'Mutlu Tay Ninh - Mutlu Tay Ninh 2025' fotoğraf ve video yarışmasının kuralları

"Mutlu Tay Ninh - Mutlu Tay Ninh 2025" Fotoğraf ve Video Yarışması Düzenleme Kurulunun 18 Eylül 2025 tarih ve 1774/QD-BTC sayılı Kararı uyarınca.

I. Genel hükümler

1. Kapsam: Yarışma kuralları, Tay Ninh ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi tarafından düzenlenen "Mutlu Tay Ninh - Mutlu Tay Ninh 2025" fotoğraf ve video yarışmasına (bundan sonra Yarışma olarak anılacaktır) katılan Düzenleme Kurulu, Jüri, Sekreterya üyeleri ve kuruluşlar ile bireyler için geçerlidir.

2. Yarışmacılar

- Eserleri gönderilen yazar veya yazar grupları, Vietnam vatandaşı veya 15 yaş ve üzeri yabancı uyruklu olmalıdır. Düzenleme Kurulu, Jüri ve Sekreterya üyelerinin katılımına izin verilmemektedir.

- Yarışmaya katılım, 1 Temmuz 2025 (yeni Tay Ninh eyaletine katıldı) ile 15 Ekim 2025 tarihleri arasında Tay Ninh eyaletinde yapılmalıdır.

3. Yarışma katılımlarına ilişkin düzenlemeler

3.1. Katılım, https://happy.vietnam.vn/ adresindeki Happy Vietnam 2025 yarışmasına gönderilmiş bir çalışma olmalıdır .

3.2. Yarışmaya katılım içeriği - Partinin yönergelerini ve politikalarını, Devletin yasa ve yönetmeliklerini ve yarışma yönetmeliklerini ihlal etmemektedir; Vietnam ulusunun ve halkının gelenek, görenek ve kültürüyle uyumludur.

- Tay Ninh halkının mutlu yaşamını, maddi ve manevi yaşamdan kültürel, tarihi ve doğal değerlere kadar birçok açıdan yansıtmak, Tay Ninh ilinin zengin, eşsiz ve güzel yönlerini ele almak; Tay Ninh'i daha müreffeh, medeni, müreffeh ve mutlu kılmak için el ele veren tüm kesimlerde gurur ve kalkınma arzusu uyandırmak.

- Tay Ninh topraklarının ve halkının imajını tanıtmak ve yaygınlaştırmak; Tay Ninh eyaletinin siyasi, ekonomik, kültürel ve sosyal yaşamı, ulusal güvenliği ve savunması gibi tüm alanlardaki kalkınma başarılarını teşvik etmek. Tay Ninh'in turistik yerlerinin ve turizm ürünlerinin tanıtımını teşvik etmek.

- Değerli bilgi aktarmak, kamuoyunda ilgi uyandırmak ve yurt içinde ve yurt dışında yaygınlaşmak.

3.3. Girişlerin biçimi

- Yarışmanın 02 (iki) kategorisi vardır: Fotoğraf ve Video. İfade tarzında herhangi bir sınırlama yoktur.

- Katılımlar yeni olmalı, daha önce Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği tarafından düzenlenen veya ortaklaşa düzenlenen bölgesel, ulusal veya uluslararası ödüllerde ödül kazanmamış veya sergilenmeye seçilmemiş olmalı; eser herhangi bir kişi veya kuruluşun telif hakkını ihlal etmemelidir.

- Yazar adı: Her yazar yalnızca bir isimle (gerçek adı veya takma adı ve gerçek adının tespitine yardımcı olacak destekleyici belgelerle) katılabilir. Fotoğraf çalışması yazarın kendisi tarafından çekilmiştir ve telif hakkı mülkiyeti yasalar önünde yazara aittir. Düzenleme Kurulu, eserin yönetmeliğe aykırı olduğunu tespit ederse seçim sonuçlarını iptal edecek ve ödülü geri alacaktır.

a) Yarışma fotoğrafları

- Yarışma fotoğrafları dijital formatta tek fotoğraf veya fotoğraf seti olmalı, fotoğraf dosyaları JPG formatında olmalıdır. En kısa boyut en az 3.000 piksel olmalıdır. Her fotoğraf dosyasında eserin adı açıkça belirtilmeli ve kısaltma kullanılmamalıdır.

+ Tek fotoğraf: Her fotoğraf bir eserdir. Gönderilen tek fotoğraf sayısı: En fazla 10 tek fotoğraf.

