Genç askerler, Vietnam-Çin sınırında mayın bulmak için toprağı kazıyorlar.

HA GIANG - Trung'un elleri su toplamış ve adımları her zaman temkinli; çünkü Minh Tan'daki (Vi Xuyen) toprak, Kuzey'deki sınır savaşından kalma "kalıntılar" olan kara mayınları içerebilir.

2023 yazının başlarında, 22 yaşındaki Er San Van Trung'a bölük komutanı tarafından bir bıçak, bir kürek ve bir demir çubuk verildi; bu aletler 2025 yılının başlarında terhisine kadar onunla birlikte olacaktı. Üç aylık temel eğitimden sonra, Trung ve 11 arkadaşı, Kuzey'deki sınır savaşından kalan patlamamış mühimmatı temizlemekle görevlendirildi. Yirmili yaşlarındaki bu gençlere, patlayıcıları temizlemenin güvenlik kuralları, farklı mayın türlerini ayırt etme ve bazı türleri etkisiz hale getirme yöntemleri öğretildi.

Er San Van Trung, Şubat 2023'te orduya katıldı ve Haziran ayına kadar Minh Tan sınır bölgesinde (Vi Xuyen ilçesi, Ha Giang eyaleti) savaştan kalan patlamamış mühimmatın temizlenmesi görevinde doğrudan yer aldı. Fotoğraf: Giang Huy — Er San Van Trung, Şubat 2023'te askere katıldı ve Haziran ayında Ha Giang eyaleti, Vi Xuyen ilçesi, Minh Tan sınır bölgesinde savaştan kalan patlamamış mühimmatın temizlenmesine katıldı. Fotoğraf: Giang Huy

Hoa etnik grubuna mensup Trung, Xin Man sınır bölgesindeki Chi Ca beldesinde büyüdü. Çevik ayakları ve tarıma olan aşinalığı, arazi temizleme çalışmalarında öncü olarak seçilmesine yol açtı. Savaşta kalan patlamamış mühimmat ve kara mayınlarının temizlenmesi, şehit askerlerin kalıntılarının aranması ve toplanması ile arazinin üretime açılması amacıyla yapılan çalışmalara katılan altı askeri birlikten biri olan Ha Giang İl Askeri Komutanlığı'nın 19. Mühendislik Bölüğü'nde görev yaptı.

1979-1989 yılları arasında kuzey sınırını savunmak için yapılan 10 yıllık savaşın ardından, Ha Giang'da hala mayın ve patlamamış mühimmatla kirlenmiş 77.900 hektarlık bir alan bulunmakta olup, bu alanın 7.500 hektarında yüksek oranda mayın ve havan topu mermisi mevcuttur. Sadece 1984 ile 1989 yılları arasında sınır ötesinden yaklaşık 2 milyon top mermisi alan Vi Xuyen'de bile kaç tane mayın ve havan topu mermisi kaldığını kimse sayamaz.

Arazi araştırmaları ve mayın temizleme haritalama çalışmaları sonucunda, Minh Tan beldesinin sınır bölgesi birinci seviye olarak sınıflandırılmıştır; bu da her hektarda 100'den fazla kara mayını bulunduğu anlamına gelir; bazı noktalar ise ikinci seviye olup yaklaşık 60-80 mayın bulunmaktadır ve bunların tümü son derece tehlikeli olarak kabul edilmektedir. 2023-2024 yıllarında 150 hektardan fazla araziyi mayınlardan temizlemekle görevlendirilen 19. Bölüğün mühendis askerleri, alanın yarısından fazlasını temizlemiştir.

*Askeri mühendisler, yer altında tespit edilen patlayıcı düzeneklerin yerini işaretlemek için bayraklar dikiyor. Fotoğraf: Hoang Phong*

Trung'un elleri, 2 metre uzunluğunda tahta saplı bir palayı sekiz ay boyunca kullanmaktan nasırlaşmıştı. Tarlalarda "istediğin gibi kesebileceğin" kadar basit bir iş değildi; yerde attığı her adımda güvenlik kurallarına uymak zorundaydı. Bir hata yapmak, kendisine ve arkadaşlarının hayatına mal olabilirdi.

