
Çocukluğum örsler ve çekiçlerle özdeşleşti.
Kışın başlarında bir öğleden sonra, Kiem Tan el sanatları köyünde Bayan Nguyen Thi Xuan'ın (66 yaşında) ailesine ait demirci atölyesine yaklaşırken, sürekli çekiç sesleri ve taşlama makinelerinin vızıltısını duyduk.
Yaklaşık 20 metrekarelik bir alanda, Bayan Xuan ve kızı Bayan Nguyen Thi Tham (40 yaşında), kızgın çelik çubukları ustalıkla çekiçliyorlar. Ritmik hareketlerle, bir çekiç darbesinden sonra bir diğeri, kıvılcımlar etrafa saçılıyor ve sonunda çelik şekil alıyor...
Bayan Xuan alnındaki teri silerek bize demircilik mesleğinin zorluklarını ve sıkıntılarını anlattı.
Demirci bir ailede büyüyen Bayan Xuan'ın çocukluğu, çekiçler, örsler ve ocağın alevleriyle yakından bağlantılıydı. Babası Bay Tu, Kiem Tan köyünün en ünlü demircilerinden biriydi ve yerel halk tarafından "zanaatın kurucusu" olarak saygı görüyordu.
Bayan Xuan, okuldan sonra sık sık evde kalıp babasına işlerinde yardım ederdi. Zekası ve hızlı kavrayışı sayesinde, 15 yaşına geldiğinde, fırını yakmaktan çekiçlemeye, kaynak yapmaya ve testereyle kesmeye kadar demircilik sürecinin çoğunu öğrenmişti. Kendi yaptığı ilk ürün bir oraktı; tasarımı mükemmel olmasa da, unutulmaz bir hatıra olarak kaldı.

Büyüdüğü günden beri bu zanaatla ilgilenen Bayan Xuan, o zamandan beri kendini bu işe adamıştır. Her gün özenle fırının başında çalışarak enfes el yapımı ürünler üreten Bayan Xuan, köyün deneyimli "çekiç ustası" haline gelmiştir.
Bayan Xuan'a göre, demircilik mesleği, zanaatkarın iyi bir sağlığa, el becerisine, azme ve yaratıcılığa sahip olmasını gerektirir.
Mesleğine 40 yılı aşkın bir süre adayan Bayan Xuan, birçok sevinçli ve üzücü deneyim yaşamış, hatta yanık ve kesik gibi kazalar geçirmiş olsa da, işine olan sevgisi her zaman güçlü kalmıştır.
Bayan Xuan hikayesini anlatırken, Khanh Nguyen'in "Demircinin Ocağı" adlı şiirinden bir dize okudu: " Yüzlerce meslek arasından demirciliği seçtim / Otururken sırtım isleniyor, burnuma is siliyorum / Sekiz saat boyunca ayaklarım kömür tozuyla, yüzüm tozla kaplı ...". Elleri lekelenmiş ve nasırlaşmış olmasına rağmen, Bayan Xuan'ın çekici hala muazzam bir güce sahipti.
Bayan Xuan'a göre, her meslek özveri ve dürüstlük gerektirir ve demircilik de istisna değildir. Bir demirci her zaman sözünü tutmalı, dayanıklı, güzel ve pratik ürünler üretmelidir. Ailesini geçindiren bu mesleği çok sevdiği için, onu korumak ve çocuklarına ve torunlarına aktarmak istiyor. "Sağlığım yerinde olduğu sürece demirciliğe devam edeceğim. Sadece artık yapamayacağımı hissettiğimde emekli olacağım," diye belirtti Bayan Xuan.
Bayan Xuan'ın küçük kız kardeşi Bayan Nguyen Thi Lai (64 yaşında) de Kiem Tan köyünde yaşıyor ve demircilik mesleğine olan bağlılığını sürdürüyor. Bayan Lai, demirciliğin aynı zamanda insanları şekillendirmekle ilgili olduğuna inanıyor, bu nedenle her zanaatkar, ailelerinin ve kendilerinin itibarını ve markasını temsil ettiği için ürünlerine gönülden bağlıdır. Kiem Tan köyünün zanaatkarları ayrıca markalarını işaretlemek için benzersiz semboller de işliyorlar. Kiem Tan köyünden çıkan her ürün 22 sayısını taşıyor. Bu sayı, köyün kurucu ataları tarafından derin bir anlam taşıdığına, gücü ve otoriteyi temsil ettiğine inanıldığı için seçilmiştir.
Mesleğe olan tutkuyu canlı tutmak.