+ Fotoğraf serisi: Her fotoğraf serisi bir eser olarak kabul edilir ve en az 5, en fazla 10 fotoğraf içerir (Yazar, serideki her fotoğrafı numaralandırmalıdır). Gönderilen fotoğraf serisi sayısı: En fazla 2 fotoğraf serisi.

+ Yazarın hem tekil hem de seri fotoğraf göndermesi durumunda, tekil fotoğrafın serideki fotoğrafla aynı olmaması gerekmektedir.

+ Yarışmacının hem fotoğraf hem de video göndermesi durumunda, yarışma fotoğrafı (tek fotoğraf/fotoğraf serisi) videodaki görselle aynı olmamalıdır.

- Fotoğraflarda kenarlık bulunmamalı veya isim, filigran, konum vb. bilgiler yer almamalıdır.

- Fotoğraflar gerçekçi yöntemlerle oluşturulmalıdır. Kırpılmış, ekleme yapılmış, çıkarılmış veya gerçeklikten uzaklaştırılmış fotoğraflar kabul edilmeyecektir.

b) Yarışma videoları

- Yarışma videoları dijital formatta, video dosyaları ise mp4 formatında olmalıdır. Video görüntü kalitesi en az Full HD veya daha yüksek olmalıdır. Her videonun uzunluğu 3 dakikayı geçmemelidir. Dosya boyutu 500 MB'ı geçmemelidir. Yarışmaya katılanların, yarışmanın temasına uygun tekniklere (flycam çekim, ses efektleri, görüntüler, sinematik teknikler) yatırım yapmaları teşvik edilmektedir.

- Yazar, videoda kullanılan yorumu (video dosyasına ekli olarak basılı kopya veya .docx/.pdf dosyası olarak) göndermelidir; İngilizce ve Vietnamca olmak üzere 2 dilde anlatım veya altyazı olması önerilir. Yorum içeriği 1.000 kelimeyi (maksimum 2 A4 sayfası) geçmemelidir.

- Her yazar en fazla 5 video ile katılabilir. Yazarın ve yazar grubu temsilcisinin adı, vatandaşlık kartı veya pasaporttaki isimden alınmalıdır.

- Yarışma videoları; Röportaj, belgesel, kısa video klip, skeç... türünde, video kayıt özelliği olan herhangi bir cihazla kaydedilmiş olabilir.

- İçerik ve konu, Yarışma'nın tema mesajıyla tutarlı ve açık olmalıdır. Video, telif hakkı yazara ait olan özgün bir medya ürünüdür ve görüntü, ses, diyalog vb. telif hakları saklı kalmak kaydıyla hiçbir kaynaktan kopyalanamaz.

- Videoda görünen karakterlerin, karakterin veya karakterin velisinin iznine sahip olması gerekmektedir.

- Düzenleme Kurulu, şartları sağlamayan talepleri kabul etmeyecektir.

3.4. Ödül kazanan eser, yayımlanmış eser olarak kabul edilir. Düzenleme Kurulu, Fikri Mülkiyet Kanunu'nun telif hakkını ihlal etmeyen istisnai halleri öngören hükümleri uyarınca, eseri kamusal görev, siyasi propaganda, tanıtım vb. amaçlarla her türlü biçim ve araçla kullanma hakkına sahiptir.

Düzenleyiciler eserleri yazarlarına iade etmeyecektir.

4. Yarışma zamanı

- Yarışmayı başlatın:

+ Zaman: Eylül 2025'te.

+ Şekil: Yazılı ve kitle iletişim araçlarıyla yapılan bildirim.

- Katılımların gönderilmesi:

+ Zaman: Yarışmanın başlangıç duyurusunun yapıldığı tarihten 15 Ekim 2025 saat 16:00'ya kadar.

+ Biçim:

* Başvuru belgeleri şunları içerir:

(1) Ekli forma göre başvuru formu.

(2) Yarışma katılımları renkli basılmış fotoğraflar veya USB'de veya yarışma katılımlarını çevrimiçi olarak depolamak için bir bağlantıda saklanan fotoğraf ve video dosyaları olmalıdır (dosyalar puanlama için indirilebilir).

(3) Eserin "Mutlu Vietnam - Mutlu Vietnam 2025" yarışmasına gönderildiğini kanıtlayan ekran görüntüsü.

(4) Yarışmacının bilgilerinin tespitine yönelik kimlik belgesinin fotokopisi.

