Vietnam Halk Ordusu - Milletin gururu

Vietnam Halk Ordusu'nun kuruluşunun 80. yıldönümü (22 Aralık 1944 - 22 Aralık 2024) ve Ulusal Savunma Günü'nün 35. yıldönümü (22 Aralık 1989 - 22 Aralık 2024) vesilesiyle, Genel Sekreter To Lam'ın "Vietnam Halk Ordusu - Ulusal Gurur Kaynağı" başlıklı makalesini saygıyla sunuyoruz:

VİETNAM HALK ORDUSU - MİLLETİN GURURU

LAM'A
Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi Genel Sekreteri - Merkez Askeri Komisyonu Sekreteri

1. Vietnam Halk Ordusu halktan doğar ve halk için savaşır. Parti ve Başkan Ho Chi Minh'in liderliği, eğitimi ve öğretimi altında 80 yıllık inşa, savaş, zafer ve olgunlaşma sürecinin ardından, ilkel teçhizata sahip küçük bir ordudan, halkla birlikte görkemli zaferler ve kahramanlıklar elde eden, Vietnam ulusunun savaşma ve kazanma kararlılığının sembolü ve Parti, Devlet, Vietnam halkı ve dünyanın dört bir yanındaki barışsever dostlar için bir gurur kaynağı olan güçlü bir ordu haline gelmiştir.

22 Aralık 1944'te, lider Ho Chi Minh'in talimatı üzerine, Cao Bang eyaletinin Nguyen Binh ilçesine bağlı Hoang Hoa Tham ve Tran Hung Dao köyleri arasındaki ormanda, Vietnam Halk Ordusu'nun öncüsü olan ve "kahverengi pantolon ve kumaş gömlek" giyen 34 askerden oluşan Vietnam Propaganda ve Kurtuluş Ordusu, yoldaş Vo Nguyen Giap önderliğinde kuruldu.

22 Aralık 1944'te, Vietnam Propaganda ve Kurtuluş Ordusu (Vietnam Halk Ordusu'nun öncüsü) Cao Bang'da kuruldu. Kuruluşunun ardından birlik taarruza geçti ve iki muharebede ezici zaferler elde ederek, ordumuz için ilk muharebeyi kazanma ve konuşlandırıldıktan sonra zafer elde etme geleneğini başlattı.

Kuruluşunun hemen ardından, halkın desteği, yardımı ve korumasıyla Vietnam Propaganda ve Kurtuluş Ordusu, Phai Khat ve Na Ngan'da zaferler kazanarak Vietnam Halk Ordusu'nun "yüz savaş, yüz zafer" geleneğinin tarihini başlattı.

Parti ve Başkan Ho Chi Minh'in önderliğinde, Vietnam Propaganda ve Kurtuluş Ordusu, Ulusal Kurtuluş Ordusu birlikleri ve gerilla birlikleriyle birlikte Vietnam Kurtuluş Ordusu'nu oluşturdu. Tüm ülke halkıyla birlikte Genel Ayaklanmayı gerçekleştirdiler ve 1945 Ağustos Devrimi'nin başarısını elde ederek halk için iktidarı ele geçirdiler, Güneydoğu Asya'daki ilk halk demokratik devleti olan Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'ni kurdular ve ulusun tarihinde yeni bir dönemi, bağımsızlık ve özgürlük dönemini başlattılar.

Fransız sömürge işgaline karşı direniş savaşı sırasında ordumuz her alanda hızla olgunlaştı; savaşma ve kazanma azmi, "Vatanın kurtuluşu için fedakarlık" ruhuyla, tüm milletle birlikte uzun süreli bir direniş göstererek düşmanın "hızlı saldırı, hızlı zafer" stratejisini, "pasifikasyon" ve "karşı saldırı" planlarını boşa çıkardı ve şanlı zaferler kazandı.