Yabani otları ve çalılıkları temizledikten sonra, Trung mayın olup olmadığını kontrol etmek için metal bir sonda aletini toprağa nazikçe soktu. Er, ezberlediği dersi anlatarak, "Mayın örtüsüne çarpmaktan ve yaralanmaya neden olmaktan kaçınmak için, sonda ve kürek toprağa düz aşağıya değil, 30-40 derecelik bir açıyla sokulmalıdır" diye açıkladı. Kendini güvende hisseden Trung, 30 cm kalınlığındaki çamur tabakasını kaldırana kadar kürekle kazarak küçük bir delik açtı; bu işleme "adım atma" deniyordu. Arkasından gelen mühendisler ayaklarını deliğe yerleştirip mayın dedektörünü hareket ettirdiler. Sinyal çalarsa, kırmızı bir bayrak dikiliyordu.

Genç adamın mesleğinin tehlikeleri, onu yavaş yavaş Kuzey sınır savaşının gerçekliğinin bir parçasıyla tanıştırıyordu; bu gerçekliği çocukken sadece büyükanne ve büyükbabasından duymuştu, çünkü onlar Chi Ca sınırını savunan askerler için pirinç taşıyan sivil işçilerdi. Trung, 15 yaşında, köyde babasıyla birlikte bir inşaat projesinde çalışırken, topçu mermilerinin açtığı derin bir çukurdan savaşın izlerini ilk kez gördü.

*3. Mühendislik Taburu Bölük Komutanı Teğmen Pham Duc Truong, Ocak 2024'te patlamanın ardından 19. Mühendislik Bölüğü'nün patlamamış mühimmat deposunu inceliyor. Fotoğraf: Giang Huy*

Sınıra yaklaştıkça mayın tarlaları daha da yoğunlaşıyor ve M79, K58, 625A, 625B gibi mayınlara kolayca rastlıyoruz... Plastik kılıflı bu mayınların çoğu 40 yılı aşkın süredir toprak altında hareketsiz duruyor ve çıkarıldıklarında hala yepyeni görünüyorlar. Bu mayınlar öncelikle düşman kuvvetlerini etkisiz hale getirmek, uzuv kaybı gibi hafif yaralanmalardan ölümcül yaralanmalara kadar çeşitli sonuçlara yol açmak için tasarlanmıştır.

Mühendislerin adımları, her iki tarafın da çatışma sırasında mevzilerini korumak için çok sayıda mayın döşediği, dikenli tellerle yoğun bir şekilde kaplı tahkimatlara ve siperlere yaklaştıkça daha temkinli hale geldi. Depoya taşınamayan patlayıcılar yerinde imha edildi. Geriye kalan mayınların çoğu etkisiz hale getirildi ve kontrollü patlatılmayı beklemek üzere depoya götürüldü.

Sấn Văn Trung sık sık havan mermisi parçalarıyla karşılaşır; bu parçalar artık ölümcül ateş gücünü kaybetmiştir. Bir mayınla karşılaştıklarında ise patlatma işlemi her zaman 3. Mühendislik Bölüğü Komutanı Teğmen Phạm Đức Trường gibi mühendislik subayları tarafından gerçekleştirilir. Phú Thọ eyaletinden olan 25 yaşındaki teğmen, Vị Xuyên'de sekiz ay boyunca mayın temizleme görevinde bulunduktan sonra neredeyse tüm mayın türlerini bizzat patlatmıştır. Gerçek bir mayını ilk kez eline aldığında elleri hafifçe titremişti, ancak şimdi bir mayını gördüğünde "zihni otomatik olarak nasıl patlatılacağını biliyor."

Subayların askerlerin dokunmasına asla izin vermediği kara mayınlarından biri de K69'dur. Derinlere gömüldüğünde bile neme karşı oldukça dayanıklı olan bu demir gövdeli mayın, 5 kg'dan fazla bir basınç veya 2 kg telin dolanmasıyla patlatılır ve 10 metreden fazla ölümcül bir etki alanına sahiptir. Çin'de üretilen bu mayın, patlamadan önce genellikle bel hizasına kadar yükselir, bu nedenle "uçan kurbağa" lakabını almıştır. Bu mayın türü, muharebe etkinliğini önemli ölçüde azaltır; askerlerin anında ölmek yerine acı çekmelerine ve kan kaybetmelerine neden olur ve silah arkadaşları ilk yardıma nereden başlayacaklarını bilemeyebilirler.

