladığımız ama kelimelere dökemediğimiz şeyleri yazıya döken, "her zaman dinleyen, her zaman anlayan" bir arkadaş gibidir.
Belki de her Vietnamlı için yılın son günleri her zaman en duygusal yüklü zamandır. Uzakta olanlar huzursuz hisseder, dönüşlerini heyecanla bekler; evde olanlar da aynı duyguları paylaşır, gidenlerin bu yıl dönüp dönmeyeceğini ve eğer dönerlerse ne zaman döneceğini merak ederler. Tüm bu duygular, Tet (Ay Yeni Yılı) yaklaşırken yılın son günlerinin hüzünlü havasını yaratmak için bir araya gelir. Nguyen Phong Viet, birinin neden ayrılabileceğine, neden evinden uzakta olabileceğine dair birçok neden olduğuna inanıyor. Ve her gün, hayatın tüm yollarında insanlar sürekli gelip gidiyor, her birinin kalbinde geri dönme sözü var. Yani, sevdikleri eve dönmek, sevdikleriyle yeniden bir araya gelmek. Ama bir de giden ve artık dönecek bir yeri olmayanlar var; bu durumda her zaman küçük bir geri dönüş yolu vardır: Kendine dönmek, kendini daha iyi anlamak ve oradan yola çıkarak dünden daha olumlu yaşamak için değişiklikler yapmak.
Bu eve dönüş yolculuğunda Nguyen Phong Viet, okuyucularla biriktirdiği duyguları ve deneyimleri de paylaşıyor. Bunlar arasında, insanların alım satım yapıp hayran kaldığı, Tet bayramının şenlikli atmosferini sergileyen, yolları süsleyen kırsal pazarlar; ve annenin yaşı ve sağlığının bozulması nedeniyle her yıl şekerlenmiş meyve tepsisinde tanıdık bir lezzetin eksik olmasıyla gelen kısa süreli bir melankoli anı yer alıyor… 190 sayfayı aşkın bir kitap olan "Dönüş İçin Yaşıyoruz", okuyuculara geçen yıla ve yılın son günlerinde eve dönmenin anlamına dair dürüst bir bakış sunuyor. Ve bir devamı olarak, dönüşten sonra bir ayrılık gelir. Ama bu sefer, kalp daha sakin ve huzurlu, özlem ve umutla dolu.
Kaynak: https://www.sggp.org.vn/nho-nhung-cuoc-tro-ve-post840467.html
Yorum (0)