Halk Sanatçısı Viet Anh: "Artık Tran Thanh'ın tam tersini öğrenmem gerekiyor"

Halk Sanatçısı Viet Anh (1958 doğumlu) ile tanışan sanatçı, desenli bir gömlek, bere ve tanıdık siyah gözlüklerle kahve dükkanına geldi. 65 yaşındaki Halk Sanatçısı Viet Anh, meslek hayatında kendisinden bahsederken "şanslı" kelimesini kullanırken, hayatında ise ne yazık ki "kabul" kelimesini kullanıyordu.

Yıllar geçse de hayatı hep aynı kalmış, öğrencilerinin kiraladığı evde yalnız başına, sahnede olmadığı zamanlarda arkadaşlarıyla vakit geçirerek, kitap okuyarak, tenis oynayarak...

Halk Sanatçısı Viet Anh, 65 yaşındaki hayatından bahsediyor (Seslendiren: Nga Trinh).

"Sanatçıların tutumdan çok beceriye ihtiyacı vardır"

Son zamanlarda sanatçıların davranışları sıkça tartışılıyor. Sizce "tutum" ve "seviye"yi karşılaştırırsak, sanatçılar hangisine daha çok ihtiyaç duyar?

- Bence sanatçılar için ikisi de gerekli. İnsanlar genellikle "tutum beceriden daha önemlidir" derler ama ben öyle düşünmüyorum. Bana göre sanatçılar tutumdan çok beceriye ihtiyaç duyar. Çünkü tutum düzeltilebilir ve ayarlanabilir, ancak beceri bir algı olduğu için değiştirilmesi zordur. Seyirci çoğunlukla sanatçının performansını izler, tutumu değil.

Ancak gerçekte, son zamanlarda Vietnam şov dünyasında, ünlü sanatçılar olmalarına ve sanata büyük katkılarda bulunmalarına rağmen, uygunsuz davranışları veya açıklamaları nedeniyle birçok kişinin geri çevrildiği ve boykot edildiği birçok vaka yaşandı. Peki bu durumda "tavır" "nitelik"ten daha mı önemli görülüyor?

- Bana göre, birinin bir ifadesi kendi bağlamında değerlendirilmeli ve başka bir alana bağlanıp otomatik olarak o kişiyi kınamamalıdır. Birçok sanatçının sözlerinin kesilip olumsuz bağlamlara yapıştırıldığını ve yanlış anlaşılmalara yol açtığını görüyorum.

Başarılı sanatçıların ne söylemeleri gerektiğini ve hangi bağlamda söylemeleri gerektiğini anlayacaklarına inanıyorum. Birçok insan, başkalarının ifadelerini eleştirmek ve kınamak için farklı bağlamlara sokma ve yargılama hakkına sahip olduklarını düşünüyor. Bence bu konuda ölçülü olmalı ve bir kişi hakkında konuşurken öznel olmamalıyız.

Başkalarını yargılama veya onlara dayatma hakkımız yok. Bu konuları yetkililere ve sorumlu kişilere bırakın.

Bir şarkıcı şöyle demiş: "Kimsenin oturamayacağı bir pozisyonda oturmak istiyorsan, kimsenin dayanamayacağı duyguya sen katlanmalısın." Sanatçıların da mesleklerindeki olumsuz durumlarla başa çıkmak için "sert bir zırh" ile donanmaları gerekmez mi?

- Elbette. Ama umarım herkes sanatçılara, topluma sundukları eserler üzerinden bakar. Meslekleri çerçevesinde yargılayıp eleştirebilirsiniz, ancak özel hayatlarını didik didik arayıp onları incitmeyin. Sanatçıları eserleri üzerinden değerlendirirken de yapıcı katkı ruhuyla övgü ve eleştiride bulunabilirsiniz, ancak kalabalığı dinleyip ayrım gözetmeksizin eleştirmeyin.

Ancak sanatçılar standartlara uymaz ve kişisel yaşamlarında kötü davranırlarsa kınanmak ve boykot edilmek gerekir mi?

