Dong Khoi Gazetesi'nin yazı işleri ofisi, basılı baskının son işlem süreçlerini yürütmektedir. Fotoğraf: Anh Nguyet.
Gazetecilikte post-prodüksiyon, bilginin toplandıktan sonraki işleme aşamasıdır; bu aşama düzenleme, doğrulama, düzeltme, görselleştirme, sayfa düzeni, tasarım, yayınlama ve dağıtımı içerir... Bu işi üstlenenler genellikle kamuoyunda daha az görünürler, ancak gazetecilik ürününü hayata geçirip uzak ve yakın okuyuculara tanıtarak, çalışmayı mümkün olan en eksiksiz standarda getirmeye ve "şekillendirmeye" katkıda bulunan kişiler onlardır.
Gazeteciliğin tüm biçimlerinin temel sürecinde, editör, metni alan ve doğruluğu, nesnelliği ve netliği sağlamak için içeriği düzenleyen ilk kişidir. Ardından, sayfa düzeni tasarımcısı, makaleyi görsel olarak çekici ve basılı ve çevrimiçi gazeteler için okunması kolay hale getirmek üzere sayfa düzenini oluşturur. Televizyon için ise, post prodüksiyon ekibi ses ve görüntüleri, kesme ve birleştirme işlemlerini gerçekleştirir ve teknik unsurları entegre ederek halka cilalanmış bir ürün olarak eksiksiz bir haber yayını sunar.
Ben Tre Radyo ve Televizyon İstasyonu'nda post prodüksiyon ekibi, içerik üretim sürecinin vazgeçilmez bir parçasıdır. Yayın öncesinde programların kalitesini, profesyonelliğini ve çekiciliğini sağlamak için birçok önemli görevi üstlenirler. Görüntü ve ses kalitesini şu şekilde sağlarlar: görüntü kalitesini iyileştirmek, renk ve ışıklandırmayı optimize etmek için post-prodüksiyon; netliği ve daha etkili içerik sunumunu sağlamak için ses düzenleme ve dengeleme; yayın sırasında teknik hataları önlemek için görüntü ve ses senkronizasyonu; ve programları daha canlı ve erişilebilir hale getirmek için görsel efektler ve grafikler oluşturma.
Ben Tre Radyo ve Televizyon İstasyonu Teknik Departmanında Yayın İletim Ekibi Başkanı ve mühendis olan, 17 yıllık teknik departman deneyimine sahip Bay Nguyen Thai Loc şunları paylaştı: "Post-prodüksiyon çalışmalarının sorumlulukları oldukça ağırdır; her zaman son teslim tarihlerine uyulmasını, yüksek doğruluk, sürekli teknolojik güncellemeler ve diğer departmanlarla sorunsuz iş birliğini gerektirir. Sahneye çıkmasalar da, post-prodüksiyon ekibi, bir gazetecilik ürününün başarısına katkıda bulunan sessiz gazeteciler olarak kabul edilir."
Gazetecilikten bahsederken, insanlar genellikle muhabirleri ve gazetecileri eserlerin yazarları olarak ele alırlar, ancak editörlerden – yani eserin mükemmelleştirilmesi için sabırla okuyan, hataları tespit eden ve düzelten kişilerden – çok az bahsedilir. İyi bir gazetecilik eseri üretmek için, yazarın fikri beslemekten, bilgi toplamaktan, verileri ve belgeleri işlemekten, eksiksiz bir eser tasarlamaya ve şekillendirmeye kadar bir süreçten geçmesi gerekir. Ancak, dikkatli bir yatırım yapılsa bile, gazetecilik eserleri kaçınılmaz olarak belirli hatalara maruz kalır. Bu nedenle, okuyucular tarafından geniş çapta kabul gören yüksek kaliteli gazetecilik eserleri sağlamak için, yazar ve yayın kurulu için editörlük ve düzeltme yapan kişilerin olması şarttır. Bu kişiler, medya kuruluşlarının yayın ekibinden başkası değildir.
