Başkentin kurtarıldığı güne ait yayınlanmamış görüntüler ve belgeler

Etkinlikte konuşan Devlet Arşivleri ve Kayıtlar Dairesi Başkan Yardımcısı Bayan Nguyen Thi Nga şunları söyledi: "Bugünkü etkinlik, arşiv kurumunun, genel halkın Başkent'te gerçekleşen çok önemli bir olay hakkında önemli, güvenilir ve gerçekçi tarihi kaynaklara erişebilmesi için arşiv belgelerinin değerini yayınlama ve tanıtma görevindeki sorumluluğunu ve rolünü gösteren son derece önemli bir faaliyettir."

Başkentin ele geçirilip kurtarıldığı güne dair yaklaşık 200 görsel ve arşivle, halkımızın ulusal bağımsızlığını yeniden kazanmak ve Başkent Hanoi'yi kurtarmak için mücadele ettiği o tarihi anı, o görkemli anları yeniden yaşayacağız. Ve özellikle de, Başkent halkının kendi kaderini belirlemenin ilk anlarını coşkuyla karşıladığı 70 yıl önceki anıları yeniden yaşayacağız. Resmen yeni bir döneme, yeni bir aşamaya, sosyalizmin inşasının bir aşamasına giriyoruz.

Etkinlikte Devlet Kayıtları ve Arşiv Dairesi Başkan Yardımcısı Nguyen Thi Nga konuşma yaptı.

Bayan Nguyen Thi Nga, "Bugünkü belge tanıtım töreninde, savaş sonrası kuşağa, tarihi anılar ve görkemli anlar hakkında bilgi verecek olan tarihi tanıkları davet etmekten de onur duyuyoruz ve onlar da bu törende yer alan kişilerdi" diye vurguladı.

Nguyen Thi Nga'ya göre, bugün yayımlanan belgeler, 1954'te Cenevre Anlaşması'nın imzalanmasından bu yana ulusun ve Başkent'in kahramanca tarihi anlarının yeniden canlandırılmasına katkıda bulunan kanıtlardır ve içerikleri şunlardır:

Dien Bien Phu zaferine ilişkin bazı belgeler, Cenevre Anlaşması'nda Fransız birliklerinin 80 gün içinde Hanoi'den çekileceğinin öngörülmesi ve Hükümet'in Anlaşma'yı uygulamaya yönelik hazırlıkları yer alıyor.

Devralma hazırlık süreciyle ilgili olarak: Devralmaya iyi hazırlanmak için, 1 Şubat 1951'den itibaren Hanoi İdari Direniş Komitesi, Başkent'i ele geçirmek için bir Proje geliştirdi ve görüş almak üzere İçişleri Bakanlığı'na sundu. Projenin içeriğinde şunlar yer alıyordu: Hanoi şehri, siyasi, askeri, ekonomik, kültürel ve toplumsal tüm alanlarda ülkedeki en önemli konuma sahiptir. "Genel karşı saldırı" ve "Genel seferberlik"e geçildiğinde, Hanoi düşmanın en sert savunma alanı olacaktır. Bu noktadan itibaren, Hanoi İdari Direniş Komitesi durumu değerlendirdi ve strateji ve taktikleri titizlikle araştırdı, "Başkenti Kurtarın" sloganıyla Hanoi'yi bir savaş alanına dönüştürmek için bir plan, genel görevler ve her sektörün görevlerini önerdi.

Cenevre Anlaşması'nın imzalanmasının hemen ardından, Ağustos ve Eylül 1954'te Hükümet, Başkent'in devralınmasının içeriği de dahil olmak üzere Anlaşma'nın uygulanması konusunda birçok toplantı düzenledi. 12 Eylül 1954'te Hükümet Konseyi, Başkent'in devralınmasının düzenlenmesi, şehre giren askerler, kadrolar ve çalışanlar için 8 politika ve 10 disiplin cezası konusunda karar aldı; Hanoi Askeri ve Siyasi Komitesi'nin yanında Hanoi İdari Komitesi'ni kurdu.

Etkinlikte tanıtılan bazı belgeler şunlardır: Hanoi Başkentinin devralınması için program, plan ve personel, örneğin Hanoi İdari Komitesinin kurulmasına ilişkin belgeler; Başbakanlık Ofisinin 27 Temmuz 1954 tarihli ve 236-TTg sayılı Resmi Yazısı, eski kasaba ve şehirlerin (direniş savaşı sırasında daha önce yakılıp yıkılmış olan) yeniden inşasına rehberlik etme ve yönlendirme planı hakkında; Sağlık Bakanlığının 20 Ağustos 1954 tarihli ve 1678 ZYO/3 sayılı Resmi Yazısı, Genç Gönüllülerin devralması için gönderilmesi hakkında; Maliye Bakanlığının 1954'te Hanoi şehrinin devralınması hakkındaki planı.

Hanoi'nin ele geçirilmesi durumuyla ilgili olarak: 10 Ekim 1954 sabahı, Şehir Askeri Komitesi komutasındaki Ordu birlikleri ve Hanoi Cephesi Komutanı Tümgeneral Vuong Thua Vu komutasındaki 308. Tümen, başkenti kurtarmak için bir operasyon başlatarak birçok büyük kanada ayrıldı.

