Karakterler, kitabın sayfalarından sinema dünyasına adım attılar.

Yaz günlerinde Hanoi'deki Ngoc Khanh Sineması'nın bahçesinde çocuk kahkahaları yankılanıyordu. Sabahın erken saatlerinden itibaren birçok aile, küçük çocuklar için özel bir kültür etkinliği olan Vietnam-İsveç Çocuk Filmi Haftası'na çocuklarını getiriyordu. Film gösterimlerinden önce, film haftasına katılan Kim Dong Yayınevi'nin kitap sergi alanı her zaman izleyicilerle dolup taşıyordu.

Çocuklar arasında sürekli olarak rengarenk çizgi romanlar elden ele dolaşıyordu. Kimisi her sayfayı okumaya dalmışken, kimisi de en sevdikleri karakterleri heyecanla arkadaşlarına anlatıyordu. Bu sırada birçok ebeveyn de çocuklarıyla birlikte kitap seçme ve izleyecekleri filmler hakkında sohbet etme fırsatını değerlendiriyordu. Bu canlı atmosfer, sinemaya girmeden önceki bekleme süresini keyifli bir keşif yolculuğuna dönüştürüyordu.

Çocuklar Vietnam-İsveç Çocuk Film Haftası'na katılmaktan heyecan duyuyorlardı.

Hanoi, Dong Da Bölgesi, 1990 doğumlu Bayan Nguyen Hoang Mai şunları paylaştı: “Çocuğum hikaye okumayı çok seviyor, bu yüzden bugün kitabın film uyarlamasını izlerken çok heyecanlandı. Bu, tüm ailenin sadece telefon ekranlarına maruz kalmak yerine faydalı aktiviteler deneyimlemesi için bir fırsat.”

Film gösterimleri başladığında, kitap sayfalarından tanıdık karakterler de beyaz perdeye adım attı. Bu film haftasında çocuklar, İsveçli yazar Astrid Lindgren'in dünyasından üç unutulmaz karakterle tanışacaklar. Bunlardan biri, örgülü saçları, enerjik kişiliği ve canlı hayal gücüyle ünlü "Pippi Uzunçorap" filmi Pippi. Neşeli ve yaramaz hareketleriyle salonda belirdiğinde kahkahalar yankılandı. Bunun yanı sıra, çocuklar "Aslan Kardeşler" ve "Hırsızın Kızı Ronia" karakterlerinin heyecan verici maceralarını da takip edecekler. Filmler bittiğinde ise kalpleri cesaret, özgüven ve dostluğa olan inançla beslenecek.

Kim Dong Yayınevi Genel Müdür Yardımcısı ve Baş Editörü Bayan Vu Thi Quynh Lien şunları söyledi: “Yazar Astrid Lindgren'in eserleri her zaman çocukları, hayal kurma ve keşfetme özgürlüğüne sahip oldukları renkli bir çocukluk dünyasına götürür. Bu film haftası sayesinde, tanıdık karakterler sadece kitap sayfalarında değil, ekranda da daha canlı bir şekilde karşımıza çıkıyor.”

Sinema salonu genç izleyicilerle doluydu.

Program, popüler İsveç filmlerini sergilemenin yanı sıra, Vietnam'da üretilen ilk animasyon filmi olan "Tilki Hak Ettiği Şeydir"i de tanıtıyor. Film, bir ayı ile bir tavuk arasındaki dostluğu ve kurnaz bir tilkiyle olan karşılaşmalarını anlatıyor. On yıllar önce yapılmış olmasına rağmen, film, anlaşılabilir hikayesi ve dostluk ve cesaret hakkındaki insancıl mesajı sayesinde çocukları hala memnun ediyor.

Tran Minh Khang (2012 doğumlu, Hanoi, Cua Nam semti) şunları paylaştı: “En çok sevdiğim şey, ailem ve arkadaşlarımla film izlemek. Eskiden okuduğum hikayelerdeki karakterler şimdi ekranda beliriyor, bu çok ilginç. Umarım yaz boyunca bu tarz film gösterimleri daha çok olur.”

Kitaplardan filmlere kadar, film haftası çocukların çeşitli sanat dallarına erişebilecekleri, hayal güçlerini besleyebilecekleri ve hayatın olumlu değerlerine olan sevgilerini geliştirebilecekleri canlı bir kültürel alan yarattı.

Bu filmler iki kültürü birbirine bağlıyor.

Çocuklar için düzenlenen film gösterimlerinin ardında, Vietnam ve İsveç arasındaki sinema ve kültürel alışveriş alanlarındaki uzun soluklu ilişkinin öyküsü yatıyor. Film haftası, İsveç'in Vietnam Büyükelçiliği'nin, Güney Vietnam'ın kurtuluşunun ve ülkenin yeniden birleşmesinin 50. yıldönümü vesilesiyle İsveçli yönetmen Bo Öhlén'in "Vietnam Zaferi" adlı belgesel filmini Vietnam Film Enstitüsü'ne sunmasıyla elde edilen başarının ardından düzenlendi.

İsveç'in Vietnam Büyükelçisi Johan Ndisi, İsveç Film Enstitüsü'nün hâlâ Vietnam filmlerini bünyesinde bulundurduğunu belirtti. Bu durum, iki ülke arasındaki, özellikle sinema alanındaki özel bağın bir kanıtı olup, Vietnam ve İsveç arasındaki geleneksel dostluğu ve sarsılmaz ilişkiyi teyit etmektedir.

Büyükelçi Johan Ndisi, “Filmler sihirli kapılar gibidir. Film izlerken yeni arkadaşlar edinebilir, yeni dünyalar keşfedebilir ve hiç hayal etmediğiniz maceralar yaşayabilirsiniz. Umarım bu film haftasındaki filmler çocuklara her zaman meraklı olmaları, hayal kurmaya cesaret etmeleri ve bir gün kendi hikayelerini anlatmaları için ilham verir” dedi.

Film haftası, kültürel etkileşim açısından öneminin yanı sıra, sinema mirasının korunmasına ve yayılmasına da katkıda bulunuyor. Vietnam'ın ilk animasyon eserlerinin ve yazar Astrid Lindgren'in eserlerinden uyarlanan filmlerin tanıtılması, genç izleyicilerin klasik sanatsal değerlere erişmesine yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda bu mirasların çağdaş yaşamda canlı kalmasını da sağlıyor.

Vietnam Film Enstitüsü Direktörü Le Thi Ha şunları ifade etti: "Vietnam-İsveç Çocuk Film Haftası, çocuklara olağanüstü sinema eserlerinin tadını çıkarma fırsatı sunmanın yanı sıra, sinema sanatı aracılığıyla Vietnam ve İsveç arasındaki kültürel alışverişi güçlendirmeye ve dostluğu pekiştirmeye de katkıda bulunuyor."

Gösterimler sona erdiğinde, ekrandaki maceralar da son bulacak, ancak sinemanın kazandırdığı hayal gücü ve insani değerler, çocukların yetişkinliğe doğru yolculuklarında onlara eşlik etmeye devam edecek. Aynı zamanda bu, sinema sanatı aracılığıyla Vietnam ile uluslararası dost ülkeler arasında kültürel alışverişi güçlendirmek için de bir fırsattır.

    Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ron-rang-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-1042564