Vietnam'ın üç bölgesinde geleneksel Tet (Ay Takvimi Yeni Yılı) kutlamaları

Ay takvimine göre on ikinci ayın ilk günlerinde, her aile evlerini temizlemek, ibadet için adaklar hazırlamak ve kayısı ağaçlarının zamanında çiçek açabilmesi için çiçekleri budamakla meşgul olur.

Vietnam'ın üç bölgesinde de Tet bayramı kutlandı. Yazar Le Rin'in kitabı, suluboya resimler serisi aracılığıyla Kuzey, Orta ve Güney Vietnam'daki geleneksel Tet (Ay Yeni Yılı) kutlamalarının atmosferini tasvir ediyor. Yayın, her bölgenin geleneklerini ve karakteristik etkinliklerini içeriyor; Thanh Tien köyünde (Hue) sıcak ateş başında banh tet (geleneksel pirinç kekleri) sarmaktan ve kağıt çiçek yapmaktan, Cho Lon'da (Ho Chi Minh Şehri) aslan başı yapma sanatına ve Dong Thap'taki Sa Dec çiçek pazarına kadar. Bu sayede kitap, Tet'e dair nostaljik anıları canlandırarak gençlerin köklerini ve gelenek ile modernite arasındaki etkileşimi daha iyi anlamalarına yardımcı oluyor.

"Üç Bölgede Tet Bayramı" adlı kitap, İngilizce-Vietnamca olmak üzere iki dilde yazılmıştır. Fotoğraf: Thai Ha Books

Sanatçı bu resim serisi aracılığıyla kültürel mekanları ve sevgi ile paylaşma üzerine insanlık derslerini bir araya getiriyor. Dong Ho halk resimleri çizmek, hindistan cevizi reçeli yapmak ve Tam Cuc kart oyunu oynamak gibi gelenekler de oldukça görsel bir üslupla tasvir ediliyor.

Kitap, içeriğinin büyük bir bölümünü Vietnam halkının Ay Takvimi Yeni Yılı'na hazırlıklarını, 12. ayın 15. gününden Tet Bayramı'nın üçüncü gününe kadar olan süreci anlatmaya ayırıyor. Tet Bayramı'nın geldiğinin işaretlerinden biri, insanların kötü ruhları uzaklaştıracağına inanarak Yeni Yıl direğini dikmeleri, Mutfak Tanrısı ve Ocak Tanrısı'na tapınmaları ve atalarına sunmak üzere banh chung ve banh tet (geleneksel pirinç kekleri) sarmalarıdır. Daha sonra aile üyeleri bir araya gelerek beş meyveli tepsiyi düzenler, çiçek pazarından Tet için alışveriş yapar ve turşu soğan, kızarmış börek ve domuz sosisi gibi tanıdık yemekler hazırlarlar.

Kitap karton bir kutu içinde geliyor. Vietnam'ın üç bölgesinde de Tet bayramı kutlandı. Bahar temalı 30 yapboz parçasından oluşan kart seti, yayın içeriğinden derlenmiş küçük hikayeler sunarak okuyuculara yeni bir okuma deneyimi yaşatıyor. Bunlar arasında tüm ailenin geleneksel yemekler ve Tet tatlılarıyla Yılbaşı gecesi sunumunu hazırladığı anlar veya ailenin birlikte pazara gidip kayısı ve şeftali çiçeği dalları seçtiği sahneler yer alıyor. Kartlar, halk kültürüyle ilgili bilgi yarışması oyunları düzenlemek veya Tet hakkında hikayeler paylaşmak için kullanılabilir.

Tet (Vietnam Yeni Yılı) için banh chung (Vietnam yapışkan pirinç keki) ve turşu soğan resimleri. Fotoğraf: Thai Ha Books

Ninh Thuan eyaletinden 35 yaşındaki Le Rin, yemek illüstratörüdür. [Bölüm adı] alanında mezun olmuştur. Endüstriyel tasarım (Saigon Teknoloji Üniversitesi mezunu) olarak dört yıl boyunca moda sektöründe grafik tasarımcı olarak çalıştı. Ho Chi Minh Şehrinden Quang Ngai'ye yaptığı bir motosiklet yolculuğunun ardından, ekşi balık çorbası, haşlanmış yılan balığı ve banh mi (Vietnam sandviçi) gibi yöresel lezzetleri çizme fikri aklına geldi. Birkaç sanat kitabı yayınladı, bunlar arasında şunlar yer alıyor: Lezzetli Vietnam, Vietnam'ın manzaralarına dair bir seyahat günlüğü .

Kaynak