- Bir sanatçı olarak, sözlerinizin ve eylemlerinizin farkında olmalısınız. Sanatçıların, sanat eserlerinin yanı sıra kendilerini geliştirme sorumlulukları da vardır. Çünkü sanatçılar güzelliği yaratan ve herkesle birlikte güzellik için çabalayan kişilerdir. Sanatçılar her zaman bilgi ve sevgi beslemelidir. Bu iki şeyden yoksunsanız, sanatçı olamazsınız.

"Sanatçıların bilgi sahibi olması gerektiğini" vurguladı, ancak gerçekte her sanatçı bir zamanlar "mükemmel bir öğrenci" değildi. Peki bilgi burada nasıl ifade ediliyor?

- Bilgi, hem kendiniz hem de herkes için güzelliğe doğru ilerlemektir. İyi çalışıyorsanız ama parlamıyorsanız, fırsat henüz gelmemiştir. Birçok fırsatınız var ama bilginiz yetersizse, izleyiciye getirdiğiniz şey yetersiz farkındalıktır.

Birçok sanatçı, özellikle de oyuncular, farkındalıklarının zayıf olması nedeniyle seyircinin kendilerine hayran kalmasını sağlayamazlar. Bu zayıf farkındalık, hareket tarzlarında, sorunları algılama biçimlerinde ve konuşma biçimlerinde ortaya çıkar.

Bir sanatçıyı mükemmel yapan şey ise bilgi, performans becerileri, tanınma becerileri ve sürekli yeni olmasıdır. Sanatçılar kendi yollarını bulmalı ve başkaları gibi davranmamalı, böylece eserleri ilgi çekici olacaktır.

Öğrencilerime ders veriyorum ama onların benim "kopyalarım" olmalarını istemiyorum. Kendilerine özgü bir davranış biçimleri olmalı, hatta benden daha iyi davranmalılar.

Bir öğretmenin bakış açısından, "iyi" bir öğrenci mi yoksa "iyi" bir öğrenci mi yetiştirmeyi tercih edersiniz?

- İyi öğrencileri, iyi öğrencilerden daha çok severim. İyi olmak istiyorlarsa hayat onlara iyi olmayı öğretir, ama iyi olmak için çabalamaları, öğrenmeleri ve kendilerini geliştirmeleri gerekir.

"Tran Thanh'ın yerini kimse tutamaz"

Halk Sanatçısı Viet Anh'ın mükemmel öğrencilerinden bahsederken Tran Thanh'ı da anmamak olmaz. "100 yılda bir Tran Thanh gibi bir sanatçı çıkar" diyebilmek için onun yolculuğunda ne görüyorsunuz?

- Bu soruyu seviyorum çünkü bunu söylediğimde birçok kişi abarttığımı düşünüyor. Ancak ben kendi bakış açıma göre yargılıyorum ve bunu doğrulamak için bir dayanağım var.

Sanatçıları akılda kalıcı rollerine veya birçok mükemmel rollerine göre değil, toplumsal bakış açılarına göre değerlendiririm. Tran Thanh, genellikle Bo Gia ve Nha Ba Nu adlı iki eser yaratmıştır. Bu eserler, filmleri izledikten sonra izleyicilerin kendilerine dönüp bakmalarını ve toplumsal ilişkileri daha çok takdir etmelerini sağlamıştır.

Toplumu harekete geçiren sanatsal bir ürün, son 100 yıldır hiçbir sanatçı bunu başaramadı. Söyleyin bakalım, bunu başarabilen bir sanatçı var mı günümüzde?

Sizce şu ana kadar o "1 numara" pozisyonunu doldurabilen oldu mu?

- Tran Thanh giderek daha iyiye gidiyor, oyunculuğu giderek daha gerçekçi hale geliyor. Sanata bakış açısı da gelişti. Şimdiye kadar, kalbimde o "1 numara" pozisyonunun yerini kimse tutamazdı.

Öğrencilerimi övmüyorum ama sanatçılar böyle olmalı, bütün günlerini itibarlarını beslemekle ve zamanlarını gereksiz şeylere harcamakla geçirmemeliler.

Halk Sanatçısı Viet Anh'ın o öğrenci hakkındaki izlenimi neydi?