Đông-Xuân (1953-1954) stratejik taarruzu, "dünyayı sarsan" tarihi Điện Biên Phủ zaferiyle sonuçlandı ve Fransız hükümetini Cenevre Anlaşmalarını imzalamaya zorlayarak Çinhindi'nde barışı yeniden sağladı, birliklerini geri çekti ve Kuzey Vietnam'ı tamamen özgürleştirdi. Bu, dünya çapındaki ulusal kurtuluş hareketleri için bir gurur kaynağı ve parlak bir örnek oldu; çünkü bu, sömürgeci bir ülkenin ve genç bir ordunun, sömürgeci bir imparatorluğun profesyonel, modern silahlı ordusunu ilk kez yenmesi anlamına geliyordu.

ABD'ye karşı direniş savaşı sırasında, dünyanın en güçlü ekonomik ve askeri potansiyeline sahip, güçlü askerler ve generallerden oluşan profesyonel bir seferi orduyla karşı karşıya kalındı.

Amerikalı pilot, uçağının enkazının yanında canlı olarak yakalandı (1972).

Ancak, Parti ve Başkan Ho Chi Minh'in parlak ve bilge liderliği altında, devrimci doğası ve kahramanlık gelenekleriyle ordumuz, cesaret, beceriklilik, yaratıcılık ve savaşma ve kazanma kararlılığı göstererek, Ho Amca'nın "Amerikalıları kovun, kukla rejimi devirin" sözlerini yerine getirdi, tüm zorlukların, sıkıntıların ve fedakarlıkların üstesinden geldi, "savaşmaya cesaret ederek, savaşmaya kararlı olarak, nasıl savaşılacağını ve nasıl kazanılacağını bilerek" tüm ulusla birlikte "Özel Savaş", "Yerel Savaş" ve "Savaşın Vietnamlaştırılması" stratejilerini ezdi... ABD emperyalistlerinin Kuzey Vietnam'a karşı iki hava ve deniz bombardıman harekatını püskürterek "Havada Dien Bien Phu" savaşını (Aralık 1972) yarattı; 1975 İlkbaharındaki Genel Taarruz ve Ayaklanmayı yöneterek, Ho Chi Minh Seferi ile doruğa ulaşan direniş savaşını ABD'ye karşı başarıyla sona erdirdi, ulusal kurtuluş ve yeniden birleşme davasını şanlı bir şekilde tamamladı, Ho Chi Minh döneminin tarihinde kahramanca ve şanlı bir sayfa yazdı; Ülke yeniden birleştiğinde, ulus yeni bir döneme girdi - barış, bağımsızlık ve özgürlük dönemi - ve tüm ülke sosyalizme doğru ilerledi.

Vietnam Halk Ordusu sadece ulus için bağımsızlık ve halk için özgürlük kazanmakla kalmadı, aynı zamanda Laos halkının devrim kazanımlarını kararlılıkla korumasına, Kamboçya halkının soykırımdan kurtulmasına, ulusal dirilişi gerçekleştirmesine ve Güneybatı ve Kuzey sınırlarında vatanı savunma savaşını kazanmasına yardımcı olarak asil uluslararası yükümlülüklerini de aktif olarak yerine getirdi.

Ulusal yenilenme döneminde, iki direniş savaşı ve ulusal savunma savaşıyla şekillenen "Ho Amca'nın askerlerinin" asil doğası ve gelenekleri, sosyalist vatanı inşa etme ve koruma davasında parlak bir şekilde parlamaya devam etmektedir.

Vietnam Halk Ordusu, Partinin kararlarını, direktiflerini ve sonuçlarını uygulamada örnek teşkil etmektedir; tüm zorlukların ve engellerin üstesinden gelmek için sürekli çaba sarf etmekte, birleşmekte ve birlikte çalışmakta; tüm Parti, halk ve orduyla birlikte her durumda sosyalist vatanı kararlılıkla savunmaktadır; sosyo-ekonomik kalkınmaya aktif olarak katılmakta, halkın yaşamına özen göstermekte ve bölgede ve dünyada barış ve istikrarın korunmasına sürekli katkıda bulunmaktadır.

Lai Chau İl Sınır Muhafız Komutanlığı'na bağlı eğitim ve mobil taburdan askerler, yağmurlar başlamadan önce yerel halka pirinç hasadında yardımcı olmak için tarlalara gittiler.

