Şiir koleksiyonu 8 yazarı bir araya getiriyor: Duyen An, Tuong Chi, Nhien Dang, Le Trong Nghia, Van Phi, Ho Minh Tam, My Tien ve Nguyen Dang Thuy Trang. Her yazar, kendi şiirsel sesiyle 10 şiir yazıyor, ancak hepsi acı ve vatan sevgisiyle dolu ortak bir melodiye dönüşüyor.

Uzaklardan, her zaman açık kolların beklediği memleketine dönen bir insanın hisleri gibi, dokunaklı dizeleri rahatlıkla okuyabiliriz: “Babam beni bugün ve yarın pazarcıları takip eden eski bir arabayla karşıladı/ Annem beni birçok yitik mevsimi aşan bir gülümsemeyle karşıladı/ Mutfağımdan başlayarak memleketimin anıları/ Yengeç ezmesinin ve buharı tüten tatlı patates yapraklarının kokusu yayıldı/ Köy kokusu çoğu zaman refah rüyasına sızdı…” ( Vatan Kolları - Duyen An).
Ya da sessizliğin bir yerinde, çıplak ayakla ateş böceklerinin peşinde koşarak geçen çocukluğun yurdu, büyükannenin ninnileriyle sallanan bambu hamakların yurdu, odun sobalarının, kuyuların, sazdan çatıların ve çocuğun hayatı boyunca beraberinde taşıdığı yetim düşlerin yurdu vardır: "Yaz başında evimizde / Bu gece Güney rüzgârı esme mevsimine girdi / Yetimliğin acısını içime işleyerek / Tütsülük sessizce ömrümün geri kalanında yanacak / Yüzüstü yatıyorum ve geri dönüyorum / memleketimin tatlılığına" ( Yaz başında - Tuong Chi).
Öte yandan, şiir koleksiyonunda "memleket" yalnızca bir köy, bir tarla veya eski bir ev değil, içsel bir vatan, manevi bir vatandır. Bu vatan yalnızca manzarada mevcut olmakla kalmaz, aynı zamanda hafızanın her kıvrımında, her şiir dizesinde, yoksul bir annenin aceleyle yıkadığı her pirinç tanesinde, hatta bir zamanlar ünlü bir kültürü çağrıştıran kırık bir Go Sanh çömlek parçasında saklıdır: "Topraktan/ kırık bir çömlek parçası/ asrın rüzgarları önünde/ kökenin bir iç çekişi gibi" ( Çömlek Parçası ve Toprağın Nefesi - Le Trong Nghia).
Şiir kitabı aynı zamanda köklere, eski çatıya, nehre, tarlalara, kır pazarlarına, tapınak çanlarına, öğle güneşine, büyükannenin ninnisine, tarlada eğilmiş baba figürüne, alışverişten sonra gece geç saatlerde dönen annenin gölgesine bir yolculuktur... Tüm bu sevgili imgeler içtenlikle, derinden belirir, şiir kitabının ilham kaynağı, ruhu olur.
Günümüz şiirinin sürekli "yeni olasılıklar" ve coşkulu ifadeler arayışı bağlamında, bu şiir derlemesi bizi tefekkürde yavaşlatıyor, vatanımızı, insanımızı ve kendimizi sorgulamamızı sağlıyor. Bu aynı zamanda, kırsal kesimdeki çocukların birçok kayıp ve değişimin yaşandığı bir çağda kendilerini korumalarının da bir yolu...
Kaynak: https://baogialai.com.vn/thap-len-loi-tho-que-xu-post566569.html






Yorum (0)