3-4 Kasım 1954 tarihli Hükümet Konseyi toplantısının tutanaklarında, Başkentin devralınması ve Hanoi İdari Komitesinin kurulmasının içeriği ve Devlet Başkanı Ho Chi Minh ve diğer liderlerin, Parti Merkez Komitesi ve Hükümetin Hanoi halkının başkenti Ba Dinh Meydanı'nda (1 Ocak 1955) karşılanması amacıyla düzenlenen mitingde halkı selamladıklarına dair görüntü yer alıyordu.

Birkaç arşiv belgesi daha sergileniyor.

Bazı tipik raporlar ve görüntüler şunlardır: 10 Ekim 1954'te birliklerimizin ve hükümetimizin karşılanmasına ilişkin rapor, Fransız askerlerinin başkent sokaklarından çekilmesine ilişkin fotoğraflar; Hanoi bayrak direğini devralmak üzere geri dönen askerler, başkentte kurtuluş ordusunu coşkuyla karşılayan kadınlar veya 10 Ekim 1954 öğleden sonra gerçekleşen kutsal bayrak çekme töreni, bir gün, bir ay sonraki devralma durumuyla ilgili raporlar ve sektörlere ilişkin raporlar; Ekim 1954'te Çinhindi para birimi ile federal para biriminin değişim durumu...

Başkenti ele geçirme heyetinin durumu hakkında 24 Ekim 1954 tarihli raporda şunlar belirtiliyordu: 2 Ekim'den 24 Ekim'e kadar 3 parti halinde başkenti ele geçiren kadro ve personelin toplam sayısı 4.803 kişiydi; 2 Ekim'den 8 Ekim'e kadar tesisleri teslim etmek için düşmanla savaşma zamanıydı; 9 Ekim'den 24 Ekim'e kadar Hanoi'nin çehresi farklıydı, kadrolar ve halk başkenti kurtarmak için direniş birliklerini memnuniyetle karşıladı, ancak yeni çalışma nedeniyle ele geçirme heyetinde hâlâ bazı eksiklikler vardı ve zorluklarla karşılaşıyordu...

Eski hükümetin kamu dairelerinin devralınması, memurların tutulması rejimi ve devralma sonrası hükümet faaliyetlerinin örgütlenmesi: Eğitim Devralma Komitesi'nin Hanoi'deki okulların devralınması ve işletilmesiyle ilgili 24 Kasım 1954 tarihli resmi yazısı; Eğitim Devralma Komitesi'nin kültür ve eğitim kurumları ile okulların Eğitim Bakanlığı'na ve Hanoi Eğitim Dairesi'ne devredilmesiyle ilgili 16 Kasım 1954 tarihli 113/BC/TQGD sayılı raporu, sektörlerin eski hükümetin kamu dairelerini devraldığı ve faaliyetlerini örgütlediği gerçeğini yeniden canlandırmış, Aralık 1954'te Hanoi'deki sokakların isimlerinin değiştirilmesiyle ilgili karar...

Hanoi halkının 1 Ocak 1955'te Merkez Partisi ve Hükümeti başkente geri döndürmek için düzenlediği miting: Sol Yaka Halk Komitesi İdari Yönetim Departmanı'nın 29 Aralık 1954 tarihli ve 8025/QTHC sayılı "Cumhurbaşkanı Ho ve Hükümetin başkente dönüşünü kutlama günü"nün düzenlenmesi hakkındaki direktifi; 1 Ocak 1955'te sahnede olan Başkan Ho Chi Minh, Merkez Partisi ve Hükümet...

İnsanlar arşiv sergi alanını ziyaret ediyor.

Ayrıca bu sabahki etkinlikte, kayıtları Ulusal Arşiv Merkezi III'te arşivlenen müzisyenler Van Cao, Huy Du, Nguyen Duc Toan gibi müzisyenlerin belgeleri de tanıtıldı. Bunlar arasında "Marching to Hanoi", "Se ve Thu Do", "Hanoi, trai tim hong" gibi Hanoi'yi anlatan şarkılar da yer aldı... Burada hem şiirsel hem de kahramanca bir Hanoi görüyoruz.

Ulusal Arşiv Merkezi III'ün tanıttığı arşiv belgeleri, ordumuzun ve halkımızın başkenti kurtarma ve ele geçirme süreci hakkında güvenilir bilgiler içermekte olup, ordunun ve Hanoi halkının yakın liderliğini, halka yakın bağlılığını, faaliyetlerinde halka güvenmesini ve ordunun ve Hanoi halkının kararlı, yılmaz ruhunu teyit etmektedir.

Söz konusu belge ve görseller, Ulusal Arşiv Merkezi III, Devlet Kayıtları ve Arşiv Dairesi ve Hanoi Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Bilgi Merkezi koordinasyonuyla düzenlenen ve 2 Ekim 2024 tarihinde Hanoi'deki 61 Trang Tien Sergi Evi'nde açılması planlanan "Hanoi - Devralma Günlerinin Anıları" sergisinde sergilenmeye devam edecek.

Haberler ve fotoğraflar: Trung Nguyen

Kaynak: https://www.congluan.vn/nhung-hinh-anh-tai-lieu-chua-tung-cong-bo-ve-ngay-giai-phong-thu-do-ha-noi-post313651.html