Askeri subayların ve askerlerin her zaman kritik, zor ve tehlikeli yerlerde bulunarak, halkın can ve mal güvenliğini korumak için kendilerini feda etmeleri ve sivil işler yapmaları imajı, "Ho Amca'nın askerleri"nin niteliklerini ve geleneklerini daha da güçlendirmiş, ordu ile halk arasındaki yakın ve ayrılmaz bağı pekiştirmiş, sağlam bir "halk desteği tabanı" oluşturmuş ve halkın Parti, Devlet ve sosyalist rejime olan güvenini artırmıştır. Dünyanın birçok savaş bölgesinde uluslararası barış gücünde görev yapan Vietnamlı askerlerin imajı, Vietnam Halk Ordusu'nun yeni statüsünü ve gücünü göstermiştir.

Ulusal kurtuluş, sosyalist vatanın korunması ve inşası ile uluslararası yükümlülüklerin yerine getirilmesi yolunda son 80 yılda elde edilen muazzam başarılar şunlara borçludur:

(i) Vietnam Halk Ordusu her zaman her konuda Partinin mutlak, doğrudan ve kapsamlı liderliği altındadır, Vietnam işçi sınıfının doğasını temsil eder ve işçi sınıfının, halkın ve Vietnam ulusunun tarihi misyonunu üstlenir.

(ii) Vietnam Halk Ordusu, halkın ordusu, halk tarafından ve halk için kurulmuş bir ordudur; halkın gücüne dayanır, halkla yakından bağlantılıdır ve her zaman halk için müreffeh ve mutlu bir yaşam arzusunu taşır; ordumuzun, vatanın ve halkın çıkarları dışında başka hiçbir çıkarı yoktur.

(iii) Ordunun kurulmasının amacı ulusal öz savunma, vatan için bağımsızlık kazanmak, halk için özgürlük sağlamak, bağımsızlığı, egemenliği, birliği ve toprak bütünlüğünü korumak, barış ve istikrarı sağlamak ve bölgede ve dünyada barış ve istikrara katkıda bulunmaktır. Ordumuz, Parti ve işçi sınıfının zafer ideallerini, ulusal bağımsızlığı ve sosyalizmi gerçekleştirmekten başka bir amaç için savaşmaz.

(iv) Kadrolar ve askerlerden oluşan nesiller, çelik gibi sağlam ruhları ve iradeleri, cesaretleri, beceriklilikleri ve zorlukların ve fedakarlıkların üstesinden gelme konusundaki sarsılmaz bağlılıklarıyla, ulusal bağımsızlık, halkın özgürlüğü ve mutluluğu ve sosyalizm bayrağını her zaman yüksekte tutmuşlardır.

(v) Vietnam Halk Ordusunun gücüne birlik ve uluslararası dostların desteği katkıda bulunmuştur.

Vietnam Tank Takımı, Moskova'nın banliyölerinde bulunan Alabino eğitim alanında düzenlenen 2019 Uluslararası Askeri Oyunları'nda (Ordu Oyunları) mükemmel bir performans sergileyerek birinciliği kazandı (Rusya Federasyonu, 11 Ağustos 2018).

2. Dünya, çağ değiştiren bir dönemden geçiyor; bu aynı zamanda geleceğimizi şekillendirme zamanı. Büyük güçler arasındaki stratejik rekabet yoğunlaşıyor ve ulusların barış, istikrar ve kalkınmasına yönelik zorlukları artırıyor.

Zamanın getirdiği dönüşümler yeni fırsatlar ve avantajlar getirirken, aynı zamanda birçok zorluğu da beraberinde getiriyor; zorluklar daha belirgin. Ancak, küresel manzaradaki ani değişimlerin ortasında yeni fırsatlar da ortaya çıkabilir ve bizim görevimiz ülkeyi ileriye taşımak için bu fırsatları değerlendirmektir.

Dördüncü Sanayi Devrimi, ülkelerin işleyiş biçimini, örgütlenmesini ve savaş yürütme şeklini, ayrıca katılım ve müdahalelerini ve askeri, güvenlik ve istihbarat faaliyetlerinin birçok diğer yönünü değiştiriyor.

Düşmanca, gerici ve siyasi fırsatçı güçler, birçok sinsi, sofistike ve tehlikeli taktikle "barışçıl evrim" stratejisini amansızca uygulamaktadır. Bu durum, vatanı savunma misyonuna giderek daha yüksek talepler ve görevler yüklemektedir.