Bu iş zahmetli ve sadece erkeklere uygun gibi görünse de, Kiem Tan demirci köyünü özel kılan şey, demircilerinin çoğunluğunun kadın olmasıdır. Şu anda köyde çalışan demircilerin yarısından fazlasını kadınlar oluşturmaktadır.
Atalarının izinden giden Kiem Tan'ın kadın demircileri, atalarının itibarını, zanaatını ve mesleğini koruyarak her ürünü titizlikle üretmek için birbirlerini teşvik ediyorlar... Köylerinin ve kendi yaşamlarının hikayelerini paylaşırken, tutkularını ve gururlarını koruyorlar, ancak aynı zamanda zanaatın sürdürülebilir bir geleceği için endişe ve umut da besliyorlar.
Kiem Tan demircilik köyündeki Bayan Xuan, Bayan Lai ve diğer birçok yaşlının hafızasına yıl boyunca sürekli ve ritmik çekiç sesleri kazınmıştır. Köyün en parlak döneminde insanlar çekiç sesleriyle yaşar ve geçimlerini sağlarlardı. Kocanın çekiçle vururken karısının bıçak bilemesi görüntüsü, bu zanaat köyünde güzel ve tanıdık bir manzara haline gelmişti.
Kiem Tan demircilik köyünün kadınları sadece zanaatlarını sevmekle kalmıyor, aynı zamanda tekniklerini geliştirmek, ürünlerini çeşitlendirmek ve pazar taleplerini karşılamak için deneyim de biriktiriyorlar.
Demircilerin ocakları yıl boyunca sürekli yanar, yine de siparişlere yetişemezler. Bazı günler o kadar çok işleri olur ki, demirciler teslimat sürelerine yetişmek için gece boyunca çalışmak zorunda kalırlar. Birçok aile bu meslek sayesinde zenginleşmiş ve birikim yapmıştır.
Eskiden, zanaat köylerindeki insanlar çoğunlukla el emeğiyle çalışırlardı. Şimdi ise, el emeğini azaltmak için makineler kullanılmaya başlandı. Ancak bu, üretimin tüm aşamalarının makinelerle değiştirildiği anlamına gelmez, çünkü ürünün "ruhu" hala deneyimli demircilerin becerilerine bağlıdır.
Kulaktan kulağa yayılan haberler sayesinde, Kiem Tan el sanatları köyünün ürünleri hala sipariş üzerine üretilip ülke genelindeki illere ve şehirlere gönderiliyor ve bu da el sanatlarıyla uğraşanlara aylık 6-10 milyon VND arasında istikrarlı bir gelir sağlıyor.
Her üründe gösterilen titiz detaycılık sayesinde, Kiem Tan ahşap işleme markası keskinliği, inceliği, dayanıklılığı ve güzelliğiyle pazardaki güçlü konumunu korumaya devam ediyor.

Zaman hızla geçiyor ve Bayan Xuan gibi deneyimli demirciler giderek azalıyor. Yaş ve seri üretilen endüstriyel ürünlerin rekabeti, birçok demircinin ocaklarını terk etmesine ve ateşlerini söndürmesine yol açtı. Günümüzde gençlerin çok azı demirciliği uzun vadeli bir kariyer olarak seçiyor. Zanaata olan tutkusunu hala koruyan en gençler ise yaklaşık 40 yaşında.
Köydeki demircilerin soyundan gelen ve bu zanaat hakkında biraz bilgi sahibi olan kişiler bile geçimlerini sağlamak için daha az yorucu başka işler seçiyorlar. Bir zamanlar toplumda gelişen ve refah içinde olan demircilik, sanayi gelişimi nedeniyle artık zanaatkarlar için sürdürülmesi zor bir meslek haline geldi.
"Eğer kadınlar bu mesleği gerçekten sevmeselerdi, kimse demirci olmayı seçmezdi çünkü çok zor bir iş. Bütün gün ateşin sıcağından ter içinde kalıyorlar ve kömür tozuna bulanıyorlar. Bu yüzden çocuklarımın hepsi başka işler seçti, sadece çok sipariş olduğunda bana yardım ediyorlar," diye paylaştı Bayan Nguyen Thi Lai.
Parti Sekreteri ve Kiem Tan köyü muhtarı Pham Quang Oai'ye göre, Kiem Tan (veya Gom köyü) demircilik ve marangozluk zanaatı 2015 yılında geleneksel zanaat köyü olarak tanınmıştır. Şu anda köyde sadece dört aile bu zanaatın "meşalesini" canlı tutmaktadır.
"Köylüler ve yerel yetkililer, Parti Komitesi ve yerel yönetimin, vatanımızın geleneksel el sanatlarını korumaya ve geliştirmeye daha fazla önem vermesini umuyor. Genç nesli bu el sanatlarında yönlendirmeye ve eğitmeye odaklanmalı ve aynı zamanda bu el sanatlarıyla uğraşan aileleri desteklemek için uygun mekanizmalar oluşturmalıdırlar. Ancak o zaman genç iş gücünü koruyabilir ve geleneksel el sanatlarının yok olma riskini önleyebiliriz," dedi Bay Oai düşünceli bir şekilde.
Tu Ky Bölgesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Duong Ha Hai'ye göre, el sanatları köylerindeki işçilerin gelirlerini artırmak amacıyla, bölgedeki yerel yönetimler, ürünlerinin tüketileceği pazarların bulunmasına yönelik çalışmaları aktif olarak desteklemiştir. Bölge, yerel turizm geliştirme planına dahil etmek üzere bir dizi el sanatları köyünü seçmiştir.
Şu anda bazı geleneksel el sanatları ürünleri e-ticaret platformlarında satışa sunuluyor; bu da insanların ürünlerini satmalarına ve yerel geleneksel el sanatlarını tanıtmalarına yardımcı oluyor. Kiem Tan'daki demircilik zanaatının turizmi geliştirme potansiyeli de bulunuyor.

Hayat değişti, geçim sağlamak için birçok yol açıldı ve sonuç olarak demircilik mesleğini sürdürenlerin sayısı giderek azaldı. Ancak, Bayan Xuan ve Bayan Lai gibi zanaata tutkuyla bağlı kalan kadınlar için, demirciliğin "alevini canlı tutma" arzusu ve kararlılığı onları motive etmeye devam ediyor ve her gün ocakların çekiç ve örs sesleriyle yankılanmasını sağlayarak, zanaatın alevinin sönmesini engelliyor.
NGUYEN THAO-THANH CHUNG[reklam_2]
Kaynak: https://baohaiduong.vn/nhung-phu-nu-tu-ky-giu-lua-nghe-quai-bua-398021.html







Yorum (0)