* Resepsiyon adresi: Tay Ninh İl Edebiyat ve Sanat Derneği (No. 44 Nguyen Hue, Long An Mahallesi, Tay Ninh İl), e-posta: khque77@gmail.com, telefon: 0913959259 (Bayan Trinh Thi Hong Que). Zarfın üzerindeki e-posta başlığında açıkça "Mutlu Tay Ninh - Mutlu Tay Ninh 2025" ifadesi yer almaktadır.

- Ödül seçim organizasyonu:

+ Zaman: 16 Ekim - 10 Kasım 2025.

+ Format: Jüri üyeleri doğrudan puanlama yapar.

- Yarışma özeti ve ödül töreni: + Zaman: Kasım 2025. + Format: Yarışma özeti ve ödül töreni Tay Ninh ilinin Long An semtinde düzenlendi.

II. Sınav puanları

1. Puanlama ilkeleri

- Yarışmaya katılan eserlerin puanlanmasında objektiflik, adalet, yarışma kurallarına ve puanlama sistemine uygunluk, jüri üyelerinin sorumluluk ve bağımsızlığının gözetilmesi.

- Her bir başvurunun puanı, jüri üyelerinin puanlarının ortalamasıdır.

- Sınav notlandırmasından önce, Jüri Başkanı, Jüri üyelerine yarışma kurallarını, puanlama sistemini ve her sınav bölümünün puanlama cetvelini bildirecektir. Sınav görevlisi, Düzenleme Komitesi tarafından açıklanan puanlama sistemine göre puan verecek; her kriter için puanı, sınav bölümünün toplam puanını ve her adayın sınav bölümünün güçlü ve zayıf yönlerini puanlama cetveline kaydedecek; sınav görevlisinin tam adını imzalayıp açıkça belirtecektir.

- Sekreterya, Düzenleme Kurulu tarafından belirlenen şekilde, her katılımcının puanlarını Sınav Puan Özet Formu'na özetleyecektir. Sınav puanlarının özetlenmesi doğru ve objektif bir şekilde gerçekleştirilecek ve sınav sonuçlarının Yarışma sonuna kadar gizliliği sağlanacaktır.

- Testin her bölümü için alınabilecek en yüksek puan: 10 puan.

- Testin her bölümünün puanı en az: 08 puandır.

- En küçük nokta birimi: 0,1 nokta.

2. Puanlama ölçeği

a) Fotoğraf

b) Video

III. Seçim kriterleri ve ödül yapısı

1. Seçim kriterleri

Düzenleme Komitesi, yarışmacılara sertifika ve ödül verme kararını verirken Jüri tarafından alınan sınav puanlarını esas alacaktır, özellikle:

- Ödül yapısına göre ödülleri önermek için en yüksek puandan en düşüğe doğru puan alan katılımları seçin.

- Eserlerin puanlarının eşit olması durumunda Düzenleme Kurulu, skalanın 2. Bölümündeki puanı esas alarak daha yüksek puan alan eseri seçer; skalanın 2. Bölümündeki puanlar da eşitse Düzenleme Kurulu, ödül önerisini Jüri ile görüşerek belirler; Jüri'nin görüşü, Düzenleme Kurulu'nun nihai kararını oluşturur.

2. Ödüller: 02 kategoride Fotoğraf ve Videolar, özellikle:

a) Fotoğraf:

- 01 Birincilik Ödülü: 5.000.000 VND Bonus + Düzenleme Kurulu'ndan Sertifika.

- 01 İkincilik Ödülü: 3.000.000 VND Ödül + Düzenleme Kurulu'ndan Sertifika.

- 02 Üçüncülük Ödülleri: 2.000.000 VND Bonus + Düzenleme Komitesi'nden Sertifika.

- 05 Teselli ikramiyesi: 1.000.000 VND bonus + Düzenleme Komitesinden sertifika.

b) Video:

- 01 Birincilik Ödülü: 10.000.000 VND Bonus + Düzenleme Kurulu'ndan Sertifika.

- 01 İkincilik Ödülü: 5.000.000 VND Bonus + Düzenleme Kurulu'ndan Sertifika.

- 02 Üçüncülük Ödülleri: 3.000.000 VND Bonus + Düzenleme Komitesi'nden Sertifika.

- 05 Teselli ikramiyesi: 1.500.000 VND bonus + Düzenleme Komitesinden sertifika.

* Not: Düzenleme Kurulu, yürürlükteki mevzuata göre kişisel gelir vergisini kesecektir.