Yeni dönemin gereksinimlerini ve görevlerini yerine getirmek için Halk Ordusu, "Ho Amca'nın askerlerinin" üstün niteliklerini ve geleneklerini en üst düzeyde kullanmalı ve aşağıdaki görevlere odaklanmalıdır:

Öncelikle , Partinin her alanda mutlak ve doğrudan liderliğini güçlendirin; Ordunun işçi sınıfı niteliğini, halkçı karakterini ve ulusal karakterini sürekli olarak pekiştirin.

Partinin önderliği, değişmez bir ilke, nesnel bir gereklilik ve milli savunma davasında ve milli savunma görevinde elde edilen tüm zaferlerde belirleyici bir faktördür; her koşulda, Komünist Partinin Ordu üzerindeki mutlak ve doğrudan önderliği her açıdan korunmalı ve güçlendirilmelidir.

Devrimci niteliği korumak; ordunun işlevlerinin ve görevlerinin yerine getirilmesinde Marksizm-Leninizme ve Ho Chi Minh Düşüncesine kararlılıkla bağlı kalmak; ve ordunun işçi sınıfı niteliği, halk karakteri ve ulusal karakteri arasındaki birliği pekiştirmek, ordumuzun parti, devlet ve halkın gerçekten temiz, mutlak sadakatli ve güvenilir bir siyasi ve muharip gücü olarak sonsuza dek kalmasını sağlayacak koşullardır.

Ordu "halkına sadık" olmalı, "halkın hizmetinde", "vatanına hizmetinde", halka saygılı olmalı, halkla kan bağı kurmalı, halkın tüm zorluklarına ve sıkıntılarına ortak olmalı, halkı kurtarmak için fedakarlık yapmaya hazır olmalı ve halkın güvenini, saygısını ve sevgisini kazanmalıdır; gittiklerinde halk onları hatırlayacak, kaldıklarında ise halk onlara değer verecektir.

Dayanışma içinde birleşerek ve Halk Kamu Güvenliği ile yakın koordinasyon içinde, ulusal savunma sisteminde "halk desteğini" esas alan, halk güvenlik sistemiyle bağlantılı bir ulusal savunma sistemi ve sağlam bir halk güvenlik sistemi kuracak ve geliştireceğiz.

Pa Thơm Sınır Muhafız Karakolu (Dien Bien) askerleri ile yerel etnik topluluklar arasındaki yakın ilişki.

İkinci olarak , Vietnam Halk Ordusu, başta 13. Merkez Komitesi'nin Yeni Durumda Ulusal Savunma Stratejisi Hakkındaki 44-NQ/TW sayılı Kararı olmak üzere, Parti'nin kararlarını, direktiflerini ve sonuçlarını uygulamada örnek teşkil etmeli ve öncülük etmelidir.

Durumu sağlam bir şekilde kavramak, gelişmeleri doğru tahmin etmek, zamanında tavsiye vermek ve savunmayla ilgili durumları etkili bir şekilde yönetmek, her koşulda hazırlıksız yakalanmaktan kesinlikle kaçınmak için çok önemlidir.

Bağımsızlığı ve özgüveni korumak; uluslararası hukukun temel ilkeleri temelinde en yüksek ulusal ve etnik çıkarları güvence altına almak; sosyalist Vatanı başından beri ve uzaktan kararlılıkla savunmak; Vatanın bağımsızlığını, egemenliğini, birliğini, toprak bütünlüğünü, denizlerini, adalarını ve hava sahasını azimli ve ısrarlı bir şekilde savunmak.

Partinin ilkelerini ve politikalarını, devletin kanun ve yönetmeliklerini etkin bir şekilde uygulamak için halkı aktif olarak teşvik etmek, seferber etmek ve örnek olmak; vatanseverlik yarışlarına ve devrimci görevlere katılmak; büyük ulusal birliği sağlamlaştırmak ve vatanı inşa etme ve savunma yolunda halkın muazzam gücünü seferber etmek.