- Tran Thanh'a sınıfta ders vermiyorum, ona sadece "hayat okulunda" ders veriyorum. Tran Thanh zekidir, ona öğrettiğim her şeyi hatırlıyor. Bazen benim bile hatırlamadığım onlarca yıl önceki hikayeleri hatırlıyor.

Tran Thanh, kariyerine başladığı günden beri gözlemlemeyi, araştırmayı biliyor ve kendi benzersizliğini keşfetmek için başkalarından öğrenmekten çekinmiyor. Meslekteki çoğu kişi, Tran Thanh'a zekâsı ve çalışkanlığı nedeniyle saygı duyuyor.

Peki Tran Thanh hala ondan tavsiye veya fikir istiyor mu?

- Hayır, artık öğrenci öğretmenden çok daha iyi (gülüyor). Ona sık sık "Artık öğretmen senden öğreniyor, Tran Thanh" diyorum. Ne söylemesi, yapması ve sorunları çözmesi gerektiğini anlayacak kadar cesur olduğunu düşünüyorum. Artık ona bir şeyler öğretmeme gerek yok, artık Tran Thanh insanlara bir şeyler öğretiyor...

Ancak Tran Thanh, tartışmalı açıklamaları veya ekranda çok ağlaması nedeniyle sık sık kamuoyunun eleştiri odağı oldu. Sizce öğrencinizin başını belaya sokmamak için kendini dizginlemesi gerekiyor mu?

- Yeteneğinin yanı sıra, Tran Thanh'ın insanlarla iletişim kurma biçimi de çok güzel. Tran Thanh neden sürekli ağlıyor? Çünkü çok şefkatli ve duygusal. Birçok kişi bunu onunla alay etmek için kullanıyor, ama ben öğrencilerime "sadece ağla" tavsiyesinde bulunuyorum. Ağlamak insanın güzel bir duygusudur, öyleyse neden ağlamayalım? Ağlamak daha derinleşmemize yardımcı olur. Kahkaha sahte olabilir ama ağlamak sahte olamaz.

Öğrencilerle sık sık görüşüyor ama meslektaşlarıyla nadiren bir araya geliyor. Öğrencilerinden, çağdaşlarından daha fazla sempati mi görüyor?

- Öğrenciler beni dinlemeyi çok seviyor. Toplantılarda genellikle mesleğim ve mesleğime dair kendi bakış açılarım hakkında konuşurum.

Meslektaşlarımızın hepsinin kendi işleri var ve bir araya geldiğimizde ne konuşacağımızı bilemiyoruz. İş söz konusu olduğunda herkesin farklı görüşleri ve bakış açıları var ve aynı görüşlere sahip değilsek, bu bir sorun teşkil ediyor.

65 Yaşında Yalnız Yaşamak

"Yalnız" kelimesini size sormaktan hoşlanmıyorum çünkü insanlar bunu defalarca dile getirdi. 65 yaşında yalnız yaşamaktan memnun musunuz?

- Yalnız yaşamaktan memnun olmak mümkün değil, ama hayatımın bir parçası olduğu için bunu kabul ediyorum. Tanrı'nın bana bir kariyer vermesi ve on yıllardır sanat tutkumla yaşamam büyük bir şans, bu yüzden tüm ailemin elimden alınmasını kabullenmek zorundayım.

Tüm güzel şeylerin başıma gelmesini bekleyemem. Kendime hep "Çok fazla şikayet etme ve kabullen" derim.

"Tam bir aile" - pişmanlığınız var mı?

- Elbette, geriye dönebilseydim, her şeyi farklı yapardım, ama nasıl geri dönebilirim ki? Geçmiş geçmişte kalsın. Hayatın "eğer" kelimesi olsaydı, bu yürek parçalayıcı şeylerin hiçbiri yaşanmazdı...

Halk Sanatçısı Viet Anh, bazen kızının fotoğraflarını sosyal medyada paylaşmaya devam ediyor. Kızınızla görüşmenizin üzerinden ne kadar zaman geçti?

- Kızım 10 yıldan uzun süredir annesiyle Sidney'de (Avustralya) yaşıyor. 24 yaşında, üniversiteyi bitirdi ve ikinci bir lisans eğitimi alıyor. Birbirimizi görmeyeli neredeyse 4 yıl oldu...

