Trung Chinh beldesindeki Tan Tho El Sanatları Kooperatifi'ndeki kadınlar ve anneler, sazdan dokuma geleneğini büyük bir özenle koruyorlar.
Dong Tien mahallesinde, geleneksel pirinç kağıdı üretim köyü Dac Chau'dan bahsedildiğinde akla, her bir ince pirinç kağıdı partisini titizlikle hazırlayan, altın sarısı güneş altında kurutan çalışkan ve becerikli kadınların görüntüsü gelir. Bu zanaat nesillerdir varlığını sürdürüyor, ancak bugün bile iş gücünün büyük çoğunluğunu kadınlar oluşturuyor. Bayan Tran Thi Nhan şunları paylaştı: “Küçüklüğümden beri annem bana pirinç kağıdı yapmayı, yaprakları hazırlamaktan kurutmaya ve toplamaya kadar öğretti. İşte pirinç kağıdı üretimi ailemizi nesilden nesile böyle geçindirdi. Benim için bu zanaat sadece geçim kaynağı değil, aynı zamanda çocuklarımın ve torunlarımın köklerini hatırlamalarının bir yolu.”
Tan Tien, Ho Vuong ve Nga Son gibi komünlerde, hasır dokuma sanatı uzun zamandır ülke çapında ünlüdür. Ekonomik verimliliği artırmak ve pazar taleplerini karşılamak için, el sanatları şirketleri ve büyük atölyeler makine dokumacılığına geçmiştir. Bununla birlikte, bazı küçük ölçekli üretim yapan evlerde, çoğunlukla kadınların elleriyle yapılan dokuma tezgahlarının sesi hala yankılanmaktadır. Nga Son komününde uzun yıllardır hasır dokumacılığı yapan Bayan Nguyen Thi Duyen, "Şimdi makinelerle hasır dokumak çok daha hızlı ve güçlü, ama ben yine de tezgahın başında elle dokumayı tercih ediyorum. Elle dokuma daha fazla zaman alıyor, ancak zanaatkarın titizliğini ve özverisini gösteriyor. Geleneksel hasır alıcıları genellikle el dokuması hasırları rahat, dayanıklı ve serin oldukları için takdir ediyorlar. Bu yöntemi korumak, atalarımızdan miras kalan zanaatı da korumak anlamına geliyor," diye paylaştı.
Ancak, ucuz ve kullanışlı endüstriyel ürünlerle dolu modern yaşam, tüketici zevklerini değiştirdi. Özellikle gençlerin atalarının mesleklerini sürdürmeye daha az ilgi duymasıyla birlikte, birçok geleneksel zanaat unutulma riskiyle karşı karşıya. Xuan Lap beldesindeki geleneksel yaprak sarılı pirinç keki yapım köyü buna bir örnektir. Bu, özellikle bayram ve festivallerde ünlü olan, yüzlerce yıldır yerel halkla özdeşleşmiş geleneksel bir zanaattır. Ancak, yaşlı nesil bu zanaatı bir gurur kaynağı olarak korumaya çalışırken, Xuan Lap'taki birçok genç farklı bir yol seçiyor.
Xuan Lap beldesinden Bayan Do Thi Men şunları söyledi: "Yaprakla sarılmış kek yapımı, unu öğütmekten, iç harcı kavurmaya ve kekleri sarmaya kadar birçok aşamayı içeriyor. Her aşama zorlu bir iş, ancak günlük gelir sadece birkaç yüz bin dong, bu yüzden gençler pek ilgilenmiyor." Bu nedenle, Xuan Lap yaprakla sarılmış kek yapım köyünün bir evladı olmasına rağmen, Bay Do Van Thanh bu mesleği seçmedi. Hayat geliştikçe ve ihtiyaçlar arttıkça, piyasa fiyatlarının da yükseldiğini, bu nedenle ailesinin gelirinin sadece kek yapımına bağlı olamayacağını söyledi. "Yaprakla sarılmış pasta yapmanın atalarımızın geleneksel bir zanaatı olduğunu biliyorum, ama dürüst olmak gerekirse, sadece pasta yaparak gelir elde edemiyoruz. Bu arada, şu anda otomatik yaprakla sarılmış pasta yapma makinelerine sahip, daha yüksek verimliliğe sahip birçok büyük ölçekli fabrika var ve bu da ailemiz gibi küçük işletmelerin rekabet etmesini çok zorlaştırıyor, bu yüzden yaşam standartlarımızı iyileştirmek için başka iş kollarına yönelmek zorundayız," dedi Bay Thanh.
Bu gerçeklik, Thanh Hoa eyaletindeki birçok kırsal kadının hem geleneksel el sanatlarını icra etmesine hem de yeni yönler aramasına yol açmıştır. El sanatlarını korumanın sadece kendileri için değil, aynı zamanda köyleri ve vatanları için de önemli olduğunu anlamışlardır. Olumlu bir işaret olarak, Thanh Hoa'da giderek daha fazla kadın geleneksel el sanatlarını koruma ve geliştirme konusunda yeni düşünceler benimsemektedir. Sadece küçük ölçekte üretim yapmak yerine, birçoğu kooperatiflere katılarak ürünlerini ihracat pazarları da dahil olmak üzere daha büyük pazarlara cesurca sunmaktadır.
Trung Chinh beldesinde, Tan Tho El Sanatları Kooperatifi'ndeki kadınlar işletmelerle bağlantı kurarak ürünlerini Japonya ve Avrupa'ya ihraç ediyorlar. Sazdan örülmüş sepetler ve tepsilerden, çeşitli renk ve şekillerde el çantaları, dekoratif kutular, hediyelik eşyalar ve saz tabaklar ürettiler. Bu ürünler hem geleneksel malzemeleri koruyor hem de modern talepleri karşılıyor. Bugüne kadar kooperatifin 4 yıldızlı kaliteye ulaşan 3 OCOP ürünü bulunuyor ve bu da 59 kooperatif üyesine ve yüzlerce dış işçiye iş imkanı sağlıyor.
Tan Tho El Sanatları Kooperatifi Müdürü Nguyen Thi Tham şunları söyledi: “Geleneksel saz örme zanaatını geliştirmek kolay değil, çünkü herkesin yapmayı bildiği bir zanaat değil ve eskiden geliri yüksek değildi. Ancak araştırma yaptığımda, saz sepetleri ve dokuma sepetler gibi sağlığa zararsız el sanatları ürünlerinin yabancı pazarlarda çok popüler olduğunu gördüm. İnsanları bu zanaatı öğrenmeye teşvik etmeye, eğitmeye ve müşterileri cezbetmek için kalite ve tasarıma odaklanarak ürünler geliştirmeye karar verdim. Buradan yola çıkarak, yavaş yavaş daha büyük siparişler almaya başladım, ürünlerin değeri arttı ve insanların geliri iyileşti. Komünde giderek daha fazla kadın benden bu zanaatı öğretmemi istedi ve biz de bugüne kadar geliştirmeye devam ettik.”
Geleneksel el sanatlarını koruma yolu zorluklarla doludur. Piyasa dalgalanmaları ve endüstriyel mallardan gelen rekabet birçok kadını caydırıyor. Ancak bir el sanatını korumak, her şeyi olduğu gibi bırakmak anlamına gelmez; geleneği modern yeniliklerle birleştirmeyi gerektirir. Birçok kadının dinamizmi, geleneksel el sanatlarının yeniden canlanmasına yardımcı oluyor.
Metin ve fotoğraflar: Phuong Do
Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm
Yorum (0)