Üçüncüsü , yeni çağın, kalkınma ve refah çağının gereksinimlerini ve görevlerini karşılayacak, gerçekten temiz, güçlü, düzenli, seçkin ve modern bir Halk Ordusu kurmaya odaklanın.

Partinin 13. Ulusal Kongresi Kararında belirtildiği üzere, "2025 yılına kadar yalın, verimli ve güçlü bir ordu kurmak ve 2030 yılına kadar devrimci, düzenli, seçkin, modern bir ordu kurma yolunda sağlam bir temel oluşturmak; bu ordunun siyaset, ideoloji, etik, örgütlenme ve personel açısından güçlü olmasını sağlamak" için kararlı çözümler uygulamak.

"Önce insan, sonra silah" anlayışıyla modern bir ordu kurmak ve modern savaşa her açıdan proaktif bir şekilde hazırlanmak; uzayda hakimiyet kurmak için güçlü ilerlemeler kaydetmek, yüzey sularını, okyanusları ve deniz tabanını derinlemesine araştırmak ve ustalaşmak; hava savunması ve hava kuvvetleri geliştirmek, hava sahasına hakim olmak ve havada ve denizde insansız hava araçlarını ve su altı robotlarını etkin bir şekilde kullanmak.

Siyasi açıdan güçlü bir ordu kurmak, ordu içinde siyaset, ideoloji, etik, örgütlenme ve personel açısından temiz ve güçlü Parti örgütlenmeleri oluşturmak. Tamamen "ülkeye sadık, halka adanmış", hayatları boyunca Parti idealleri için çabalayan; vatana ve halka gönülden ve özveriyle hizmet eden, her zaman ulusal çıkarları ve halkın çıkarlarını her şeyin üstünde tutan; tutumlu, dürüst, doğru ve özverili; düşünmeye, hareket etmeye, sorumluluk almaya, ortak iyilik için yenilik yapmaya cesaret eden ve Parti politikalarını aktif ve örnek bir şekilde uygulayan bir subay kadrosu oluşturmak.

Dördüncüsü , Vietnam Halk Ordusu'nun Parti liderliğindeki 100. yıl dönümü, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti'nin (şimdiki Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti) kuruluşunun 100. yıl dönümü stratejik hedeflerine ulaşılmasına ve bölgede ve dünyada barış ve istikrarın korunmasına yönelik katkısını güçlendirmek.

Partinin stratejik hedeflerinin, fırsatların ve avantajların yanı sıra hayata geçirilmesi birçok zorluk ve meydan okumayı beraberinde getiriyor ve bu da tüm Partiyi, tüm halkı ve tüm orduyu gerektiriyor; bu süreçte Halk Ordusu, Partiye ve Devlete fırsatları değerlendirme ve zorlukların üstesinden gelme konusunda tavsiyelerde bulunan temel güçlerden biri olmalıdır; Halk Ordusu, bağımsız ve kendine yeten bir ekonomi inşa etme genel çerçevesi içinde ulusal savunma sanayini geliştirmek için "üretim gücü" rolünü daha da güçlendirerek, gerçek anlamda bir "savaş gücü", bir "iş gücü" ve bir "üretim gücü" olmalıdır.

Vietnam, öncelikle güveni güçlendirmek, anlaşmazlıkları ve çatışmaları en aza indirmek amacıyla savunma işbirliği yoluyla askeri faaliyetleriyle bölgede ve dünyada barış ve istikrarın korunmasına katkısını artıracak; uluslararası arama kurtarma operasyonlarına aktif olarak katılacak ve Birleşmiş Milletler barış gücüne katılacaktır.

Son 80 yılda ulusal kurtuluş davasına ve sosyalist vatanın savunmasına yaptığı şanlı başarılar ve muazzam katkılarıyla, devrimci doğası ve "Ho Amca'nın askerleri" geleneğiyle ordumuz, kahraman Vietnam ulusunun kahraman ordusu, Parti'nin, Devletin, Vietnam halkının ve dünyanın dört bir yanındaki barışsever, özgürlüksever ve adalet arayan tüm insanların gururu olmayı hak etmektedir.

VNA'ya göre

Kaynak: https://baobinhduong.vn/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-niem-tu-hao-cua-dan-toc-a338034.html