Editörler, makalelerdeki ideolojik boşlukları belirlemek ve sansüre katkıda bulunarak, pragmatik ve dar görüşlü fikirlerin yanı sıra düşman güçlerin " barışçıl evrim" taktiklerinin gazetecilik çalışmalarına sızmasını, yayılmasını ve huzursuzluk çıkarmasını engellemekten sorumludur.
Dong Khoi Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Yardımcısı Huynh Thi Kim Thi'ye göre: “Editörlük bir meslektir ve oldukça zor bir meslektir. Bu işte emeği geçenlerden yoğun çalışma ve sessiz fedakarlık gerektirir. Editörler görevlerini yerine getirirken adil ve objektif olmalı, her zaman yazı işleri ofisinin kalitesini ve itibarını önceliklendirmelidir; hiçbir sebeple gazetenin itibarını ve kalitesini tehlikeye atmamalıdır; aynı zamanda sürekli olarak gazetecilik etiğini geliştirmeli, her alanda becerilerini iyileştirmeli ve gazetecilik çalışmalarının ‘ebesi’ rolünü yerine getirmelidir.”
Dong Khoi Gazetesi'nde, baskı hatalarını ve yazım yanlışlarını düzeltme bölümü, basılı yayın sürecinin vazgeçilmez bir parçasıdır. Dong Khoi Gazetesi'nde düzeltmen olarak çalışan Bayan Huynh Thi Lan Chi, yaklaşık 14 yıldır bu işte yer alıyor. Kariyerinin ilk yıllarında, kelimelerle boğuştuğunu, gözleri ağrıyana kadar okuduğunu ve doğru hataları yanlışlara dönüştürme korkusuyla makalelerinde herhangi bir düzeltme yapmaktan çekindiğini paylaştı. Seleflerinden sürekli öğrenerek ve her sayıda deneyim biriktirerek, Bayan Lan Chi rolünü giderek daha iyi yerine getiriyor, gereksiz kelimeleri kaldırma, cümleleri netleştirmek için iyileştirme ve düzeltmelerdeki hataları doğru bir şekilde kontrol etme konusunda yayın kurulunun çabalarına katkıda bulunuyor. İşine daha iyi hizmet verebilmek için, mesleki bilgisini daha da geliştirmek amacıyla Kültür Çalışmaları alanında yüksek lisans yapıyor.
Lan Chi, "Düzeltme işi, 'evde' nöbet tutmaya benziyor; ilk bakışta monoton ve sıkıcı gibi görünse de, benim gibi düzeltmenler her gün daha fazla bilgi ediniyor, yazı stillerinden ve düzenleme tekniklerinden öğrenerek daha fazla deneyim kazanıyor ve muhabirlerin ve yazarların her makalesiyle bilgi birikimimizi kademeli olarak zenginleştiriyoruz," diye itiraf etti.
Güncel trendlere paralel olarak, post-prodüksiyon ekipleri de video düzenleme ve grafik tasarımda yeni teknolojileri uygulayarak profesyonellik ve yaratıcılığı sağlamalı ve programların modern standartlara ulaşmasına yardımcı olmalıdır. İçerik formatlarını geleneksel yayınlara ve dijital platformlara uyacak şekilde ayarlamalı, YouTube ve sosyal medya gibi çevrimiçi platformlar için içeriği uyarlamalı, daha geniş bir kitleye ulaşmak için içeriği optimize etmeli ve izleyicileri çekmek için içerik sunumunu iyileştirmelidirler.
Post-prodüksiyon ekibinin sadece sahne arkasında çalışanlardan ibaret olmadığı, aynı zamanda bir programın başarısına katkıda bulunan kişiler olduğu söylenebilir. Ham içeriği profesyonel, cilalı, ilgi çekici ve son derece etkili bir ürüne dönüştürmeye yardımcı olurlar. Post-prodüksiyonda çalışan gazetecileri onurlandırmak, aynı zamanda gerçek, azimli ve takdir edilmeyen emeğin değerini de onurlandırmaktır. Çünkü hiçbir ışık, arkasından onu aydınlatan sabırlı eller olmadan parlak bir şekilde parlayamaz.
Ay ışığı
Kaynak: https://baodongkhoi.vn/tham-lang-phia-sau-mat-bao-20062025-a148464.html
Yorum (0)