Kampı terk edip bir zamanlar savaş alanı olan yere gitmeden önceki ilk gün, Truong büyük bir kayanın yanındaki toprağa saplanmış bir sigarayla tütsü yakarak sessizce dua etti: "Amcalarımızın ve babalarımızın ruhları bizi korusun ve güvende tutsun." Truong, "Askerlerimiz burada savaştı ve kendilerini feda etmek zorunda kalsalar bile, her karış toprağı savunacaklardı. Biz, onların torunları, bölgeyi temizleyeceğiz ki, kurtarma ekibi amcalarımızı ve babalarımızı bulup evlerine geri getirebilsin." diye inanıyordu.

25 yaşından daha büyük görünen mühendis teğmen, tek bir adımda bile dikkatsizliğe izin vermeyen bir görevden bahsederken, "Hava ve araziye bağlı olarak çalışma hızlı veya yavaş olabilir, ancak güvenlik her zaman birinci öncelik olmalıdır" dedi. Her ekibin yakından izlediği bir gözetmen subayı bulunuyor, ancak birlik için seçilen her asker disipline alışkın olduğundan, fazla teşvike ihtiyaç duymuyorlar.

*19. Mühendislik Bölüğü tarafından temizlenen mayınlar ve patlayıcı düzenekler, imha edilmeleri konusunda karar verilmek üzere bir yerde toplanıyor. Fotoğraf: Giang Huy*

Kış yaklaşırken, yoğun sis ve sıcaklıkların 1-2 derece düşmesi nedeniyle mayın temizleme süreci yavaşladı. Mühendisler kamplarına çekilerek zaman geçirmek için satranç ve bilek güreşi oynadılar.

19. Mühendislik Bölüğü Komutanı Binbaşı Pham Xuan Ngoc, "Askerler sabırsızlanıyorlar ama yoğun sis nedeniyle hava koşullarına karşı çıkamıyorlar, görüş mesafesi garanti değil" diye açıkladı. Bu bölgede yazlar kavurucu sıcak, kışlar ise sisli geçiyor. Yoğun mayın temizleme operasyonları genellikle Nisan ayından Aralık başlarına kadar sürüyor. Sis dağıldığında askerler mayın tarlasına geri dönüyorlar. Uzak bölgelere gittikleri ve kayalıklara tırmandıkları günlerde, askerler öğle yemeklerini ve sularını yanlarında taşıyorlar, böylece öğleden sonra da çalışmaya devam edebiliyorlar.

On yıl önce, 26 yaşındaki Ngoc, sınır yakınlarındaki Minh Tan beldesinde bulunan Ma Hoang Phin köyüne askeri teçhizat, pirinç ve gıda malzemeleri taşıyan bir mühendis birliğine yarım gün boyunca yürüyerek liderlik etti. Askerler, köydeki son kalan ağaçtan kısa bir mesafede kamp kurdular ve yarım yıldan fazla bir süre boyunca mayınları temizlediler ve sınır devriye yolunun inşası için araziyi hazırladılar.

2023'te Minh Tan'a geri döndüğünde, beton yol sınır köyünü o kadar değiştirmişti ki, Binbaşı Ngoc yol kenarında duran yalnız demir ağacını görene kadar köyü neredeyse tanıyamadı. Beton evler yavaş yavaş sazdan çatılı evlerin yerini almış, manyok tarlaları ise bakkal dükkanlarına dönüşmüştü. Ancak yerin altında, sayısız kara mayını hâlâ keşfedilmeyi bekliyordu.

Bu görev, 150 hektarlık bir alanı temizleyecek yüz kişilik bir mühendislik birliğinin başında bulunan Binbaşı Ngoc için daha da zorlayıcıydı. Onun için bu iş, artık sadece üstleri tarafından verilen bir görevden daha fazla anlam taşıyordu; arazinin temizlenmesi, "şehitlerin kalıntılarının daha çabuk bulunup geri getirilebileceği, hayatta kalanların daha çabuk üretim yapabilecekleri toprağa sahip olabilecekleri ve mayınlara basma endişesi duymadan tarlalara ve ormanlara gidebilecekleri" anlamına geliyordu.

Teğmen Truong, Mühendislik Subay Okulu'ndan mezun olduğunda, bir gün sınırda bırakılan kara mayınlarını temizleyeceğini asla hayal etmemişti. 1980'lerin sonları ve 1990'ların başlarındaki gençler, çeşitli nedenlerden dolayı, Kuzey sınırındaki savaş hakkında kitaplardan pek bir şey öğrenmemişlerdi. "Şimdi mayın temizlediğimize göre, çocuklarımız ve torunlarımız orduya katıldıklarında bu işleri yapmak zorunda kalmayacaklar," dedi.

Hoang Phuong - Vnexpress.net

Kaynak