Kızım zeki, çalışkan, duygusal ve hep başkalarını düşünen bir kız. Çocukluğundan beri bağımsız olmayı, rekabet etmemeyi öğrendi ve ailesinden asla ona şunu veya bunu almalarını istemedi.

Kızım benimle bazı tiyatro oyunlarında rol aldı, oyunculuk biliyor ama oyunculuğu sevmiyor. O zamanlar bana "Baba, beni artık oyunculuk yapma, yönetmen ol" demişti (gülüyor).

Birlikte geçirdiğiniz zaman oldukça kısıtlı ve ayrı yaşadığınız yıllar boyunca kızınızla nasıl bir bağ kurdunuz?

- Oğlum okul ve iş yoğunluğundan dolayı her hafta birbirimizi arayıp vakit geçiriyoruz. Hâlâ tekrar görüşme planımız yok, bu yüzden oğlum önce Avustralya'daki eğitimine odaklanabilir.

Her eve telefon ettiğimde kızım bana hep şunu hatırlatıyor: "Baba, sağlığına dikkat et, çok fazla çalışma, sadece dışarı çık, seyahat et , hiçbir şeyi dert etme." Kulağa çok hoş geliyor!

Halk Sanatçısı Viet Anh ile eski eşinin yıllar sonraki ilişkisi nasıl?

- Hâlâ iletişim halindeyiz ama asıl amacımız kızımız hakkında konuşmak. Hem anne hem de kız için yurt dışında hayat güzel. Kızım yeni Avustralya vatandaşlığı aldı. 4. sınıftan 12. sınıfa kadar okuduğu süre boyunca tüm okul masraflarını ben karşıladım. Doğum gününde veya Tet'te harcaması için ona para verdim.

İnsanların hayatlarının farklı dönemlerinde genellikle farklı hedefleri olur. Örneğin, gençler anne babalarına bakabilmek için para kazanmak isterken, orta yaşlılar eşlerine ve çocuklarına bakabilmek için para kazanmak ister. 65 yaşında, neden hâlâ para kazanmak için bu kadar çok çalışıyorsun?

- İnsanlara verecek paranız olsun, dostlarınıza ve ihtiyacı olanlara yardım edin...

Ama onun bu konuda paylaşım yaptığını nadiren görüyoruz?

- Bunları neden paylaşayım ki (gülüyor). Ben istediğimi veriyorum, gösteriş yapmayı, gösteriş yapmayı sevmiyorum.

Halk Sanatçısı Viet Anh'ın bir günü nasıldır?

- Sabahları arkadaşlarımla kahve içiyorum, programım varsa dizilere gidiyorum, yoksa tenis oynuyorum, kitap okuyorum, haberleri takip ediyorum ve yine de herkes gibi "günde 3 öğün yiyorum", çalışkan olduğum günlerde yemek yapıyorum, tembel olduğum günlerde "dışarıda yiyorum". Hayat yıllardır aynı, hiçbir şey değişmedi.

65 yaşındaki Halk Sanatçısı Viet Anh sağlığına nasıl dikkat ediyor?

- Pervasızca yaşıyorum (gülüyor). Doktora gitmeyi ve birçok şeyden uzak durmayı sevmiyorum.

Yaşlılığınızda size eşlik edecek ve sizinle ilgilenecek birini bulmayı hiç düşündünüz mü?

- Zor, hele ki bu yaşta. Evi ve parası olmayan yaşlı bir adama kim gelir ki? Bu yüzden kimseye gelmeye cesaret edemiyorum.

Şimdi ne için endişeleniyorsun?

- Birçok şey yapmak istiyorum ama henüz yapamıyorum. Ayrıca birçok insana yardım edebilecek kadar param olsun istiyorum, kızımın daha iyi bir hayat sürmesi için biraz fazla param olsun istiyorum. Ama neyse, hayat nasıl olsa gelecek, çok fazla düşünüp kendimi üzmek istemiyorum.

Sohbet için Halk Sanatçısı Viet Anh'a teşekkürler!

Fotoğraf: Huu Khoa

Kaynak bağlantısı: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsnd-viet-anh-gio-toi-phai-hoc-nguoc-lai-tran-thanh-20231022151854364.htm